2006/11/27
タンドゥアイ・ラム酒！知ってますか？-CMMメルマガ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.cmm-net.co.jp/ フィリピン総合情報−株式会社シーエムエム 2006/11/27（第14号） フィリピンの駐在日記をはじめ、フィリピン関連（国際電話,携帯電話,貨物, 衛星放送アクセステレビ（フィリピン番組）,フィリピン宅配（サリサリショップ） 盛りたくさんの情報をご提供するメルマガをお楽しみください！！！ □■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 今度の日曜日はマニラ日本人学校の敷地で「日本人フェスタ」が開催されます。 出店がでたり古本が安く手に入ったり、日本人にとっては年一回の楽しい集い。 主催は「マニラ日本人会」という互助団体ですが、この団体フィリピンでは 日系企業駐在員を中心に構成されているフィリピンでも最大規模の邦人組織です。 この他、フィリピンには同じような邦人互助団体として、フィリピンの起業家や 在住日本人を中心に構成されている「マニラ会」「日比親善同友会」「商友会」 「日比ビジネスクラブ」退職者ビザでフィリピンに居住する「ＰＲＡ日本人クラブ」 日系企業の異業種交流を主としている「日本人商工会議所」などがあります。 どうです？意外と多くの互助組織があると思いませんか？（笑） ただ一部団体は皆さんお忙しいのか？あまり活発に活動していない団体も正直ありますが、それでも皆さんご自分の所属する団体で楽しくやっておられます。 外国で暮らす以上、こうした邦人親睦団体は情報収集の意味でも必要不可欠ですし、 多くの団体が日比友好の直接的な架け橋となっています。 今、フィリピンにお住まいの方たちや、これからフィリピンに住もうとお考えの方達も 是非こうした親睦団体に加入してみてはいかがでしょうか？ 団体によっては在日会員を募集している団体もありますよ。 →→駐在日記ブログ http://blog.goo.ne.jp/cmm-net/ から ------------------------------------------------------------(11/24掲載引用） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■□■ クリスマスまで、1ヶ月を切りました！！ □■ 今年のクリスマスは、サリサリショップに任せよう！http://www.sarisari.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 毎年、クリスマスになると、フィリピンのご家族からクリスマスプレゼントをねだられたり、 食材費やら、子供のプレゼントを買うために、送金をしないといけない方も多いはずです。 今年は、換金レートが1ペソ≒2.4円と、せっかく￥1万円送金しても4166ペソにしかならない（悲） そんな中、フィリピンの物価は上がり、送金金額も例年より多い方も多いはず・・・ CMMサリサリショップ( http://sarisari.jp/ ）は、 ＊送金しても、そのお金の使い道に不安な方 ＊送金手数料が高い方 ＊日本からの送料は高いです！送料を気にされる方 ＊プレゼントを買いに行く時間がない、めんどくさい方 ＊翌日配達希望の方 ＊食材（ケーキ、豚の丸焼き、ケーキ）など送られたい方 など、多くのお客様のニーズにあった商品とご希望をフィリピン全域へ配送いたします！ 1.ネット または 電話で注文 2.お支払（郵便/銀行/スマートピット支払）3.入金確認後翌日〜3日以内にお届け！ ☆★☆クリスマス期間12月24日-25日で配達可能な ケーキと豚の丸焼きは早期予約してください☆★☆ ●リッチョンバブイ（豚の丸焼き） 豚の丸焼きを炭火で、じっくりそしてこんがりに焼き上げた豚の丸焼きを、クリスマス当日の食卓にご用意されると、もうそれは、、豪華！！ クリスマス配達も可能です。でも早！予約のみ！！ 毎年、12月に入ると、各所から注文が殺到。あっという間に、完売。 完売＝豚の量が少なくなります！そして、値段が高騰！！ でも大丈夫。今なら間に合います。→http://www.sarisari.jp/xmas/food2.html ※地方配達も可能？！ 【早速！お見積もり】 info@sarisari.jp へ 以下をご送信ください。 ・氏名 ・お届け先住所：（正確な住所までお書きください）。 ・配達希望日 ・購入希望サイズ を送信ください。お見積もりさせていただきます。 ●レッドリボン ケーキ フィリピン人気No1ケーキはレッドリボン！￥2300ケーキなら24日/25日配達もいたします！ 大きいサイズ（￥3300）は、18日までにご注文ください！！ http://www.sarisari.jp/xmas/food4.html ☆★☆12月23日までの配達！フィリピン食材、日本食材、家電、バラの花束 は12月20日まで受付可能！☆★☆ ●ノッチェブエナ クリスマス前の日から用意する、必ず食べるのが、ノッチェブエナ とは、 スペイン語ではノッチェブエナ（Nochebuena)と言います。 クリスマス・イブを意味して、そのイブに家族を囲んで食事をします。 その際に料理する食材を、セットにしました！もちろん、それだけでは物足りない！ 家族がたくさんのフィリピンでは、量が重要！お米、各種缶詰、ハム、チーズ、フルーツポンチ、デザートも作れる一式。 絶対喜ばれること間違いなし→http://www.sarisari.jp/xmas/food.html#A ●パーティードリンク 食べるとくれば、飲むでしょ！！ ビールにワイン、お子様へソフトドリンクがついたセット！ セット：http://www.sarisari.jp/xmas/food.html#B ビールだけのお得なセットもご用意：http://www.sarisari.jp/xmas/present-men.html ●バラの花束＆チョコレート まだ、結婚はしていないけど、フィリピンの彼女にクリスマスプレゼント！ クリスマス時期に、逢いたかった彼女。仕事の都合と航空券が高いよ・・と 行けない方へ、プレゼントで、彼女のハートをハッピーにしよう！！ 赤と白のフレッシュなバラをお届け！そして高級チョコレートを添えた 最高のプレゼントはいかがですか→http://www.sarisari.jp/xmas/flower.html ●チョコレート 定番！でも人気 な贈り物！ 日本のチョコレートがいいなら、わざわざ、日本から買う必要ないですよ♪ →http://www.sarisari.jp/xmas/food5.html ●男性やお子様へもご用意！ お子様へのプレゼントは生後6ヶ月〜 クリスマスプレゼントをご用意しました。 →http://www.sarisari.jp/xmas/present-child.html 生まれたばかりの赤ちゃんには、すくすく育ってもらいたい♪ 粉ミルクをプレゼントしませんか？→http://www.sarisari.jp/food/milk.html ●日清シーフードヌードル 人気No1 はやっぱり、カップヌードル！定番ですが、喜ばれること間違いなし！ →http://www.sarisari.jp/xmas/food.html#C ●携帯電話、家電製品、家具など大型商品も多数取り揃えしております。 ┌───────────────────────────────┐ まだまだ、あります！詳しくはインターネットまたは、 電話でお問い合わせください！TEL:0120-924-890 翌日配達、ご指定の住所まで なんでもお届けします！！ 今すぐ！アクセスしよう♪ → http://www.sarisari.jp/ 検索： 「サリサリショップ」で検索してください。 ※携帯電話WEB http://sarisari.jp/i/ ☆アクセステレビ（衛星放送）で、サリサリショップ コマーシャル放映中♪ 詳しくは、TEL:0120-924-890まで ───────────────────────────────┘ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■□■ フィリピン新聞に あなたの求人広告を掲載しませんか？ □■ http://www.cmm-net.co.jp/ads/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ CMMでは、在日フィリピン人購読「ピノイガゼット新聞」へフィリピン人求人広告や お店の宣伝、イベント広報、など宣伝/広報にご利用いただける一般広告を募集しています。 ☆★ 初回掲載は、通常価格の半額にてご提供！（求人広告のみ） http://www.cmm-net.co.jp/ads/price.html または TEL:0120-924-890 までご連絡ください。 ★★ 同時、フィリピンから在日フィリピン人へ広報したい業者様も募集！！ フィリピン：マニラ 02-811-0216 担当：滝田 日本：03-3547-5340 担当：川原 ★★インターネット ホームページをお持ちの方へ 当社サイトと相互リンクまたは、フィリピン総合情報へ登録しませんか？（無料） http://www.cmm-net.co.jp/link.html （相互リンク） http://www.cmm-net.co.jp/ads/web.html （有料広告） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■□■ タンドゥアイ・ラム酒！ 知ってますか？ □■問い合わせ注文増加中 http://www.sarisari.jp/jap/food/tanduay.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ フィリピンの地酒というと真っ先に頭に浮かぶラム酒「タンドゥアイ」 皆さんもフィリピンで一度は口にした事があると思います。 弊社でも日本向けとして一般的な５年物タンドゥアイを長年扱っておりましたが、 この度、日本のお客様より特にご要望の多かった「タンドゥアイ ラム スーペリアー」「タンドゥアイ ラム 1854」２種類の日本向け販売を開始したしました。 特に「タンドゥアイ ラム 1854」は別名15年物タンドゥアイと呼ばれ、 日本では入手の難しい幻のラム酒としてファンに愛されている一品です。 弊社ではこの一品を大変お求め安い価格でご提供させて頂いております。 このクリスマスシーズン幻のタンドゥアイ15年を是非一度ご賞味ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■□■ 国際電話だけで満足してませんか？？ □■ 海外携帯電話へSMSテキストメールが送信できる国際電話カードは 「CMMダイレクト国際電話」 http://www.cmm-direct.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┌───────────────────────────────┐ 海外へSMSテキストがたったの20円！ 登録だけで、5回無料プレゼント！！ 【対象】CMMダイレクトカード、SMS７０テキストカード ───────────────────────────────┘ 必見！フィリピン、インドネシア、アメリカ、カナダ、台湾、香港、韓国、 シンガポール、マレーシア、ベトナム、インド、スリランカ へ国際電話やメールされる方へ この度、当社国際電話「CMMダイレクト国際電話カード」は、日本から海外へ 国際電話するだけでなく、日本の携帯電話E-mailから海外携帯電話へSMSテキスト メールを配信することができるようになりました。 日本の携帯電話 E-mail から： フィリピン、インドネシア、アメリカ、カナダ、台湾、香港、韓国、シンガポール タイ、マレーシア、ベトナム、インド、スリランカ の携帯電話へSMSテキスト メールができます。 もちろん、この「CMMダイレクト国際電話カード」は、日本携帯、家庭（IP電話）、 公衆電話から24時間お好きな場所から格安に国際電話もご利用いただけます。 [国際電話]+[メール]が一つになりました！！ ■■CMMダイレクト国際電話の特徴 ○国際電話 ・SMSテキストメール ・残高移行 ができます！ ○無料配布ですので、カードを無料申込。 ○工事・登録など一切なし。 ○コンビニストアー決済＆クレジットカード決済ですぐご利用。 ○国際電話は、家庭電話（IP/光）、携帯電話、公衆電話からご利用可能！ ○国際電話は、接続料なし、課金 ６秒だから安心課金。 ○日本の携帯電話からSMSテキストメール配信 ⇔ 海外携帯からも返信可能。 ■■今すぐ！無料申込みを・・・・CMMダイレクト国際電話は、国際電話とSMSテキスト ができる新しいカード！ 詳しくは、http://www.cmm-direct.jp/ をご覧ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■□■ フィリピーナがお好みマジッククリーム、リカスパパイヤ石鹸 □■ は、CMMからとってもお買い得です！！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ フィリピン女性に大人気のマジッククリーム、パパイヤ石鹸、ラクタシード などは、フィリピンから直接、個人輸入代行 か、当社正規輸入商品を 格安にご購入いただけます。 >>> http://www.sarisari.jp/jap/cosme/index.html フィリピン食材が恋しい方へ 、奥様の料理に・・・・ お父さんの晩酌に、フィリピンのビール！は・・・・ お子様のおやつに、アイスクリームは・・・・ フィリピン食材、お菓子、ビール、生鮮食品、なんでも注文できます。 日本のご自宅まで代金引き換えにて、配達します。 >>>> http://www.cmm-net.co.jp/food.html フィリピンのOPM フィリピン音楽が、１枚￥１３５０〜買える！！ 新盤、随時・・・・リニューアル♪してますので、いち早く、OPMが欲しい方へは 必見”です。 >>>> http://www.sarisari.jp/jap/music/CD/abc.html GSM携帯電話も日本に配達。フィリピンへ出発前に、購入。現地でスイッチ入れたら すぐ、ご利用できます！！新機種も続々入荷中！ >>>>> http://www.sarisari.jp/jap/mobile/index.html ----------------------------------------- 株式会社シーエムエム（CMM Inc.) 〒103-0004 東京都中央区東日本橋2-16-7ANNI東日本橋ビル TEL:0120-924-890 / 03-4580-0315 http://www.cmm-net.co.jp ■CMMダイレクトカード 回線問題,テキストメール不具合など TEL：0120-632-260 /03-3549-7625 （月-金 10：00-20：00） http://www.cmm-direct.jp ■CMMサリサリショップ（フィリピン営業所問い合わせ番号） TEL:0120-924-890 / 03-4580-0315 （月-金 11：00-20：00） http://www.sarisari.jp ■在日フィリピン人向け媒体へ広告/求人広告掲載 http://www.cmm-net.co.jp/ads/
