2009/12/16
【ワンミニッツTOEIC】 #299
☆★----------------------------------------------------------------★☆ 【ワンミニッツTOEIC はじめてからのTOEIC500点UP講座 #299】 2009_12_16 ☆★----------------------------------------------------------------★☆ パート５の形式です。 選択肢から正解を選んでください。 ________ Ms. Yoshimoto was late, she did not miss the performance. (A)During (B)Because (C)In spite of (D)Although さて、解答は・・・ ・・・ ・・・ ・・・ ■正解 (D)が答えです。 ■チェック performance 演技 上演 コンサート ■対訳 Although Ms. Yoshimoto was late, she did not miss the performance. <日本語訳> 吉本さんは遅れたけれども、その演技は逃さなかった。 ＜実践的な訳＞ Ms. Yoshimotoは、lateしたけれども、missしなかった、 the performanceを --定型文 はじめての方は読んでください。（ここから）-------- ＜日本語訳＞のように訳せば試験では高い点数をくれるかも しれませんが、TOEICや英会話ではまったく役に立ちません。 なぜなら、英語と日本語では語順が違うからです。文章を最後まで 読んだり、聴き終わらなければ理解できないような訳し方は間違っ ています。 TOEICや英会話では読んだり聞いたりしたものを前から前から理解 していく能力が求められます。 だから、普段から英語を訳すときは＜実践的な訳＞のように、 ・前から訳す ・英語を出来る限り残しながら訳す ということに注意しながら訳してください。 最初は大変かもしれませんが、慣れてしまえばこちらのほうがはる かに簡単に感じるようになります。 --（ここまで）----------------------------------------------- ■解説 ________ Ms. Yoshimoto was late, she did not miss the performance. (A)During (B)Because (C)In spite of (D)Although この問題は、文法半分、意味を読み取るのが半分の問題です。 まず最初に消去して欲しいのは、（A)と（C)です。以前出題している パターンですので、もうおわかりの人も多いと思います。 （A)（C)は前置詞で後ろに主語＋動詞の形を伴うことが出来ないんですね。 だから、すぐに外します。 残るは、（B)と（D)ですが、これは意味から判断するしかありません。 （B)は遅れたので、パフォーマンスを逃さなかった。となって、意味が おかしいですよね。だから、正解は遅れたけれども逃さなかったの （D)になります。 もし意味がわからなかった場合もあきらめてはいけません。 in spite of と althoughが並んでいる場合どちらかが正解になる確率 が高いです。 後ろに主語＋動詞が続いていますので、ここでは（D)を選びましょう。 同様にbecause of と because、during と whileが選択肢に並んでいる 場合は、どちらかが正解になるんじゃないかと考えてください。 出題者の意図を読み取るのもスコアアップのひとつの方法です。 ■前置詞と接続詞 TOEICには前置詞と接続詞の使い分けを問うような問題がよく 出てきます。 接続詞は主語+動詞が含まれる文章が続きます。 前置詞の後には主語+動詞は続きません。 パターン的にはこの3つです。 セットで覚えておきましょう。 ～の間 during（前置詞） while（接続詞） ～にもかかわらず in spite of/despite（前置詞） though/although（接続詞） ～のため because of（前置詞） because（接続詞） 問題の解き方、TOEICのスコアの上げ方はこちらから。 http://www.itgtoeic.com/8step/index.html 発行者： Hide TOEICスコア： 一年で380点から915点に。現在は970点。 連絡先： info@toeic49.com
-
-
登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。
