2009/10/19
まりあさんとやさしい英語を読んでみよう 第43号
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
△ △ まりあさんとやさしい英語を読んでみよう
（｀Θ´）
┌─┬─┐ やさしい英語で楽しめるよ、こんなことあんなこと
w＿ │__ w
第43号 2009年10月19日 (隔週月曜日発行[祝休])
by 佐藤まりあ
発行：コスモピア株式会社
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
秋の到来が早かった今年は、山々の美しい紅葉だよりも届く季節となりま
した。キノコ狩りや栗拾いの出来る地方にお住まいの方が羨ましい．．
ほんとにほんとにやさしい絵本から「辞書を引かずに」読み始め、少しず
つレベルアップして、ペーパーバックも辞書なしで読めるようになる「英語
を身につける洋書多読」をご紹介します。毎号やさしい英語の本とともに、
ほんのちょっと英語ができるようになったら楽しめる、こんなことあんなこ
とや、仲間を作って多読を楽しむ方法などをご案内して、あなたの毎日を一
層楽しくできたらと願っております。ご案内は佐藤まりあです。
あちこちのお店屋さんの店頭にカボチャや魔女があしらわれ、オレンジと
黒のハロウィーンカラーがあふれる季節となってきました。すっかり日本の
（商業的？）伝統行事として定着したようですね。
◆ハロウィーン特集
昨年10月6日のメルマガ21号では、ハロウィーンがテーマの絵本・児童書
をご紹介したので、http://tadoku48.blog17.fc2.com/blog-entry-138.html
今年はハロウィーンが出てくるコージーミステリをご紹介します。
☆Trick or Treat Murder ISBN:9780758228970 YL6.2～7.0 61,380語
http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000015012
Lucy Stone シリーズの3巻です。
Lucyの住む町にはたくさんの由緒ある邸宅があり、歴史的景観保存地区と
でもいうのでしょうか、そこでは改築・改装するにも委員会の承認が必要で
す。Lucyの夫Billは「改装専門の大工」という設定でしたが、そういうこと
だったのですね。棚を吊ったり、ドアをなおしたりの小修繕専門の大工さん
で4人の子どもを育てるのは難しそうだなぁ？とちょっと不思議だったので
すが、納得できました。この巻では、委員会のメンバーにもなって専門家と
しての意見を述べるようにもなります。
惜しみなく費用を掛けて改修した邸宅が全焼し、初めての大仕事をまかせ
てくれた所有者の女性が焼死する事件が起き、Lucyは生まれてまだ6週間の
乳飲み子を抱えて探偵を始めます。
時期はちょうどハロウィーンを心待ちにする時節。子どもたちが楽しみに
するTrick or Treat は母親の悩みのタネです。さすがに地方都市の小さな
町でも、かつての村のように町中が親戚同様に心許せる時代は終わっている
ようです。学校でも警官を招いて安全なTrick or Treat についての注意事
項を子どもたちに教えています。
それでも町中の人々が力を合わせて開催するハロウィーン・パーティーは
なかなか盛大で、大人も子どもも一緒に楽しんでいる様子は読んでいて微笑
ましくなります。
☆Died to Match ISBN:9780440237044 YL7.0～7.8 89,134語
http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000014816
Wedding planner Carnegie Kincaid シリーズの第2巻です。
ドレス、料理やウェディングケーキから花まで、結婚式に関する一切を手
配するウェデイングプランナーのCarnegieは、マイクロフトで巨額収入を得、
引退して結婚するElizabeth Lamottの豪華結婚式を引き受けた。しかしハロ
ウィーンの日にシアトル水族館を貸し切りにして開かれた婚約パーティー中、
結婚式でブライドメイドを務める予定の女性が桟橋で溺れたり、妻を亡くし
たばかりの次期市長候補と秘かに婚約していて、Carnegie次のの有力見込み
客だった女性が水死したり．．．一刻も早く犯人を見つけ、結婚式を予定通
り乗り切りたいCarnegieは聞き込み調査を始めるが、なにしろ皆が仮装して
いたので一筋縄ではいかない．．．
Carnegie Kincaidシリーズは、コージーミステリとしてはなかなか凝って
いて、どんでん返しもちょっとあったりなかなか楽しめます。シアトルの実
在の場所を舞台にストーリーが進み、シアトルの町を訪れたことのある人に
は懐かしいでしょう。Googleで町の景色や建物を確認しながら読むこともで
きます。
こちらの仮装は、セレブな大人達ですからあり合わせを利用するLucyの町
の仮装とはスケールが違います。
http://www.halloween-online.com/costumes/index.html
去年もご紹介したサイトですが、こんなハロウィーンコスチューム屋さん
を利用することでしょう。今年の仮装大会ではマイケル・ジャクソンがいっ
ぱい！ということになりそうですね。
☆Witches' Bane ISBN:9780425144060 YL7.0～7.8 86,775語
http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000014683
A China Bayles シリーズ第2巻
ヒューストンの大きな法律事務所で弁護士をしていたけれど、39歳をしお
に激烈な出世競争の日々から足を洗い、夏には観光客で賑わう人口15,000人
の小さな町Pecan Springsにハーブショップを開いたChina Bayels。
古い石造りの家の半分は自分のハーブショップ、残りは賃貸しRubyがスピ
リチュアル系の癒しグッズなどを扱うニューエイジショップになっている。
そろそろハロウィーンの季節です。Rubyはタロット占いの講座を開こうと
しますが、カルトではないかと物議を醸します。店の前にキリスト教の街宣
車が来たり、ある家では庭で十字架が燃やされたり、と町はいささか不穏な
空気。
そんなときに、毒性ハーブのコレクターが殺され、凶器のナイフはChinaの
友人Rubyのもの、彼女を魔女と噂する人々も現れ、Chinaは真相究明に奔走し
ます。
西部劇に出てくるテキサスとはまったく異なった、現代テキサスを舞台と
する本シリーズですが、今回はカルトや魔女！に抵抗感の強い町の人々の宗
教観が興味深い。
ヨーロッパではキリスト教の求心力が急速に低下し、教会に通う人も稀、
現在もっともキリスト教の影響力が強い国はアメリカ、と聞きますが、その
分カルトやスピリチュアルなものへの抵抗感も強いのでしょう。日本人なら
「当たるも八卦当たらぬも八卦」の占い、と捉えられるタロット占いですが、
そうは感じないアメリカ人もいるようです。
読みやすそうな順にご紹介しましたが、一番spookyな雰囲気を味わえるの
はこれ！
元テキサス大学副学長という著者の作品は、コージーミステリとしては少
し英語が難しいように感じますが、現在17巻まで刊行されまだまだ続く様子、
なかなかの人気シリーズのようです。Nancy Drew シリーズのゴーストライ
ターから本格的ミステリ作家としてデビューした人で、やはり読ませるのが
上手いのでしょうね。
△ △〃
w(´Θ｀)w ぺこりぶひ～
http://buhimaman.at.webry.info/(雑感のブログで～す)
http://tadoku48.blog17.fc2.com/（大人の英語多読入門ご紹介本のブログ）
////////////////////////////////////////////////////////////////////
●○●
『多聴多読マガジン』10月号発売中！
●○●
★特集は「こんどは英語で読んでみたいあの名作」
★創刊３周年記念：特別座談会
「英語学習の中で『多聴多読』どのように位置づけられるか」
★『ハリー・ポッターと謎のプリンス』の主役３名、
ダニエル・ラドクリフ、エマ・ワトソン、ルパート・グリントに
インタビュー
詳しくは、
http://www.cosmopier.com/eio/backnum/backnum_200910.html
http://www.kikuyomu.com/shop/index.php?main_page=product_info&cPath=108&products_id=418
▼▼▼▼--------------------------------------------------------▼▼
このメールの再配信および掲載された記事の無断転載を禁じます。
ご意見・ご質問の宛て先： mm@cosmopier.com
発行：コスモピア株式会社
編集部（坂本、濱田）
Copyright(c) 2009 Cosmopier Publishing Company, Inc.
All rights reserved.
▲▲--------------------------------------------------------▲▲▲▲
