2009/11/22
【O Come, All Ye Faithful クリスマスソングをきれいな英語発音で歌おう!】
*********************************************************************** きれいな英語発音 と フォニックスの秘密 89回 ≪ O Come, All Ye Faithful クリスマスソングをきれいな英語発音で歌おう! ≫ ************************************************************************ 配信停止はこちら⇒ http://www.mag2.com/m/0000191181.html ☆ このメルマガには、音声付き 【 きれいな英語発音とフォニックスの秘密(音声付)有料版 】(210円/月) もございます。 http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/45/P0004575.html ☆ 『みいちゃんママのきれいな英語発音とフォニックスの秘密DVD全10巻セット』はこちら http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/dvd-pr/dvd-pr.html こんにちは。 みいちゃんママの英語教室 の みいちゃんママ(妹尾佳江)です。 教室では、クリスマスパーティー恒例のクリスマスソングコンテストに向け、 英語の歌の練習が始まりました。 教室の子供達が歌っている様子は、 以下ページにあるビデオでご覧になれますよ~。 http://miichanmama.web.fc2.com/fc2hp/xmas-party/2007-xmas.html この練習が始まると、みいちゃんママは必ず、 ある子どもとのおしゃべりを思い出します。 その子が英語を習い始めたばかりの頃の話です。 その子は、こんな質問をみいちゃんママにしてくれました。 『みいちゃんママ~、 クリスマスの英語の歌なんだけどさあ~、 おかめだから~、おかめだから~って歌うのあるよね? あれってどういう意味なの???』 これを聞いた当時のみいちゃんママは、 その子のいうその歌が一体何の歌なのか見当もつかない・・・。 もう、頭の中は真っ白!!!! そこで、その子にこう言ってみました。 『う~ん、じゃあ、そこのところを歌ってみてくれる?』 すると、その子は、 『♪~お~か~め~だ~から~~~♪~、 ♪~お~か~め~だ~から~~~♪~、』 と、メロディーをつけて歌ってくれました。 なんと!!!!! そのメロディーは、まさしく、 クリスマスキャロルの、 『 O Come, All Ye Faithful 』 のさびの部分である、 O come let us adore Him ここ↑だったのです!!(笑!) さあ、今回は、 知名度においては、【クリスマス・キャロル・トップ3】に入る超有名曲、 日本でもクリスマスシーズンには、デパートやスーパーで、 これでもかといわんばかりにBGMとして流されるクリスマスソング、 【 O Come, All Ye Faithful 】を、 かっこよく英語で歌う方法をレッスンしましょう! 英語で歌を歌うには、リンク音をきれいに発音して歌うことがポイント。 まずは、自分できれいなリンク音が出せているかどうかを自己チェックするために、 以下歌詞を大きな声で朗読してみてください。 O come, all ye faithful, Joyful and triumphant, O come ye, O come ye to Bethlehem! Come and behold Him, Born the King of angels! O come let us adore Him, O come let us adore Him, O come let us adore Him, Christ the Lord. では、上記歌詞中のリンクが起る部分を以下に抜粋してみます。 あなたの朗読は、リンク音がきれいに出ていたかどうか? 確認してみてくださいね。 come, all これは、【 m と a がリンクして、mall 】となります。 『かむ おーる』ではなく、『カモーL』 Joyful and これは、【 l と a がリンクして、la 】となります。 『じょいふるあんど』ではなく、『ジョイフォラン』 and の d は、ほとんど発音しない【 のみこむ d 】です。 King of これは、【 鼻濁音の ng と o がリンクして、ngo 】となります。 『きんぐおぶ』ではなく、『キンガV』 この『ガ』部分が鼻濁音にならねばなりません。 *鼻濁音とは、その音を発音している時に、鼻の骨を触ると、骨が振動している音のことです。 let us adore これは、【 t と u がリンクして、tu 】ですが、 『た』ではなく、『ラ』 アメリカ英語の t 音は、ひじょうに軽く弱く発音されるため、【 L音のように 】なります。 (これは、アメリカ英語の t 音の L 音化と覚えるとよいでしょう。) また、【 s と a がリンクして、sa 】となります。 つまり、 『れっとあすあどー』ではなく、『レラサド~r 』と発音すればよいのですね。 さあ、あなたの上記歌詞の朗読は、きれいにリンク音が発音されていましたか? クリスマス本番までには、まだ1ヶ月以上ありますね。 クリスマスパーティーや、忘年会のカラオケで、 今年は、かっこよく、 このクリスマスキャロル(ソング)を歌ってみてはいかがでしょう? きっと、カラオケヒーローになれますよ~。 カラオケで繰り返し歌ってみるだけで、英語の発音練習になります。 ぜひなんども歌いこんで、カラオケ仲間をあっと驚かせてみてください。 お手本になる英語クリスマスソングCDをお探しの方は、 みいちゃんママのおすすめクリスマスソングページ↓をご覧くださいね。 http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/xmas-mate/xmas-song-cd-dvd.html 上記ページの最初にご紹介している、 【 Wee Sing for Christmas 】の中に入っています。 今回のリンク音の発音を、 自分の耳で聴いてみたいな!(音声で確かめてみたいな!)とお感じの方は、 みいちゃんママの有料版メルマガ↓ http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/45/P0004575.html 11月19日臨時増刊号でご確認くださいね。 なるほど! こういうふうに音が違うのか! とハッキリ、クッキリ音のちがいを把握でき、 気持ちがスキッ!とするはずです。 あっ! そうそう。 もっと【短期集中的に】 【英語発音とフォニックスの勉強がしたい!】 と言う方には、 ★『みいちゃんママのきれいな英語発音とフォニックスの秘密DVD全10巻セット』★ http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/dvd-pr/dvd-pr.html を強くおすすめします。 みいちゃんママが約5時間30分にわたり、 ひじょうに濃い、英語発音とフォニックスのレッスンを展開しているDVD10巻セットです。 只今、大変お安い値段で提供しておりますが、 来年からは、正規価格での提供とさせていただきます。 お早目のご購入がだんぜんお得です。 さあ、今回のレッスン、いかがでしたか? 一見、なんでもないような、英語のつづりにも、 確かなフォニックスルールが存在します。 このルールを知っていれば、初見の単語でも、 つづりミス、読み間違い、発音ミスをしなくてすみます。 みなさま! 英語の発音やつづりは、ルールさえ知っていれば、 そんなに難しいものではありません。 必要とされている知識さえ習得すれば、あとは反復練習するだけでよいのです。 ぜひ、がんばって練習してくださいね。 ゜・☆:.。. .。.:♪・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・☆:.。. .。.:♪・゜゜・*:.。. .。.:*・゜ さて、今回初めて、このメルマガをお読みいただいている皆様へ 発行済みタイトルのご紹介。 4月24日号 と 5月2日号は、 それぞれ、すぐ後の号で改訂版を出していますので、そちらをお読み下さいね。 ≪2006年≫ 4月 2日: R の発音のコツ&ダブル子音のルール 4月 4日: サイレントe のルール 4月 5日: 母音の読み方。短音と長音のちがい。a,e,i編 4月10日: きれいな英語発音 簡単チェック法 4月17日: a と u の短音(音読み)その決定的なちがい 4月24日: ダブル母音のルールと超へそまがりなダブル母音のルール 4月25日: ダブル母音のルールと超へそまがりなダブル母音のルール改訂版 5月 2日: L の発音のコツ 5月 2日: L の発音のコツ 改訂版 5月20日: book のoo は、『ウ』ではなく、『小さいォ』 5月31日: 白雪姫とサイレントな8人の子音達 6月16日: 母音の仁義なき戦い=親分・子分のルール 6月27日: f の発音のコツ& 5ぴきのお魚さん達のお話 7月 6日: v の発音のコツ 7月17日: h と f の発音のちがい 7月31日: b と v の発音のちがい 8月 7日: tion の読み方は2つある 8月15日: s と sh の発音のちがい 8月29日: th と s の発音のちがい 9月14日: th 有声音と日本語『ざ行』の発音のちがい 9月24日: ve で終わる単語にサイレントeのルールは通用しない! 9月28日: 単語の終わりが母音+子音=母音は短音で読む 10月21日: ほとんどの日本人が知らない w の発音のコツ 10月30日: ld の前にある母音の読み方 11月 5日: y の読み方は3つある! 11月20日: ch の2つの読み方 11月25日: 『もろびとこぞりて』英語リンキング=リエゾン=連音のコツ 12月 2日: 『ジングルベル』で、英語リンキング=リエゾンを覚えよう! 12月18日: 『きよしこの夜』 英語の歌を歌うコツ! ≪2007年≫ 1月20日: d と y が続けば ≪ジュ!≫ d と y のお化けのルール 2月 5日: ng の発音のコツ 発音チェックの必殺チョキチョキ・テクニック 3月17日: ay は、えィと読む! ダブル母音のルールへんちょこ版 3月23日: 号外:子供英語・リズム・イントネーション・発音を磨くCD! 5月12日: 子音と母音が結婚すると赤ちゃん音がオギャー!と生まれる 5月27日: ソフトCのルール=忍者のCは後に続く母音によって読み方が変わる! 6月20日: ソフトgのルール=忍者のgは後に続く母音によって読み方が変わる! 6月30日: 1母音ポッキリで終わる単語は、母音をアルファベット読みする 7月18日: 名詞複数形 s の読み方1:単語の終わりの音が無声音の場合 7月20日: 動詞過去形 ed の読み方1:単語の終わりの音が無声音の場合 7月24日: 3単現 s, es の読み方1:原形の終わりの音が無声音の場合 7月27日: 名詞複数形 s の読み方2:単語の終わりの音が有声音の場合 7月29日: 動詞過去形 ed の読み方2:原形の終わりの音が有声音の場合 7月31日: 3単現 s, es の読み方2:原形の終わりの音が有声音の場合 8月30日: 連続子音発音のコツ bl, cl, fl 編 9月21日: 連続子音発音のコツ gl, pl, sl 編 9月26日: 連続子音発音のコツ br, cr, dr 編 10月 8日: nd の前にある母音 i はアルファベット読みする 10月31日: 連続子音発音のコツ sc, sk, sm 編 11月18日: Silent Night(きよしこの夜)をきれいな英語発音で歌おう! 11月18日: 訂正版 Silent Night をきれいな英語発音で歌おう! 12月 9日: We Wish You a Merry Christmas をきれいな英語発音で歌おう! ≪2008年≫ 1月 6日: 3連続子音発音のコツ spr, str 編 2月 3日: -dge の発音 2月16日: ph の発音 2月23日: au の発音 2月24日: 改訂版 au の発音 3月30日: -tch の発音 4月23日: 連続子音発音のコツ fr 編 5月18日: p の発音は無声音。だけど日本人にはこれができない! 6月01日: n の発音・日本の子供の80%以上はこの英語発音ができない! 7月05日: アメリカ英語発音の特徴:T 音の L 音化 8月06日: a の発音・読み方は2つある 8月19日: all の発音 9月01日: 英語発音 簡単チェック法 9月13日: gh の発音の仕方は f と同じ 9月21日: oa の発音は『おー』ではない! 9月28日: ai, ay の発音は『えー』ではない! 11月16日: o の発音の仕方は3つある! 12月08日: ar の発音 12月20日: The Twelve Days of Christmas をきれいな英語発音で歌おう! 12月31日: 号外 ≪2009年≫ 01月18日: ir の発音の仕方 01月27日: or の発音の仕方 02月09日: u の発音の仕方は4つある 02月26日: au の発音の仕方 02月28日: aw の発音の仕方 03月29日: er の発音の仕方は2つある 04月08日: ur の発音の仕方 05月10日: t と y が続けば【チ】t と y のおばけのルール 05月25日: What time is it? 英語発音のコツ・リンキング編 06月20日: f と全く同じ発音なのに gh と綴る単語もある 07月06日: wh- 発音のコツ 08月09日: tr 発音のコツ 08月28日: st 発音のコツ 09月27日: ow 発音のコツ・ow の読み方は2つある 10月11日: v 発音のコツ 11月08日: th 英語発音は2つある 11月22日: O Come, All Ye Faithful クリスマスソングをきれいな英語発音で歌おう! 【きれいな英語発音とフォニックスの秘密】のバックナンバーはこちらから。 ↓ ↓ ↓ http://blog.mag2.com/m/log/0000191181/ ☆ 『みいちゃんママのきれいな英語発音とフォニックスの秘密DVD10巻セット』はこちら http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/dvd-pr/dvd-pr.html *⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒* ☆ みいちゃんママの英語劇台本『かちかち山』英語セリフ音声付 ダウンロード版(冊子版もあります) http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/kachikachi/kachikachi-script.html ☆ みいちゃんママの『クリスマス英語劇』台本 ダウンロード版 http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/xmas-script.html ☆ みいちゃんママが専門とする フォニックスって何? http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/phonics.html ☆ みいちゃんママの mixi マイページ マイミク大募集中!! http://mixi.jp/show_friend.pl?id=6967507 ☆ みいちゃんママの英語教室HP http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/top.html ☆ みいちゃんママの英語教室パーティー紹介 http://miichanmama.web.fc2.com/fc2hp/index.html ☆ みいちゃんママの無料レポート 【カモにされない!子供英会話スクールの選び方】 http://mag-zou.com/report_get.cgi?id=m0000191181 ☆ みいちゃんママの無料レポート 【道場破りのビジネス英語~賢いレッスンの受け方~】 http://mag-zou.com/report_get.cgi?id=m0000191181_2 ☆ みいちゃんママの無料レポート 【フォニックスって何?こども英語で導入されるフォニックスの正体】 http://mag-zou.com/report_get.cgi?id=m0000191181_1 ☆ 電子辞書・英和辞典・和英辞典・英々辞典・英語絵辞典の賢い選び方 http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/dictionary/dictionary.html ☆【みいちゃんママの英語教室・2007年クリスマスパーティー】 http://miichanmama.web.fc2.com/fc2hp/xmas-party/2007-xmas.html 子供達が一人づつクリスマスソングを歌う様子や紙芝居・英語劇などが ビデオでご覧になれます! ☆ みいちゃんママの英語タウンブログ 【児童英語教師 みいちゃんママのひとりごと】 http://blog.eigotown.com/Yoshie_Seo/ ☆ みいちゃんママのlivedoor Blog http://blog.livedoor.jp/miechanmama1/ *‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥* ただ今、相互紹介大募集中! このメルマガでよろしければ、どうぞお知らせ下さい。 楽しみにお待ち申し上げます! ----------------------------------------------------------------------- ■■★…メルマガ発行者のみなさまへ ちょっとお得な情報…★■■ ----------------------------------------------------------------------- 無料で参加できて質の高い読者がドカンと増えるサービス、もうご存知ですか? スゴワザは、無料レポートを配布して、メルマガ読者を増やすサービスです。 私も、登録しました。効果は抜群です! 無料レポートの定番サイト スゴワザはこちら http://www.sugowaza.jp/?afkey=4433_a58 ★…ちょっとお得な情報2…★ メルマガで広告収入を得られるってご存知ですか? ここ、すごく便利ですよ!! マグ広告 http://www.1magkoukoku.com/a/097767.html ----------------------------------------------------------------------- 今回も最後までお読みいただき、本当にありがとうございました。 ★…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…★ ★ きれいな英語発音とフォニックスの秘密 ★ 配信停止はこちらから⇒ http://www.mag2.com/m/0000191181.html ★ 発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/ ★ 発行人:妹尾 佳江 ★ 発行人住所:神奈川県横浜市都筑区北山田2-22-8 ★ 発行人電話番号:045-592-1530 ★ 発行人サイト:http://www1.tmtv.ne.jp/~mie/hp/top.html ★ 発行人メールアドレス:miyumama☆☆tmtv.ne.jp (☆☆を@ に書き変えてお使いくださいね。) ★ このメルマガに返信すると、直接みいちゃんママへメールが届きます。 ★ このメルマガの著作権は、妹尾 佳江にあります。 引用などしていただける場合は、 『きれいな英語発音とフォニックスの秘密(著者:妹尾佳江)より引用』 とお書き添えくださいね。 ★…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…★


