2009/09/08
ベトナム代表は国際情報オリンピックでメダル獲得 Vol.155
┏━━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ☆ ┃ 毎週火曜日発行 ┣━━┛ 急拡大中ベトナムオフショア開発専門マガジン ┃ ┗━━━━━━━━━━ 2009/09/08(Vol.155) (513部発行)━━━━━━━━━┛ ━内容━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■□□□□□□□□□【1】ホーチミン市：企業100社がネット確定申告を実施。 ■■□□□□□□□□【2】ベトナム代表は国際情報オリンピックでメダル獲得。 ■■■□□□□□□□【3】TienPhongBankはローンプロセス自動化。 ■■■■□□□□□□【4】ホーチミン市：有害廃棄物管理ため技術情報適用。 ■■■■■□□□□□【5】Hai Phong市：Aptech専門学校、学生400人訓練修了。 ■■■■■■□□□□【6】FPTグループのインターネットが接続不良。 ■■■■■■■□□□【7】パナソニックグループが映画技術を移転。 ■■■■■■■■□□【8】ロボコンベトナム代表チームが来日。 ■■■■■■■■■□【9】Phu Yen県：VDCが技術情報フェア開催。 ■■■■■■■■■■【10】Witforで2009年ベトナム技術情報・通信白書を発行。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ■□□□□□□□□□【1】ホーチミン市：企業100社がネット確定申告を実施──┐ 2009年08月14日、ネット確定申告の試験実施に関して、ホーチミン市税務局が対 象企業100社のネット確定申告を実施した。対象企業は確定申告ソフトがインス トールされ、電子署名が受付られたこと等。ネット確定申告を通じて、確定申告手 続きの実施時間を短縮し、納税や申告の過負荷状況も改善する。 (2009年08月15日、Sai Gon Giai Phong新聞より) ─────────────────────────────────────┘ ■■□□□□□□□□【2】ベトナム代表は国際情報オリンピックでメダル獲得──┐ 教育訓練省による、08月08日～15日に開催された第21回国際情報オリンピック・ ブルガリア大会に参加したベトナム代表選手が、合計3つのメダル（銀メダル×１、 銅メダル×2）を獲得した。ハノイアムステルダム高校のNguyen Thanh An氏が銀 メダル、ホーチミン市国家大学Nang Khieu高校のXuan Khanh氏、及び、Thanh Hoa 省のLam Son高校のHoang Ngoc Hung氏が銅メダルを獲得した。また、Da Nang省の Le Quy Don高校のNguyen Duc Liem氏が賞状を受けたということ。 （2009年08月16日、Thanh Nien新聞より） ─────────────────────────────────────┘ ■■■□□□□□□□【3】TienPhongBankはローンプロセス自動化───────┐ ティエンフォン株式商業銀行(TienPhongBank)は、個人向けの自動化ローンプロセス ─FinnOneソフトウェアの試験期間を完了し、正式に運用した。このソフトにより、 TienPhongBankはローン記録をオンラインで管理し、評価、承認と貸付プロセスを 自動化する。顧客の前回ローンデータを基づくことで、次回からのローンプロセス が速くなり、返済歴が優良であればローン期間の延長が可能。 （2009年8月17日、Lao Dong新聞による） ─────────────────────────────────────┘ ■■■■□□□□□□【4】ホーチミン市：有害廃棄物管理ため技術情報適用───┐ ホーチミン市資源環境部は市内に限定して有害廃棄物を管理するため、技術情報適 用を決定した。それにより、廃棄物排出者と廃棄物運搬者の適用への参加が義務付 けられる。生活圏への廃棄物投機を防ぐ目的で、車両にチップが取り付けられる。 （2009年8月17日、SGGP新聞による） ─────────────────────────────────────┘ ■■■■■□□□□□【5】Hai Phong市：Aptech専門学校、学生400人訓練修了─┐ Hai Phong市のAptech Computer Education Centerの社長─Luong Van Nguyen氏に よると、Aptech専門学校は開校から５年で、400名の技術者及びネットワーク管理者 を輩出したという。Hai Phong市のAptech専門学校はAptech Computer Education (インド)、FPTとHT2Dの3社の協力のもとで成立された。現在同校で1000名の学生 が勉強している。また学生は、FPT大学と一部のオーストラリアの大学、GreenWick 大学（英）への進学が可能。 （2009年8月17日、Dau Tu新聞による） ─────────────────────────────────────┘ ■■■■■■□□□□【6】FPTグループのインターネットが接続不良──────┐ 2009年8月17日、ホーチミン市でFPTグループが提供するインターネットで、海外 ウェブサイトへのアクセス時に接続不良が起こった。FPTグループ代表によると、 2009年8月17日13時から香港への接続光ケーブルが切断されてしまったため、海外 への送通信量が30%減少したとのこと。現時点でこの問題の対処に向け海外パート ナーと協力している。2009年8月20日までに修復完了予定ということだ。 (2009年8月18日、Tuoi Tre新聞より) ─────────────────────────────────────┘ ■■■■■■■□□□【7】パナソニックグループが映画技術を移転───────┐ ベトナムにおけるデジタルエンターテイメント市場発展に対応するため、BHDスタジ オとパナソニックグループがVaricam master classのトレーニングコースを開講し た。アメリカの映画監督M Saygen氏が講師を担当する。コースに参加する学生は、 高精細HDビデオカメラ使用やP2カード記録の方法などの指導を受ける。このコース は、2009年8月18日～21日の期間でホーチミン市Thang Long劇場で行われた。 （2009年8月18日、Nhan Dan新聞より） ─────────────────────────────────────┘ ■■■■■■■■□□【8】ロボコンベトナム代表チームが来日─────────┐ 2009年08月18日、8月のABUロボコン2009東京大会に出場するため、ホーチミン 市師範技術大学のロボコンベトナム代表チームが来日した。2009年08月17日、ホ ーチミン市師範技術大学で壮行会が行われた。リーダー・教員・学生含めたチーム の10名（SPK Knightチーム学生：5名、教員：4名、リーダー：1名）が来日した。 （2009年08月18日、Tuoi Tre新聞より） ─────────────────────────────────────┘ ■■■■■■■■■□【9】Phu Yen県：VDCが技術情報フェア開催───────┐ ベトナム・データ・コミュニケーション（VDC）社とPhu Yen県のベトナム郵政通信 グループ（VNPT）が共同で、技術情報フェアを開催した。特に、このイベントを機 会に、経済的に困難な学生、生徒の20名への奨学金支援を行った。奨学金は一人当 たり500000ドン。 （2009年8月18日、Thanh Nien新聞による） ─────────────────────────────────────┘ ■■■■■■■■■■【10】Witforで2009年ベトナム技術情報・通信白書を発行─┐ 2009年8月18日ハノイで、2009年世界情報技術フォーラム(Witfor 2009)で発行する 「2009年ベトナム技術・通信白書」に関して、情報通信省が直轄専門機関と会談を 行った。2009年ベトナム技術・通信白書は75ページ、2009年4月の会議で技術情報 に関わる国家指導会の結論に従い発行される。 （2009年8月19日、Buu dien Viet Nam新聞による） ─────────────────────────────────────┘ ★━転送してもらえませんか━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ ┃ ┃ あなたの会社はベトナムビジネスを手がけていますか？ ┃ 是非、あなたの上司、同僚、部下にも本メルマガを転送してください ┃ きっと何かはお役立ちできると思います。 ┃ ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※本メールはグリーンサン株式会社、 コンテンツ開発課によって、作成されています。 意見・感想・質問・相談等 → magazine@greensun.com.vn 過去記事→ http://blog.mag2.com/m/log/0000180447 配信中止は→ http://www.mag2.com/m/0000180447.html ──────────────────────────────── 発行元：グリーンサン株式会社（GreenSun JSC) 日本語HP: http://www.greensun.com.vn ベトナム語HP: http://www.greensun.com.vn/vn/ 在ベトナム責任者(発行者)：Nguyen Minh Viet 協力：ベトナム法令・ビジネス情報 http://database.scsvietnam.com Copyright 2005-2009 All rights reserved. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎急拡大中ベトナムオフショア開発専門マガジン のバックナンバー・配信停止はこちら ⇒ http://archive.mag2.com/0000180447/index.html このメールに返信すれば、発行者さんへ感想を送れます
