2007/10/11
【tinkliving】ホワイトウッドギフトボックス新登場～♪＆スリランカ紅茶紀行
☆.。.:*・ 紅茶とティータイム雑貨のお店 ティンクリビング ☆.。.:*・° http://www.tinkliving.com/ すこしずつ秋めいてきて、鈴虫やこおろぎの声が心地いいですね。 小枝から葉っぱが散り始め、日が落ちるのも早くなりました。 こんにちは、ティンクリビングです。 この季節になると、ティーパーティーのテーマで決まって多く出てくるのがハロウィーン。 子供からお年を召した方まで、幅広く楽しめるティーパーティーにはぴったりのテーマになりますね。 黄色いかぼちゃや、まっくろ（！）こうもりが 所々に飾られて、 オレンジと黒の、鮮やかな色彩が 街を彩っています。 お手頃フィギュアもたくさんありますので、お気に入りを飾り、 ティーパーティーの会場をハロウィン気分にして盛り上がってみましょう♪ それでは、今日も早速はじめていきますね。 ★★ 目 次 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★１： 新しい ギフト紅茶 登場〜 （ホワイトウッド ギフトボックス） ★ ★２： スリランカ 紅茶紀行 イギリス人記者 レポート ★ ★３： ウバ ライトリカー お値打ち品（箱だけＢ級） ★ びっくり価格で ！ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆.。.:* 新しい ギフト紅茶 登場〜 （ホワイトウッド ギフトボックス）☆.。.:*・°♪ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ★１： ただの木箱ではありません、このメーカーならではの「こだわり」が詰まった木箱なのです。 （詳しくは少し下に・・・） http://www.tinkliving.com/2Tea_corner/gift/gift_set.html （ギフト紅茶 一覧） ロバートウィルソンセイロンティーで人気のお品が、ホワイトボックス（白木箱）に入って ギフト となって、ティンクリビングにやってきました。 ☆ みんなが大好き！ 癖のない ディンブラ（ブルンズウィック茶園）のリーフティーの ホワイトウッドギフトボックス。 どなたに送っても、喜ばれる、飲みやすい味わいと 美しい 明るいオレンジ色。 http://www.tinkliving.com/2Tea_corner/Brunswick_Wbox.html （ディンブラ（ブルンズウィック茶園）紅茶 （リーフティー） １２５ｇ ホワイトウッドギフトボックス ￥1,890（税込み）） ☆ アールグレイ ティーバッグ ５０袋入り ホワイトウッドギフトボックス ティンクリビング 扱いの紅茶の中でも、「イギリスらしい！」 と 特にご好評いただいている アールグレイ のティーバッグ を５０袋 つめました。 毎日のティータイムに香り豊かに活躍してくれますヨ。^^ http://www.tinkliving.com/2Tea_corner/EarlGrey_Wbox.html （アールグレイ紅茶 （ティーバッグ） ２ｇ×５０袋 ホワイトウッドギフトボックス ￥2,680（税込み）） ロバートウィルソンズセイロンティーで用いている アールグレイは ナチュラルベルガモットのみを使用しています。 〜ベルガモットとは・・・？〜 レモンに似た柑橘類の香油で、さわやかな快い芳香を持ちます。 イタリア シシリー島原産。 〜アールグレーの面白いお話〜 英国人グレー伯爵が１９世紀のはじめ頃 好んで飲んだといわれます。 魅惑的でオリエンタルな香りが特徴で、遠い外国に思いを馳せる英国人に、 人気の紅茶であり続けました。中国の去る古老から、教えてもらったブレンド法を 真似して、作らせたとか。ロンドン ピカデリーにあったジャクソン紅茶会社が、 世界に広めた紅茶といわれます。中国茶の好みを持っている人は、どちらかといえば 上流または上流志向の人々が多いとも言われています。 ★このホワイトウッド・ギフトボックス、特別な「こだわり」を持った箱です★ この木箱、環境を破壊していないの？ なんていう心配はご無用。 茶園で、長い影を作るために、もともと生えている木を利用して 作られている木です。木は、長い年月もの間ここに生えてきたもので影を作る役目が 終わったもの。この木箱を作るために、現地で労働力を養うことも出来ます。 他の使用方法を探す必要もありません。この木材を利用することは、 缶製品と異なり、とても「環境にやさしい」木箱なのです。 セイロン島の、未来と紅茶産業の今後を、真面目にながーい目でしっかりと考えている 紅茶を心から愛している ロバートウィルソンズセイロンティーならではですね。^^ そんな紅茶に対する真摯な思いを、紅茶産業に反映させている ウィルソンさんの 今年のスリランカ紅茶紀行、を、次にご紹介いたしますね。^^ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆.。.:* スリランカ紅茶紀行 イギリス人記者 レポート ☆.。.:*・°♪ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ★２： スリランカ紅茶紀行へ、ロバートウィルソンズセイロンティーの一行と共に スリランカの紅茶産業を観察してきた イギリス人記者（リズ マッケンジーさん)の 記事 を ご紹介します。 今回の旅行で、このメーカーが何を伝えたいのか、 紅茶産業にとって そしてわたし達の紅茶にとって、何が大切か、考えさせられます。 一杯の紅茶、たかが紅茶されど紅茶です。 長いので、数回に分けて、部分省略を加えつつ、ご紹介いたしますね。 「スリランカは、北部では市民による騒動がまだ起こり、２００４年の津波による 被害からはようやく復活してきた国です。５０年ほど前に独立するまでは、 ポルトガル人、オランダ人そしてイギリス人によって支配されてきました。 その過程で、紅茶がこの地に伝わり、そして広まっていきました。 皮肉にもコーヒーの方が早くにスリランカに伝わったのですが、 １８００年代にはコーヒー産業は廃れ、一方で、紅茶産業が伸び、紅茶 産業はこれまでにない位盛んな産業となっていきました。 今では、スリランカと名前を変えましたが、セイロン紅茶は、何世代にもわたって、 人々を楽しませてきてくれました。そのきらきら輝く水色と、この上なく素晴らしい 味わいーー、良き日も悪き日も時を経て、イギリス人を、満足させてきてくれました。 スリランカへの紅茶紀行の情報をはじめて聞いた時、こんないい機会は滅多にない、 と思いましたよ。今号以降今年の紅茶紀行は、とても素晴らしかった今回の旅行、 紅茶のオークション、紅茶商業、茶園、スリランカの紅茶研究所、ホテルとなった 紅茶工場やその他、驚くほど美しいこの国の紅茶と、その他関連のある素敵な場所を ご案内させていただきます。 〜 部分省略 〜 ロバートは、スリランカの血が流れているような人です。お父さんと彼の祖父は、 ３０年前、茶園が国営化されるまで、ずっとスリランカで紅茶の茶園経営をして いました。 〜 部分省略 〜 私達は、ヒースロー空港で挨拶をすませました。着陸後、コロンボで 再会したときには、睡眠不足で少し目が充血していました。ホテルのロビーに行った のですが、とても朝早い時間で、美味しいフレッシュ・フルーツジュースを いただいてはいたものの、とにかく眠たかったですよ。 私達は旅行日程や、案内書に、あらかじめ目を通しておきましたが、この旅には、 果たしてどんなことが待っているのか、まだよく分かってませんでした。実際には、 この紅茶の国の紅茶と紅茶貿易の中身を学べる、発見の旅を始めようとしていたの です。私達は、現場の公正取引とはどんなものか、商魂たくましいけれど、 とても親切な人々に出会い、楽しみながら、そしてもちろん、色々なセイロンティーを 何度も頂きながら、ロバートやスタッフのプロフェショナルな意見を直接詳細に 聞いたり、意見を言い合ったりして、一般旅行者が通常では体験することの 出来ないような、この上なく貴重な機会となったのです。 〜〜 スリランカと紅茶、更には紅茶産業の未来への真摯な思いが伝わる、 次号へ続きます 〜〜 （※私なりの解釈でご紹介しています、表現に分かりにくい点があると思いますが （翻訳専門ではございませんので）、ご了承の上お読みいただけると幸いです。^^ヾ） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆.。.:* ウバ ライトリカー お値打ち品（箱だけＢ級） びっくり価格で ☆.。.:*・° ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ★３： 輸入時、貨物内で 箱が 少しゆがんでしまった ウバ・ライトリカー があります。 メントールのような独特のウバ・フレーバーが楽しめる、世界３大紅茶の１つ。 中身には、何の問題もありません。 １１６０円 → ６７０円 とホームページに記載してありますが、 メルマガ読者さんにだけ、感謝の気持ちをこめて、 さ・ら・に １００円お値引して ５７０円（おひとつ）で お譲りします。 ^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ メール、またはレジ画面下部、ご意見欄に 「メルマガ見ました」 と忘れずにご記入くださいませ。 在庫が もう残りわずか なので、なるべく速くご注文くださいね。^^ 定形外郵便では送料１個２４０円でお送りいたします。 （２個の場合は３９０円の送料） ティンクリビング内の他の商品と合わせて￥３,１５０以上になれば送料無料。 ロンドングレートテイスト賞受賞紅茶を味わうチャンス！ それでは、また 次回 お会いできるのを楽しみに。。。 ア・ドゥマン！(フランス語で、また明日！) 〜〜〜〜〜 新鮮・フレッシュさを最大限に保つ「最良」の方法を ロバートウィルソンズセイロンティーは採用しています。 製茶後 スリランカの工場のラインから出てきた直後、 その場でパッケージング！ 〜〜〜〜〜〜 紅茶の生産地でもあり、本場のスリランカの高級ホテルチェーンでも、使用されて いるロバートウィルソンズセイロンティーは、茶園経営に携わっていたウィルソンさん の、スリランカと紅茶への真摯な思いが伝わってくる、特別な美味しさです。 ★イギリス、紅茶本場スリランカのホテルでも愛される ルーズリーフ（リーフティー）紅茶 http://www.tinkliving.com/2Tea_corner/tea1.html ★イギリス、紅茶本場スリランカのホテルでも愛される 本格ティーバッグ紅茶（しっかり個別包装） http://www.tinkliving.com/2Tea_corner/teabag_woodbox.html ★英王立化学協会が「一杯の完璧な紅茶の入れ方」にあげたのは、 アッサム紅茶 のリーフタイプ。 強いボディと水色の濃さ、濃厚な渋み＆ミルクとの相乗効果で おいしさが引き立ちます。 http://www.tinkliving.com/2Tea_corner/assam.html アッサム紅茶 （リーフタイプ） ★お中元 お熨斗取扱しております。 ご相談は、メールでも受付中！ お気軽に、ご連絡くださいね。 ★ギフトラッピングへの細かいご要望等は、レジ画面ギフト用商品に関するご要望欄にご記入くださいませ。 http://www.tinkliving.com/9others/giftrapping.html お熨斗、お名前入れ等、ご相談にのらせてくださいね。^^ 営業時間２４時間以内に、お返事させていただいております。 また、ギフト送り先ご住所宛てへは、お値段等の分かる納品書は添えておりません、 どうぞご安心ください。送り先ご住所宛へは「〜〜様より承りました商品をお届けいたします。」 というメッセージつき納品書が送られます。 ご注文者様宛てには別送にて納品書を送らせていただいております。 メッセージカード好評承り中！ ********************************************************** 紅茶＆キッチンインテリア雑貨で、ホッとくつろぎ！ このメールマガジンはまぐまぐを利用して発行されています。 発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000182690.html （メールアドレス入力のみ。） TinkLiving ティンクリビング 発行責任者 ： Aya Web : http://www.tinkliving.com/ Email : shop@tinkliving.com **********************************************************
