2009/09/26
◆◆◆メルマガ版 チェルノブイリ通信（月刊）◆◆◆ （Vol.43☆）
＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊
国際協力ＮＧＯ「（特活）チェルノブイリ医療支援ネットワーク」
◆◆◆ メルマガ版 チェルノブイリ通信 ◆◆◆
２００９年９月号（Ｖｏｌ.４３）
＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊
９月も終わりに近づき、秋らしい気配が漂ってきましたね。ＮＧＯ業
界ではイベントラッシュの時期となりました。
メルマガ９月号をお届けします。ごゆっくりお楽しみください♪
《第４３号》
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
もくじ
・【お願い】ブレスト第９回検診団派遣カンパのお願い
・【おしらせ】スネガビーク、地球市民どんたく２００９など
・【活動レポート】
・【編集後記】
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ このメルマガは転送大歓迎です。 ｜
｜ ぜひ周りのご友人、お知り合いにご紹介ください★ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【お願い】ブレスト第９回検診団派遣カンパのお願い
→ http://www.cher9.to/brest9.html
チェルノブイリ医療支援ネットワークでは、２００９年１０月、ベラ
ルーシ共和国への「ブレスト市における第９次検診団および第２９次
調査団」派遣を予定しています。
派遣内容がより高い成果につながるよう、皆さまからのご寄付の協力
を呼びかけています。
＜派遣期間＞２００９年１０月４日（日）～１３日（火）
＜派遣の主な目的＞
＊現地専門家の育成
ブレスト州立内分泌診療所での甲状腺ガン検診の実施
ブレスト州立病院での手術実施
＊医療物資の支援
ベラルーシ赤十字
ミンスク第１０番病院
ブレスト州立内分泌診療所
＊現地ＮＧＯの支援
被災者の福祉工房「のぞみ２１」（ゴメリ市）
被災した子どもの健康支援ＮＧＯ「コンフィデンス」（ミンスク市）
＊現地取材
医療機関・施設、専門家の育成状況、患者インタビューなど
★詳細はこちら→ http://www.cher9.to/brest9.html
★あなたもチェルノブイリを支える１人になっていただけませんか？
┌─────────────────────────────┐
郵便振込口座 ０１７７０－１－６５３２８
ＮＰＯ法人 チェルノブイリ医療支援ネットワーク
└─────────────────────────────┘
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★帰国報告会のご案内
ベラルーシを訪問した調査団メンバーによる帰国報告会を予定してい
ます。チェルノブイリの最新情報を耳にする貴重な機会です。
どうぞご参加ください。
（日 時）：２００９年１１月２８日（土）１８：３０～２０：３０
（場 所）：福岡市ＮＰＯ・ボランティア交流センターあすみん
（福岡市中央区大名２－６－４６ 青年センター５Ｆ）
（報告者）：山田英雄（ロシア語医療通訳）
川原秀之（チェルノブイリ医療支援ネットワーク理事）
（定 員）：２０名
（参加費）：無料
チェルノブイリ医療支援ネットワーク http://www.cher9.to/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしらせ】ヘアサロン・スネガビーク２００９ ≪ＮＥＷ！≫
→ http://www.cher9.to/yotei.html#ir3
毎年恒例の「ヘアサロン・スネガビーク」を今年も開催します。
プロのスタイリストさんに髪を切ってもらい、その収益がチェルノブ
イリ原発事故被害者への医療支援活動に使われます。
オシャレに、気軽に、国際協力をしてみませんか！
（日 時）：２００９年１０月１２日（月・祝）
１０：００～１５：００（１４：３０受付終了）
（場 所）：大村美容専門学校オムニス・スタジオ
（福岡市中央区大名２－１‐３５－２Ｆ）
（料 金）：１５００円（シャンプー、カット、ブロー）
♪オーガニックコーヒーもしくは紅茶をプレゼント♪
☆ベラルーシの福祉工房「のぞみ21」の雑貨も販売します！
☆ベント運営ボランティアも募集しています。ご連絡ください！
※パーマ、カラーなどはありません。
予約は先着１２０名です。どうぞお早めに！！
当日受付は１４：３０までです。ご予約の方が優先となります。
★ご予約の際には、必ず以下の情報をお伝えください。
・お名前
・性別
・連絡先(メールアドレスまたは電話番号)
・ご希望の時間帯(１０時～１４時までの1時間刻み)
↓↓♪ご予約状況はこちらで確認できます♪↓↓
http://www.cher9.to/images/cut09_yoyaku.xls
★この事業は「福岡市ＮＰＯ活動支援基金（あすみん夢ファンド）」
の助成を受けて実施しています。
チェルノブイリ医療支援ネットワーク・事務局→ jimu@cher9.to
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしらせ】国際協力フェスタ地球市民どんたく２００９
－小さな一歩で広がる世界－ ≪ＮＥＷ！≫
「地球市民どんたく」は、国際協力／交流にかかわるＮＧＯなどが集
まり、市民の方々へ国際協力/交流への関心・理解を深めてもらうこと
を目的としたイベントです。
チェルノブイリ医療支援ネットワークでは両日ブースを出展し、パネ
ル展示や活動紹介、「のぞみ２１」雑貨・コーヒーの販売などを行い
ます。
入場無料です。どうぞ足をお運びください。
★詳しくはこちら
→http://www.rainbowfia.or.jp/citizen/05.html
（日 時）：２００９年１０月１０日（土）、１１日（日）
１１：００～１７：００
（場 所）：アクロス福岡２Ｆ交流ギャラリー
（福岡市中央区天神１‐１‐１）
（主 催）：「地球市民どんたく２００９」実行委員会、
（財）福岡国際交流協会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしらせ】ハートフルフェスタ福岡２００９ ≪ＮＥＷ！≫
「ハートフルフェスタ福岡」は、人権に関する活動を行っている団体
やＮＧＯ団体が、それぞれのブースを出展し、物販や活動紹介を行う
イベントです。
チェルノブイリ医療支援ネットワークは、５Ｆアトリウムガーデンに
てブースを出展し、パネル展示や活動紹介、福祉工房「のぞみ２１」
雑貨の販売を行います。
入場無料です。どうぞ足をお運びください。
★詳しくはこちら
→http://jinken.city.fukuoka.lg.jp/event/heart2009.html
（日 時）：２００９年１０月２５日（日）１１：００～１７：３０
（場 所）：博多リバレイン（福岡市博多区下川端町３－１）
メイン会場：５Ｆ アトリウムガーデン
ふれあいマーケット：１Ｆ フェスタスクエア
（主 催）：「ハートフルフェスタ福岡」実行委員会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしらせ】マトリョーシカ絵付け会をやります！ ≪ＮＥＷ！≫
→ http://www.cher9.to/yotei.html#ir6
６月に続き、「マトリョーシカ絵付け会」を開催します！
「マトリョーシカ」ってご存知ですか？
開けても、開けても、次から次に出てくる、出てくる…というロシア
などで有名な入れ子式の人形のことです。
ペイントされていない白木マトリョーシカに色つけをして、世界にひ
とつしかない、あなただけのマトリョーシカを作ってみませんか？
（日 時）：２００９年１１月２１日（土）１４：００～１７：００
（場 所）：チェルノブイリ医療支援ネットワーク古賀事務所
（福岡県古賀市駅東２－６－２６－２０３）
（参加費）：１０００円／マトリョーシカ１コ（５ピース入り）
（定 員）：１０名
★お得な割引もあります。
≪マト割≫：グループで参加の場合は参加費を頭割りできます☆
例えば…２名で参加の場合、
５００円／人で１コのマトリョーシカをシェア。
★材料の準備がありますので、なるべく事前にご予約ください。
チェルノブイリ医療支援ネットワーク・事務局→ jimu@cher9.to
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【活動レポート】
≪ベラルーシ料理を作って食べる会 ９／２６≫
古賀市中央公民館にて、４月に続き２度目となる「ベラルーシ料理を
作って食べる会」を開催しました。
今回のメニューは、秋のボルシチ、卵ときのこのサラダ、スイールニ
キ（カッテージチーズを使った焼き菓子）の３品。
ボルシチは前回（４月）も作りましたが、今回は生のビーツを使い、
下ゆでするのに時間がかかってしまいました。
参加者は少なかったですが、普段はあまり口にすることのない、ベラ
ルーシ料理を堪能できる良い機会となりました。
★この事業は（財）福岡県国際交流センターより「国際化推進活動助
成金」を受けて実施しています。
★１２月にも開催します。どしどしご予約ください♪
（日 時）：２００９年１２月１２日（土）１２：００～１５：００
（場 所）：古賀市中央公民館 調理室（研修棟 １０６号室）
（福岡県古賀市中央２－１３－１）
（参加費）：１０００円
（定 員）：１５名 ☆なるべく事前にご予約ください☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
今号ではイベント情報が多かったため、連載「ロシア・ベラルーシあ
れこれ」はお休みさせていただきました。
次号で復活予定です！どうぞお楽しみに♪ （Ｍ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【事務局よりお知らせ】 → E-mail jimu@cher9.to
▼メルマガ読者を募集しています！
このメルマガは、転送大歓迎です。
配信登録・解除を希望される方は事務局までご連絡ください。
もしくは、こちらでも登録・解除の手続きができます。
→ http://www.cher9.to/dekiru2.html#mail
▼ＰＤＦ版「チェルノブイリ通信」配信できます！
会報「チェルノブイリ通信」（年４回発行）がご自宅のパソコンで
も購読できます！
事務局まで「通信ＰＤＦ希望」とメールをお送りください。
ＰＤＦ版をご覧いただくためのＵＲＬをお知らせします。
経費＆資源節約のため、たくさんのお申込をお待ちしています！
（※携帯電話には配信できません。）
▽ＰＤＦ版バックナンバー（「チェルノブイリ通信」７７号）
http://www.cher9.to/images/tusin_77.pdf
▼募金を受け付けています！
→ http://www.cher9.to/dekiru2.html#bokin
★郵便振替★
口座番号：０１７７０－１－６５３２８
口座名：ＮＰＯ法人 チェルノブイリ医療支援ネットワーク
★イーバンク★
支店名 ジャズ支店（支店番号 ２０１）
預金科目 普通預金
口座番号 ７０１７１０４
口座名 ＮＰＯ法人 チェルノブイリ医療支援ネットワーク
▼マンスリーサポーターを募集しています！
郵便貯金口座から毎月自動的に募金ができます。
☆詳しくはコチラ！
→ http://www.cher9.to/dekiru2.html#month
▼コンビニからも募金ができます！
専用の振込用紙をお送りします。事務局までご一報ください！
☆詳しくはコチラ！
→ http://www.cher9.to/dekiru2.html#con
▼お買い物は、「イーココロ！」で → http://www.ekokoro.jp/
（クレジットカードによる募金受付もあります！）
無料の会員登録をし、買い物などをすると購入代金の数％がご指定
のＮＧＯに寄付されます。
会員登録の際にはぜひ、「チェルノブイリ医療支援ネットワーク」
を募金先のＮＧＯにご指定ください！
☆会員登録はコチラから！
→ https://www.ekokoro.jp/regist/signup.php
▼ベラルーシの福祉工房「のぞみ２１」の雑貨を買って自立支援♪
→ http://www.cher9.to/mingei/mingei.html
▼有機無農薬のフェアトレードコーヒー紅茶を飲んで医療支援♪
→ http://www.cher9.to/coffee.html
▼mixiにチェルノブイリ医療支援ネットワークのコミュあります♪
→ http://mixi.jp/view_community.pl?id=1109447
＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊
◆◆◆メルマガ版 チェルノブイリ通信（月刊）◆◆◆
▼感想・すべてのお問い合わせはこちらまで♪
発行：NPO法人チェルノブイリ医療支援ネットワーク 事務局
e-mail jimu@cher9.to
Website http://www.cher9.to/
〒８１１－３１０２
福岡県古賀市駅東２－６－２６ パステル館２０３号
TEL/FAX ０９２－９４４－３８４１
＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊━━━＊
