2006/12/19
見出し早読み！英字新聞 第217号 2006/12/19（火）
見出し早読み！英字新聞 第217号 2006/12/19（火） 今日は、６カ国協議と広島県知事に関する話題をとり上げました。 N. Korea: Lift sanctions first （大意）北朝鮮「まず制裁解除」 ● このトピックに関する語句 lift〜 〜を解除する、〜をやめる sanction 制裁、処罰 implementation 実施、実行 ● 記事の概要 北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議が１８日、北京市内の釣魚台迎賓館で １年１カ月ぶりに再開された。 北朝鮮は核放棄にはあらゆる制裁解除や軽水炉供与などが必要だと主張し た。 Hiroshima Pref. assembly calls on gov. to resign （大意）広島県議会、知事に辞職勧告 ● このトピックに関する語句 assembly 議会、会議 resign 辞職する、退職する resolution 決議、決意 ● 記事の概要 広島県議会は１８日の本会議で、藤田雄山知事の元後援会事務局長による 政治資金規正法違反事件の責任を問い、藤田知事に対する辞職勧告決議を賛 成多数で可決した。 決議に法的拘束力はない。 編集後記 石原都知事が自分の息子(四男・画家)のことを「余人を持ってかえがたい」 と言ったのが話題になっている。 石原氏は、確かに選挙に強い政治家だが、今回の発言は単なる親ばかとしか 言いようがない。 民主党は次回の都知事選で海江田氏を立てるようだが、結構いい勝負になる ような気がする。 本誌に広告を載せませんか？ ヘッダー（タイトル上）5000円。 フッダー（編集後記の下）3000円です（いずれも１０行以内）。 英語教材・メールマガジン等を特に歓迎します。 検討して下さる方は、メールで連絡をお願いいたします。アドレス↓。 n09078031416@r2.dion.ne.jp ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.comを利用して発行 しています。 配信中止はこちら ：http://www.mag2.com/m/0000181475.html 発行者 ：坊屋津むつ五郎 ご感想・アドバイス等はこちら ： n09078031416@r2.dion.ne.jp ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
