2009/01/18
『中国おもしろ珍道中』
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ 『中国おもしろ珍道中』 中国でのおろしろい生活情報などをパワフルな現地(中国)から直送。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ (第210話) パクリえびせん対決 韓国(セウカン)VS台湾(蝦味先) もうじき日本へ。。。 ⇒続きは ”編集後記” で ■パクリえびせん対決 韓国(セウカン)VS台湾(蝦味先) 事の発端は、あるYoutubeの動画でした。 ↓↓↓ http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-295.html カルビーかっぱえびせん 韓国パクリ品のセウカン。。。 うーん、どんなものか食べてみたい! と思ったのです。 私が現在住むエリア(シンセン南山区)は外国人が多く住み いろいろな外国商品が手に入ります。 この韓国パクリえびせん・セウカンも例外ではありませんでした。 (カルフールで買いました。) ついに念願(?!)の韓国パクリえびせん・セウカンを 見つけたのはよいのですが。。。 あれ???? なんだこれ???!!! 蝦味先(シァーウェイシェン) どうやらこの蝦味先(シァーウェイシェン)は、 台湾のパクリえびせんのようです。 まいった。。。 韓国パクリえびせん・セウカンを見つけたと思ったら、同時に 台湾パクリえびせん・蝦味先(シァーウェイシェン)も みつけてしまいました。 ということで、食べて味を比べたくなったので 両方とも買っちゃいました。 笑 日本にいるとあまり感じないかもしれませんが、 こっちで台湾人の友達としゃべっていて感じたのですが、 家電や自動車などテクノロジー系で アジアNo.1は、私ら”日本”だと思うのですが、 No.2は??? 韓国? 台湾? みたいな感じで争っている感じが ひしひしと伝わってくるときがたまにあります。 ”基盤とかの電子部品を作らせたら、俺ら(台湾)の方が 韓国製より上だ!”みたいな発言などなど。 (でも逆に韓国の人から台湾製はxxxみたいなことを 聞いたことはないかな?) まー実際のところどうなのでしょうね?? さてさて、くだらない話に戻るのですが、 私と愛妻で公平に韓国VS台湾の対決を審判してみました。 (パクリえびせんで勝負かい 笑) 私も愛妻も韓国パクリえびせん・セウカンを食べる、そして 台湾パクリえびせん・蝦味先(シァーウェイシェン)を。。。 愛妻の一言は、、、 ”差不多(ちゃぷとぉ:大した差はない)” 私の一言は、、、 ”両方ともかっぱえびせんやんけ〜” 目をつぶって取って食べてみてもたぶんどちらがどっちか わからないでしょう(笑) このパクリえびせん対決 引き分けのように思えますが、 いえいえ勝負が付きました。 値段です。 セウカン(韓国)は、8.80元(114.4円) 蝦味先(台湾)は、9.60元(124.8円) ということで、このパクリえびせん対決は、 セウカン(韓国)に軍配が上がりました。 ぱちぱち〜 (あーくだらない。 笑) 今回は、パクリえびせんをめぐる韓国vs台湾のお話でしたとさ。 ■やはり環境なんでしょうね。。。 私はあまり上手ではありませんが ←謙遜? 笑 一応中国語、英語、日本語の3ヶ国語を使いこなす トリリンガルですが、語学の習得にはいろいろと 苦労させられました。 今では子供を授かり、我が子には同じ苦労をさせないで トリリンガルになってもらいたいと願っております。 それでしみじみ考えるようになったのですが、 どうしたら(出来る限り)”苦労せず”外国語を学べるか? 中国語及び英語を習得した時の事を振り返ってみた結果、 やっぱり、”環境!” だな〜 と思いました。 (そんなの当たり前だろ〜 と言われそうですが。。。) しかしかなり意識してその環境を作らないと無理だと思います。 ”私の子は幼稚園から英語を習わせているんざます! おほほ〜” みたいなおばちゃんが中国にもいますが、 ”あんたら両親が家で英語しゃべらないなら子供はまずしゃべれないな!” と正直思います。 (外国語の)環境作り。。。 簡単なようで難しいです。 もし、あなたが中国語習得に興味があるならば、 この記事を参考にしてみてください。 ↓ ↓ ↓ http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-69.html あなたのお役に立てば幸いです。 ■ 編集後記 もうじき、ここ中国では年内最大のイベント ”春節(旧正月)”になります。 まー例年同様、爆竹パンパンうるさいですわ。 日本だったら、誰かが注意するのでしょうが こっちは誰もそんな事しません。 ”にぎやかでいいわね〜”と思っているようです。 そんな中、私の勤める会社でも旧正月休みに なるので私は1週間、日本に一時帰国する予定です。 わーい、楽しみ! 中国の旧正月は、よくかかる曲といえば、コレです。 ↓ ↓ http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-293.html ********************************************************* ■メールポリシー 『中国おもしろ珍道中』は、あなたの中国生活を応援します! このメールを返信すると私に届きます。 頂いたメールは、予告なくメルマガに匿名で引用することが ございますので、ご了承ください。 なお、引用不可の場合は”引用不可”と件名に明記ください。 ■発行者情報 ・発行者 ぶるー3(すりー)(岡 敦司) ・当メルマガ連動ブログ http://chinalive.blog118.fc2.com/ ・その他発行者のブログ ・海外旅行・食べ物ブログ http://blog.livedoor.jp/kaigaikuishinbo/ ・当メルマガ登録・解除 http://www.mag2.com/m/0000176218.htm ・ご意見・ご要望等 E-mail dtrip@aandm-china.com このメールマガジンは、 インターネットの本屋さん『まぐまぐ』の配信システムを利用しています



