57秒英語レッスン　英会話をモノにしよう♪ 

５７秒英語レッスン　英会話をモノにしよう; You are really serious, aren't you?

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
５７秒英語レッスン　英会話をモノにしようNO.152     　　　　06/20/2007　Wed．
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

「５７秒英語レッスン　英会話をモノにしよう」発行者のshizukaです。
お便り、こんな不定期でも頂いて・・・ありがとうございます。
全部に目をとおしていないので、すいません。お返事できずにごめんなさい。
ほんと、1日24時間×２くらいあってもいいのになあ、と最近思います・・・。
でも、もしそうでも同じように「はあ！」と言っているのかなあ（笑）！shizuka




では、
早速♪
簡単１フレーズをご紹介＾＾
そして「音読」しましょう！！
        ↓
        ↓
　　　  ↓




Situation:ただ真剣なだけだったんですが・・・

アメリカでなぜか空手やっていました。
このハナシは何回かしているので
ご存知の方も多いと思いますが・・・。

結構まじめにやっていたんですよ（笑）

教える側にいつかまわれたら
おもしろいだろうなあ、なんて思いながら
英語の表現もまねたりして
家でも稽古してたくらいでねえ・・・

ついでに呼吸法もまなんだりして（笑）

そう、
おもしろかったんですよ。
で・・・
進級試験が定期的にあったんです。
帯の色がどんどん変わる！
はあ、この魅力にとりつかれちゃった（笑）
だからはまってました。

ででで・・・
試験の直前、練習場で最後の型の
稽古をしていたんですが・・・
すごーく真剣なこわーーーーーーい顔していたみたいで（笑）

なんだかまわりの現地の人、
びっくりしたんでしょうねえ。
とほほ。





（本日のフレーズ）　

「気合入っているよね！」

　　　


を英語にしてみましょう。

 
   　 

　　　　　↓　
　　　　　↓
　　　　　↓



英語： You are really serious, aren’t you!


　　　　　　　　　　　　　
     　

◆読み方はこんなかんじで： 
  　　　　　　ユゥァ〜　りィ〜アリィィ　スィえァウィァス　あァンチュ〜
（ひらがなの部分を少しだけ強めに読んでみてください＾＾）
　




◆seriousというと・・・
　なんだか重大・重要・おもくるしぃ〜！
　そんなイメージがあるかもしれませんが・・・
　
  「まじめな、真剣な」
   といったニュアンスもあるんですね＾＾

　今回、特にreally　ついてますしねえ。





◆Are you serious?
　映画などで、よく耳にしませんか？

　「本気かよ〜！？」

　そんなニュアンスです。






◆また、You can’t be serious!!
  冗談よしてくれよー！
　なんていうのも・・・
　結構映画やドラマでみますねえ★






◆こんな風に、seriousを使った会話表現、
　意外とあちこちで見受けられます。

　今回は、最後に
　「 aren’t you?」
　と付加して疑問を投げかける、付加疑問文をつけています。
　これは、
　　　
　　　おお、これはまじめですなあ、
　　　すごいねえ、
　　　気合が感じられるなあ、


　というニュアンスをできるだけフレンドリーに
　表現しているものなんですね。






◆しかし私はそうともしらずに・・・
　馬鹿にされているのかと思いました。
　そんなに真剣なのかよー、
　なんだよー、
　って感じにきこえちゃったんですもの・・・。
　とほほ。
　（詳しくは↓の体験談へどうぞ＾＾；）








　　　　それでは
　　　　繰り返して
      　５回ほど、音読をどうぞ♪
　
　　　
　　　　



気合入っているよね！
You are really serious, aren’t you!





気合入っているよね！
You are really serious, aren’t you!





気合入っているよね！
You are really serious, aren’t you!





気合入っているよね！
You are really serious, aren’t you!





気合入っているよね！
You are really serious, aren’t you!

===============================================================================
大きな声でもうあと5回読めば、もう頭の中に刷り込まれています。
余力があれば、どうぞ5回といわず20回でも30回でも・・・！！
「音読」
は英語学習の最強方法です。
とにかく声に出して出して！！いきましょう♪
余力があれば筆写も加えてみてください☆
ますます記憶の底に焼きついていきますョ。
===============================================================================

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
体験談　その144

なんかからかってるような
口調にきこえちゃったんですよー！

でででででで・・・
「なによ？」
って感じでちょっとムッとした顔して
そのひと、にらんでしまった・・・。

せっかくフレンドリーにはなしかけて
くれたのにい・・・。

実はその方、
もうすぐ黒帯の、って方で
（ちなみに黒帯は一番トップです。
でも黒になってからでも先はながいんですけどね〜）
茶色帯のうまい人だった。
どうやら見込みあるから

声かけてくれたらしいと
知ったのはそのあとあとあと・・・。

はあ。なんてことしちまったんでしょー！
とやや落ち込んでしまいました。

口調と表現が
一致しないときもあるのねえ・・・。
とほほ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


*******************************************************************************
◆本日のshizuka コメント◆
本日も読んでくださって　
ありがとうございました・・・。

今来年出版となる本を
一から執筆しています。
不思議なほど筆がすすむときと
全然すすまぬときと・・・。

改めて感じたのは・・
作家さんってすごい！のひとこと。
いやいや、私は全然そんなレベルでなく
ぜーーーーんぜんなのですが・・・。

いやあ、ほんとにどうしてあんなに
面白い表現やら
人を惹き付ける文章など書くことができるのでしょう！？
いやいや・・・
すごいです。
運動生理学に関する著書ですが
一般むけのよみやすい読み物に
したいと思っています。

ふー、道のり長し！
がんばります・・・はは。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


*******************************************************************************
「57秒英語レッスン　英会話をモノにしよう」発行者のshizukaです。
「使える」「ためになる」英語１フレーズをお届けしていこうと思っております。
今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。
・・・留学先や海外旅行で散々「大恥（ほんとうです・・・とほほ！）
をかいてきた私（^^;）。でも、この多くの失敗が私の人生にどれだけプラスの
影響を与えてくれたことか・・・
失敗は実に「いい」経験（私の恩師の言葉）。失敗するほど英語は身につきます☆
******************************************************************************

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

-------------------------------------------------------------------------------
57秒英語レッスン　英会話をモノにしよう　　　　　　　メールマガジン
-------------------------------------------------------------------------------
◎発行者：shizuka　http://saku-enjoy.sakura.ne.jp/　：メルマガリンク部屋
　　　　　色々あります♪お時間あれば他のもどうぞ＾＾
◎当メルマガにより生じる損害やトラブル等につきましては
　責任は負いませんのでご了承願います。
◎57-english@saku-enjoy.sakura.ne.jp
←ご意見、ご感想、ご要望などはこちらのアドレスへ・・・。
----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■ まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000183073.htm

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。