【tinkliving】あったかティーコージ～♪＆ウィルソンさんのセイロン紀行 [まぐまぐ！]

2007/11/05

【tinkliving】あったかティーコージ～♪＆ウィルソンさんのセイロン紀行

☆.。.:*・　紅茶とティータイム雑貨のお店　ティンクリビング　☆.。.:*・°
http://www.tinkliving.com/

アフタヌーンティーにぴったりの季節がやってきましたね。^^ waku-waku

アフタヌーンティーとは、とても家庭的なものです。

きれいに掃除をし、テーブルセッティングを行って、

美味しいお菓子と紅茶でお客様をおもてなし、

そして、コミュニケーションを広げ、友情を深めます。

そんなことをするのに、秋はとってもいい季節！

日が沈むのもだいぶ早まりましたが、ゆったりとした時の流れの中で

温めたポットで作った紅茶　と　ティーフードを囲み　楽しい会話をしたいですね。

近くの公園や道端で拾った　形のいい木の実、もみじの葉

などを、演出に使ってみるのもグ～♪

そんな豊かな気持ちになれる時の流れをお手伝いする、ティーコージーも、

ティンクリビングに新しく到着しましたよ☆

それでは早速今日も始めていきますね。^^

★★　目　次　★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★１：　ティーコージーで　あったかほんわか　ティータイム♪　☆.。.:*・°
★
★２：　スリランカ　紅茶紀行　　イギリス人記者　レポート　パート２
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　☆.。.:*　これからの季節に欠かせません　いつまでも温かい紅茶を楽しめちゃう
　　　　　　　　新ティーコージー　英国から　届きました ☆.。.:*・°♪　

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
★１：　ティーコージー（ティーポットカバー新デザイン入荷）
http://www.tinkliving.com/1Elegant_Classical_floor/Tea_Time.html#teacozy
（ティーコージー一覧　　　￥ 2,500（税込み）～）

美味しい紅茶と　ティーフードを囲んで、楽しくティータイム・・・

　　　　楽しいティータイムに、お話も弾んで

　　　　　　　　　あっという間に時間は流れていってしまいますね。

カップの底も見えそうなので、お代わりのお茶を・・・

    とお入れしたら、なんと紅茶が冷めてしまっていてがっかり・・・

    　　　なんて事はありませんか？

特に、これからの季節、だんだん寒くなってくると、ティーポットの中の紅茶も

    　　すぐに冷めてしまいます。。。

            熱湯で入れたのに、残念なことにやっぱり冷めてしまうんですね。。。

これからの季節、ティータイムには　是非　ティーコージー　を使ってみてください。

    あれ、まだこんなに　あたたかい　♪　と、うれしいサプライズ　をもたらしてくれます。

    ティーポットの中の紅茶を、温かいまま保ってくれ、特にこれからの季節には大活躍ですよー。

http://www.tinkliving.com/1Elegant_Classical_floor/tea_accessory/Herbs&Butterflies_teacozy.html
(ティーコージー　ハーブ＆バタフライ　￥2,900　(税込み)　マッコーアラン)

http://www.tinkliving.com/1Elegant_Classical_floor/tea_accessory/Wildfruits_teacozy.html
(ティーコージー　ワイルドフルーツ　￥2,900　(税込み)　マッコーアラン)

http://www.tinkliving.com/1Elegant_Classical_floor/tea_accessory/Willow-WilliamMorris_teacozy.html
(ティーコージー　ウィロー　￥2,500　(税込み)　ウィリアムモリス)

http://www.tinkliving.com/1Elegant_Classical_floor/tea_accessory/Fruits-WilliamMorris_teacozy.html
(ティーコージー　フルーツ　￥2,500　(税込み)　ウィリアムモリス)

デザインは、上記２つは、ベッドリネン製品は英国王室御用達メーカーのマッコーアラン社から、

下の２つは、ウィリアムモリスのデザインです。

しっかりとしたキルト芯（中綿）を用い、デザインだけではなく

しっかりとした保温力を発揮してくれるのが　大きな特徴♪

その様子が分かるように、いろいろな側面からの画像をアップさせていただいております。

どうぞ、ご覧になり、ご納得の上、お買い求めくださいね♪

秋、冬、春、と欠かせない　ティーコージー　のご紹介でした。^^

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　☆.。.:*　スリランカ　紅茶紀行　　イギリス人記者　レポート　パート２　☆.。.:*・　

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
★２：　スリランカ紅茶紀行へ、ロバートウィルソンズセイロンティーの一行と共に

スリランカの紅茶産業を観察してきた　イギリス人記者（リズ　マッケンジーさん)の

記事　前回からの続き　を今日はご紹介させていただきますね。

前回の記事はこちらです　^^ ヾ（パラグラフ　２）
http://blog.mag2.com/m/log/0000182690/109043510.html

スリランカと紅茶、更には紅茶産業の未来への真摯な思いが伝わる、
今回の記事です！↓

～～紅茶の茶園への訪問は、とてもわくわくで、同時に驚きました。
紅茶を生産する労働者達の集約された工程を実際に見ただけでなく、
工場は、茶園で働く人たちに役にもたっているのです。そして
紅茶のオークションは、とにかく、超・早い進行！！
紅茶のテイスティングは、
－私達の旅行の中心的イベントとなりましたがー
プロのティーテースター直伝の伝統的技術で行い、色々な種類の茶葉の味を
確かめることができました。

私達の次々に出てくる質問に、真摯にしっかりと答えてくれ、スリランカ産の
様々な紅茶を私達に紹介してくれました、ロバートとマンティは、
私達に同行して下さった紅茶のプロで、お二人ともセイロン島に、
熱い情熱を燃やしてらっしゃいます。　それぞれが、紅茶貿易に、
長い年月をかけて携わり、マンティは、通年にわたり、スリランカ産の紅茶を
促進し、私達が、愛して止まない　美味しく品質の高い紅茶を作るための、
働きかけを茶園に、し続けています。

彼らが紅茶に対して長い年月をかけて持っている経験と展望で、私は
このツアーで最も価値のある見識を得ました。
彼らの教えてくれることは、現代の紅茶産業に対する、
「問題点」と「美」　　双方に対する　考えを深めてくれたのです。
イギリスへ帰る途中　紅茶雑誌で
読者に、特に、何を一番に伝えたいのか、お２人に伺ってみました。
どの国も、時は流れ、スリランカも例外ではありません。－
ー　５０年前の人々と今とでは、異なる願望を抱いていて、
紅茶だけの問題ではない、ということです。　以下、ロバートさんのご意見です。

「とにかく強く思うのは、消費者は、　労働者に、茶園で働き続けてもらうべく
努力している茶園に、きちんと感謝するべきなのです。
私が茶園を経営していた頃は、茶園には、十分な労働力がありました。
けれども今日、教育システムが整い、皆が、大学教育を受けようと試み
その勢いは加速しています、かつてイギリスが経験したのと同じです。

生産にかかる莫大な費用や、常によい価格をつけようとして
生産が複雑化していることに　消費者が気づけば　もっと感謝できます。　
紅茶商品にもっと感謝をし、紅茶の選択の目を持ち、
その製品にお金を払って紅茶を買う。
わたしは、紅茶産業へ情熱的であり、その将来にも関心があり、
私に関係する人は、これらの事柄についての責任が部分的にもあると言えるのです。」

マンティも、ロバートと同じように紅茶産業へ情熱を持っていて、
読者に次のように伝えたいそうです。

「スリランカは、他のどの国よりもバラエティーに富んだ紅茶を産出します。
紅茶は、およそ３２の地域に分かれ、まるでワインのように
それぞれ異なる独自のキャラクターを生産しています。
その中でもさらに小さな区域によって、異なる種類の紅茶の木々となります、
例えばがけの角度や、風、日光によっても、紅茶の味わいは影響されます。　
私がイギリスにいたとき、いくつかの紅茶商品の価格が、
ばかみたいに　安かったんです。　
それは、生活賃金が支払われなければならない労働者を大規模に雇った
労働集約産業の生産物であり、
それには必ず　インフレーションが伴ってきてしまいます。」

マンティは、紅茶は水よりも安くないといけない、というイメージが
人々にあるみたいだが、ーー　きちんとした品質の紅茶が求められ、
労働者とその家族にちゃんとした関心を持っていれば、
実際のところ　出来るわけがない、と言いました。

このような関心事で、私は確実に食物について考えさせられ、イギリスへの帰路で、
同僚と、このことについて、話し合いました。
品質のよい紅茶を飲みたい人には、誰にでも知っていて欲しい事柄です。
紅茶産業は、将来的のことも考慮に入れて計画を立てるべきだ、と話し合いました。

～～　スリランカと紅茶への熱心な思いが伝わり、紅茶に対する考え方も真摯な気持ちに。。。
　　　　　　　　　次号へ続きます　～～

（※私なりの解釈でご紹介しています、表現に分かりにくい点があると思いますが
（翻訳専門ではございませんので）、ご了承の上お読みいただけると幸いです。^^ヾ）

それでは、また　次回　お会いできるのを楽しみに。。。
ア・ドゥマン！(フランス語で、また明日！)

～～～～～　新鮮・フレッシュさを最大限に保つ「最良」の方法を　
ロバートウィルソンズセイロンティーは採用しています。
　　　製茶後　スリランカの工場のラインから出てきた直後、
　　　　　　　　　その場でパッケージング！　～～～～～～

紅茶の生産地でもあり、本場のスリランカの高級ホテルチェーンでも、使用されて
いるロバートウィルソンズセイロンティーは、茶園経営に携わっていたウィルソンさん
の、スリランカと紅茶への真摯な思いが伝わってくる、特別な美味しさです。

★イギリス、紅茶本場スリランカのホテルでも愛される　ルーズリーフ（リーフティー）紅茶　
http://www.tinkliving.com/2Tea_corner/tea1.html

★イギリス、紅茶本場スリランカのホテルでも愛される　本格ティーバッグ紅茶（しっかり個別包装）
http://www.tinkliving.com/2Tea_corner/teabag_woodbox.html　

★英王立化学協会が「一杯の完璧な紅茶の入れ方」にあげたのは、
アッサム紅茶　のリーフタイプ。
強いボディと水色の濃さ、濃厚な渋み＆ミルクとの相乗効果で
おいしさが引き立ちます。
http://www.tinkliving.com/2Tea_corner/assam.html
アッサム紅茶　（リーフタイプ）

★お中元　お熨斗取扱しております。
ご相談は、メールでも受付中！　お気軽に、ご連絡くださいね。

★ギフトラッピングへの細かいご要望等は、レジ画面ギフト用商品に関するご要望欄にご記入くださいませ。
http://www.tinkliving.com/9others/giftrapping.html
お熨斗、お名前入れ等、ご相談にのらせてくださいね。^^
営業時間２４時間以内に、お返事させていただいております。
また、ギフト送り先ご住所宛てへは、お値段等の分かる納品書は添えておりません、
どうぞご安心ください。送り先ご住所宛へは「～～様より承りました商品をお届けいたします。」
というメッセージつき納品書が送られます。
ご注文者様宛てには別送にて納品書を送らせていただいております。
メッセージカード好評承り中！

**********************************************************
紅茶＆キッチンインテリア雑貨で、ホッとくつろぎ！
このメールマガジンはまぐまぐを利用して発行されています。
発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000182690.html
（メールアドレス入力のみ。）

TinkLiving　ティンクリビング
発行責任者　：　Aya
Web : http://www.tinkliving.com/
Email : shop@tinkliving.com
**********************************************************