シネマコリア News 

シネマコリア News 2007年11月17日号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◇─────────◇　　　　　シネマコリアと韓国映画に関するニュース
　│シネマコリア News ├────────────────────────◇
　◇─────────◇　　　　　　　　　　　　　　　　2007年11月17日号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 http://cinemakorea.org/
…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
　ソン・イルゴン監督作『マジシャンズ』　DVD 11/21 ON SALE!
　　監督初期作品『LIVER AND POTATO』『The Dream of the Clowns』を収録
　　　http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000W7E692/cinemakoreane-22
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

∽∽∽∽∽∽　HEADLINE　∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

　01　大阪韓国映画週間2007　〜『幸福』日本初公開！
　02　旧夕張市民会館再オープン「復活祭」で『約束』上映＋PSY来日
　03　『ウリハッキョ　私たちの学校』大阪のシネコンで11/18上映
　04　レイバーフェスタ2007 OSAKA
　05　編集後記　〜ソン・イルゴンの短編

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃01┃大阪韓国映画週間2007　〜『幸福』日本初公開！　　　　　　　　　　　┃
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　昨年から始まった「大阪韓国映画週間」が本年も12月8日（土）〜14日（金）の
期間、大阪韓国文化院とシネマート心斎橋で開催されます。

　コリアン・シネマ・ウィーク2007上映作全5作品、アジア海洋映画祭イン幕張で
上映された『妻の愛人に会う』、大阪未上映の韓流シネマ・フェスティバル2007
作品3本に加えて、現在韓国でも公開中の『幸福』（監督 ホ・ジノ、主演 ファン
・ジョンミン、イム・スジョン）が特別上映されます。ホ・ジノ監督のインター
ネットムービー『私の新しいボーイフレンド』も本邦初公開！

　ゲストはホ・ジノ監督、『妻の愛人に会う』のキム・テシク監督。関連講演や
フォーラムも開催されます。


■大阪韓国映画週間2007　〜大阪韓国文化院移転開院記念

日時：12/8（土）〜14（金）
会場：大阪韓国文化院（5階ホール）、シネマート心斎橋
入場料：1,000円（前売 900円　チケットぴあにて11/22より発売）
主催・問合せ 大阪韓国文化院 TEL 06-6292-8760
　　　　　　　　　　　　　　http://osaka.korean-culture.org/

● 大阪韓国文化院会場　＜韓国映画フォーラム＆『幸福』特別上映＞
12/9（日）　※ 限定300席
　12:30 開場
　13:00 基調講演「韓国映画とKOFICの役割」
　　　　※ KOFIC（韓国映画振興委員会）キム・ヘジュン事務局長
　13:30 韓国映画フォーラム（詳細は後日ホームページにて発表）
　　　　※ パネリスト：寺脇研（京都造形芸術大学教授）
　　　　　　　　　　　 キム・テシク（『妻の愛人に会う』監督）※ 予定
　14:30 休憩
　14:40 『幸福』特別日本初上映
　16:45 ホ・ジノ監督ティーチ・イン
　18:00 終了予定

● シネマート心斎橋会場　＜関西（大阪）未公開映画上映＞
12/ 8（土）10:30『眩しい日に』
12/ 8（土）18:30『20のアイデンティティ／異共（１）』
　　　　　　　　『私の新しいボーイフレンド』
　　　　　　　　　※ ホ・ジノ監督ティーチ・イン
12/ 9（日）10:30『優雅な世界』
12/ 9（日）19:00『20のアイデンティティ／異共（２）』
12/10（月）10:30『裸足のキボン』
12/10（月）19:00『妻の愛人に会う』
　　　　　　　　　※ キム・テシク監督ティーチ・イン
12/11（火）10:30『マウミ．．．』
12/11（火）19:00『ソウルウェディング〜花嫁はギャングスター３〜』
12/12（水）10:30『マイ・ボス　マイ・ヒーロー２　リターンズ』
12/12（水）19:00『眩しい日に』
12/13（木）10:30『アイスケーキ』
12/13（木）19:00『優雅な世界』
12/14（金）10:30『妻の愛人に会う』
12/14（金）19:00『裸足のキボン』

＜備考＞
『私の新しいボーイフレンド』
　韓国でネット配信されたホ・ジノ監督の短編映画
　2004年／監督 ホ・ジノ／出演 ユン・ジンソ、イ・ジヌク
『20のアイデンティティ／異共』は2部に分けて上映されます。
　（１）『大きな木の下で〜異共』『Sutda』『ランナーズ・ハイ』
　　　　『イノセンス』『Fucked up Shoes!』『20の質問』『20歳法』『21へ』
　　　　『Pass Me』『アローン・トゥゲザー』
　　　　　※ 『アローン・トゥゲザー』はホ・ジノ監督、ユン・ジンソ主演作
　（２）『20』『秘密と嘘』『Looking for Sex』『Race』『20mmの厚み』
　　　　『隣人』『オー・マイ・ベイビー』『モバイル・クイーン』『2時』
　　　　『シンク＆ライズ』

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃02┃旧夕張市民会館再オープン「復活祭」で『約束』上映＋PSY来日 　　　　┃
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　NPO法人ゆうばりファンタが、管理・運営する旧夕張市民会館の再オープンを
記念して「復活祭」が開催されます。

　韓国映画では、1998年の大ヒット作『約束』（監督 キム・ユジン、主演 パク・
シニャン、チョン・ドヨン）が日本初公開。主演のパク・シニャンも来場予定と
なっています。


■旧夕張市民会館再オープン「復活祭」　11/23（金・祝）〜11/27（火）
　上映作：『約束』 http://cinemakorea.org/korean_movie/movie/yakusoku.htm
　　　　　　※ 11/23から封切られる『約束（原題：国境の南側）』とは
　　　　　　　 別作品です。
　ゲスト：パク・シニャン（『約束』主演男優）
　特　記：入場無料、入場整理券の配布方法は公式サイト参照。
　Ｈ　Ｐ：http://yubari.org/

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃03┃『ウリハッキョ　私たちの学校』大阪のシネコンで11/18上映 　　　　　┃
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　韓国人監督と朝鮮学校の生徒や教師たちとの3年半に及ぶ触れあいから産まれた
微笑みと感動のドキュメンタリー『ウリハッキョ　私たちの学校』が、大阪のシネ
コン、布施ラインシネマ10で11/18（日）に特別上映されます。


■『ウリハッキョ　私たちの学校』特別上映
　日　時：11/18（日）　10:00/12:30/15:00
　会　場：布施ラインシネマ10　北館
　　　　　http://www.fuselinecinema.com/
　Ｈ　Ｐ：自主上映ブログ：http://urihakkyo.blog105.fc2.com/
　　　　　応援ブログ：http://blogs.yahoo.co.jp/urihakkyofan
　　　　　韓国版公式サイト：http://www.urischool.co.kr/
　　　　　韓国版公式ブログ：http://blog.naver.com/ourschool06

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃04┃レイバーフェスタ2007 OSAKA　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┃
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　12/9（日）、レイバーフェスタ2007 OSAKAが開催され、韓国のドキュメンタリー
『私たちは風の中に立つ　韓国・東一（トンイル）紡織労組1972〜2006』が上映さ
れます。作品やイベントについて詳細は公式サイトでご確認ください。


■レイバーフェスタ2007 OSAKA
　上映作：『私たちは風の中に立つ　韓国・東一紡織労組1972〜2006』
　　　　　　2006年／女性映像集団WOM／監督：イ・へラン
　日　時：12/9（日）　11:00 開演
　会　場：エル・おおさか南館5Fホール
　Ｈ　Ｐ：http://labour.blog71.fc2.com/

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃05┃編集後記　〜ソン・イルゴンの短編　　　　　　　　　　　　　　　　　┃
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　今年劇場公開されたソン・イルゴン監督の『マジシャンズ』。DVDが11/21に発売
されますが、そこに同監督がポーランド留学時代に製作した短編が2作品収録され
ています。

　ポーランド作品ですので、監督以外はスタッフ、俳優、ロケ、台詞などすべて
“ポーランド”という異色の作品。タイトルもオリジナルはポーランド語ですが、
英文で書きますと

　『The Dream of the Clowns』
　『LIVER AND POTATO』

となります。日本語に訳すなら前者は『サーカス団員の夢』、後者は『肝とジャガ
イモ』といったところでしょうか。

　この２作品を見ると、ソン・イルゴン作品特有の、東欧を思わせる荒涼とした風
景、寡黙な登場人物、独特なメイクなど、すべてポーランド時代に培われたものな
のだろうな、と思わされます。同じポーランド留学組に『バタフライ』のムン・ス
ンウクがいますが、彼の作品も一種独特な荒涼感が漂っています。留学をするとい
うことは、その後の人生を二つの文化圏の狭間で生きていくことを意味しますが、
ソン・イルゴンとムン・スンウクをして、（韓国ではなく）ポーランド寄りの作品
を製作せしめる東欧の魅力とは、どのようなものなのでしょうか？

　ひとまずは『マジシャンズ』で疑似体験してみてください。

■ソン・イルゴン　フィルモ・グラフィー
　1996年『The Dream of the Clowns』（短編）
　1997年『LIVER AND POTATO』（短編）
　1999年『最後のピクニック』（短編）
　2001年『Flush』（短編）　※ カン・ヘジョン映画デビュー作
　　　　『フラワー・アイランド』
　2003年『スパイダー・フォレスト／懺悔』
　2004年『羽根』
　2005年『マジシャンズ』

　───────────────────────────────────
　　ソン・イルゴン監督作『マジシャンズ』　DVD 11/21 ON SALE!
　　　監督初期作品『LIVER AND POTATO』『The Dream of the Clowns』を収録
　　http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000W7E692/cinemakoreane-22
　───────────────────────────────────


　スタッフ・ブログ、日々更新中です。

　ソチョンのひとりごと　　　　http://seochon.exblog.jp/
　SUM の 韓国News落穂拾い＋α http://d.hatena.ne.jp/SUM/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　□ 投稿募集 韓国映画のReviewなどを募集します。文字数は千〜二千文字程度。
　　　　　　　プロフィールもお願いします。映画祭・上映会主催の方が上映作品
　　　　　　　のReviewを書き、上映の告知に利用していただくのも可です。
　　　　　　　また、ご自分のブログやHPの宣伝に利用されるのもO.K.です。
　□ 広告募集 メルマガで、イベントや上映情報の告知広告承ります。料金は配信
　　　　　　　数×1円。文字数は千文字程度。HPでのバナー広告も応相談です。

　　　　　　　　　　　　　　問い合わせ＆申込みは info@cinemakorea.org まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
シネマコリア http://cinemakorea.org/
　■ 団体概要　　　　　　　　http://cinemakorea.org/org/profile.htm
　■ support シネマコリア！　http://cinemakorea.org/org/support.htm
　　　※ ご負担なくシネマコリアに寄付できる仕組があります。
　■ プライバシー・ポリシー　http://cinemakorea.org/org/privacypolicy.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『シネマコリア News』
　■ 発行：シネマコリア
　■ 発行部数：5,517（2007年11月11日号）

　Copyright (C) 1998-2007 Cinema Korea, All rights reserved.
─────────────────────────────────────
　■ メルマガの購読解除・登録メルアドの変更、バックナンバー閲覧などは
　　 以下のURLまで。

　　　　melma!　　　http://www.melma.com/backnumber_132362/
　　　　まぐまぐ！　http://www.mag2.com/m/0000184531.html

　■ 購読解除・登録メルアドの変更などは、ご自身でお願い致します。
　■ MSゴシック、Osakaなど等幅フォントでご覧ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。