英語塾~ゼロから偏差値70にする方法~  RSSを登録する

予備校講師Yukiが送るメルマガ。ゼロから早慶上智、関関同立!“Some bright colors could help an interior which would otherwise be dull.”「ちょっと明るい色を加えたら、そのままではぱっとしなかった室内が良くなるかも。」みたいに訳せましたか?

  • 発行周期 週5回
  • 最新号 2006/03/27
  • 部数 238部
  • メルマガID 0000188580
  • 個別ページ
現在休刊中です    
解除

規約に同意して

2006/03/17

英語塾~ゼロから偏差値70にする方法~第2号

            英語塾〜ゼロから偏差値70にする方法〜第2号




 こんばんは、Yukiです。なかなか好評なようで、たくさんメール
 を頂きました。ありがとうございました!!まだメルマガが
 アップロードされて2日ですが、もうすでに87人の方が登録して頂きました。
 感謝いたします。編集後記で少しお知らせがあります。


 今日は、【ゼロ】レベルでは、ホントに根本の所を解説します。
 少し我慢して、ご覧になってください。特に苦手な方は、単語の意味
 だけに注目して、今日お話しする事を見落としがちです。

  
 【応用】レベルでは、【ゼロ】レベルの内容を”応用”させた
 英文です。

 そんじゃ、行きましょか!


 ―――――――――――――――――――――――――――――――――

         ☆【ゼロ】レベル☆


   前回、英語は”並べる”言語だと申し上げました。
   まだ、ピンと来ないでしょうが、ちょっとお待ちください。

   
   今日はまず、”並べる”ルールをお伝えする前に、
   英語の品詞について、お話しましょう。

   名詞、動詞、形容詞、副詞、接続詞、助動詞、前置詞などありますが、
   英語の骨格となるものが3つあります。

   
   人間で例えましょうか。

 
   【体】→名詞、動詞、形容詞(一部)

   【服】→その他(一部形容詞も含む)

 
      英語は、【体】→名詞、動詞、形容詞(一部)を並べることが
   英文の意味の中心を担っています。つまり、骨格です。
   では、【服】→その他(一部形容詞も含む)は全て付け足しなんですよ。
   つまり、肉付けですね。説明を付け足しているわけです。

   具体例を上げましょう。

   I had a long talk about this with my best friend yesterday.

          「昨日,親友とこのことについて長いこと話しててんよ。」

   【服】を脱がせてみましょう。

   I had a talk. コレだけです。コレが真っ裸になった【体】です。
   でも、味気なすぎるでしょ?だから【服】を着せるわけです。

   そんな事知ってどーなんねんて?そんなんせんでも、訳せるって?
   では、文章が複雑になったらどーでしょう?
   では、少し【ゼロ】レベルにしては、難しめな例題をあげましょう。
   苦手な方は特に、【服】を脱がせることがどれほど大事か実感することでしょー



【解釈】 With the slow creep of light pollution has come a far wider  
    and more profound loss to the human spirit.


      ちょっと難しすぎたかな。北大の問題です。分からなくて構わないですよ。
   倒置、比較、等位接続詞など問題がいっぱいあるからです。
   それは、追々少しづつ扱うんで安心してください。
   私がコレを取り上げた目的は1つ。混乱したら【体】を探す!!
   この事に尽きます。

   【服】を脱がせてみましょう!ちょっと倒置が絡んでいるので
   それもついでに、元通りのキレイな【体】にしておきます。

   A loss has come. 「損失が生じた」だけです。
   驚かれましたか?これが、入試問題を解く力です。
   このメルマガは、”ゼロから偏差値70にする方法”です。
   はっきり言って、苦手な方どころか、偏差値60ぐらい取っている  
   方も出来ていないことが多いです。


   この考え方を忘れないで下さい。ホント大事です。
   この問題は、この視点を持っているかどうかを北大が聞きたかったのでしょう。

   細かいことは、段階を経て解説しないと意味がありませんので
   割愛いたします。訳だけ載っけときますね。


【答え】「光公害のゆっくりした進行に伴い、それよりはるかに大きく
     深刻な人間精神にとっての損失が生じたのである。」


    この事をおろそかにしないで下さい。ホントに苦手な方、
    このメルマガですることをしっかりマスターしてください。
    きっと英語が好きになり、得意になるでしょー
    苦手な方、メールくださいね。相談のりますよ。
    パソコンを使って、マンツーマンのレッスンも可能です。
    詳しくは、編集後記で♪

    次回は、今回と同様に大事な、”動詞と並べ方(ルール)”
    を取り上げる予定です。お楽しみに★





―――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――

        ☆【応用】レベル☆


    【ゼロ】レベルはご理解いただけましたでしょうか? 
    【応用】レベルは、もう少しつっこみます。
    例文の内容は、さっきの北大の方が高いですが、気を抜かないように^^



【解釈】Central to the Puritan ethic was the idea that one should
       work hard and productively.


      いかがですか?【ゼロ】と同じように、【服】を脱がせましょう。
   Centaral was the idea. 「その考えが根本である。」
    C   V  S

   名詞、形容詞、動詞だけにしました。単純ですね。
   ですが、いわゆる”倒置”です。
   それは、形容詞のCentaralが文頭に来ているからです。

   主語は、名詞もしくは名詞相当語句(動名詞、What節など)しか
   なることができません。これは、日本語と同じですね。

   ちなみに、SVOなどの文型については【ゼロ】で解説していきますので
   安心してください。分からない方は、今は気にしな〜い!!
                    ・・
 
   もう一度【服】を着せて説明します。
    

   Central to the Puritan ethic was the idea [that one should
       work hard and productively.]              同格

   
      the idea [that one should work hard and productively.]

      このthat節は、いわゆる同格節です。なぜなら、節内で”足りないもの”
   がないからです。”足りないもの”とは、名詞要素のことです。
   もし逆に”足りないもの”あれば、関係代名詞なわけです。

   【名詞】that〜の形には、2つの可能性があるわけです。

   
   【名詞】that〜 1.”足りないもの”あり→関係代名詞
  
           2.”足りないもの”なし→同格節


    【ゼロ】レベルでこのことについてゼロからいずれ解説しますね。


    話を戻しますが、ではなぜ倒置が行われているのでしょうか?
    これは、英語のルールの一つで、ちゃんと倒置の意味があります。
    少し考えてみてください。それは明日までの宿題!!


―――――――――――――――――――――――――――――――――
■メルマガのお知らせ

私、Yukiはこの英語塾以外にもう一つメルマガの配信を
しております。



ビフォー(和製英語)⇒アフター(ネイティブ英語)
http://www.mag2.com/m/0000185534.html 

どーぞこちらもご覧下さい。

    
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■編集後記


いかがでしたでしょうか?今日は【服】を脱がすことに尽きます!
困ったらこの考え方に戻ってみてください。
だからといって、「いつもこんなことしろ」と言っているのではありません。
複雑な文に混乱したらです。特に苦手な方は!!


■マンツーマンのレッスンについて

高校生のみなさん、レッスンはいかがですか?
メルマガでお伝えできることには、やはり限りがあります。
苦手な方が、文章だけで理解するのは難しいかもしれません。
ただ今、期間限定で30分750円です。
今申し込まれた方は、ず〜っと750円です。
いずれ、値上げすると思います。予備校経由ではないですので
格安ですよ!!

受講方法ですが、Skypeという無料ソフトを
まずダウンロードしていただきます。
Skypeというのは、言っちゃえばパソコン上で
タダで電話+チャットできるソフトなんです。
なんと、通話料もいらないんですよ。
ですが、パソコンに接続するマイクが必要ですが。
電気屋さんで2000円前後で売ってると思います。


体験授業も無料で行いますので、興味がおありな方はお早めにドーゾ!
もう既に、受講されている方もおられます。
まだ余裕はありますが、お早めに〜。


申し込み、質問はこちら→yuki12345@hi-net.zaq.ne.jp



ご感想もお待ちしております。
また明日お会いしましょう。

―――――――――――――――――――――――――――――――――

■Yukiのひとりごつ


また、なんかオカンにむかついた。
親父のことを「彼」って言いやがった。
なんなんだ、「彼女」はいったい!?



―――――――――――――――――――――――――――――――――
現在休刊中です
解除

規約に同意して

最近の記事

上へ戻る