2008/12/06
『中国おもしろ珍道中』(205) 日本人度チェック
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ 『中国おもしろ珍道中』 中国でのおろしろい生活情報などをパワフルな現地(中国)から直送。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ (第205話) 日本人度チェック もう12月です、と言うことは。。。 ⇒続きは ”編集後記” で ■日本のイメージ in China 中国人から見た日本のイメージとはどんなものでしょうか?? なかなか特徴を捉えていて、それでいて面白いものを見つけたので ここでちょっと紹介します。 これです。 じゃ、じゃーん ↓↓↓ http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-284.html これ近所の電気屋さん(順電)の広告です。 (写真右側に日本製品の写真があります) この中国語”数碼新生活”は、直訳すると ”デジタル新生活”になります。 そしてこの絵ですが、 ロボット(?!)が日本の着物を着て茶道っぽいことを しています。 ロボットは、やはり”未来的”とか”進んだ”と言ったような 日本がこういった家電(デジタルもの)でも 先進した国であることを認めている証拠ですね。 (まーある意味世界的に見て当たり前になってるが) さらに”着物”&”茶道” 4000年の歴史を誇るここ中国でも、ある程度は ”日本も独特の文化・歴史を持った国”であることを 認めている証拠ですね。 日本製品の単なる広告とはいえ、日本の特徴を的確に捉えた 広告だな〜と思って感心してしまいました。 ■日本人度チェック さーあなたの日本人度チェックです。 (別にテストするわけではありませんよ) あなたが第三者から見て、 どのくらい日本人として見られているか?(認識されるか?) を簡単にテストする方法があります。 中国華南地区(特に香港)に住む人なら誰でも 知っています。 笑 国際的な観光都市ホンコン:香港 そこには世界中から数多くの外国人観光客が来ます。 香港のバックには当然中国があるので、 よいもの悪いものさまざまなものが香港には 豊富にあります。 悪いものの代表と言ったらやはりコピー商品。 つまり海賊版を作ってしまうことですね。 知ってる人からすれば、ここまで説明すれば 笑いが出てしまうはずです。 香港の九龍(カオルン)側、尖沙咀(チムサッチョイ) 付近をフラフラすると、イスラム系っぽい人たちが ”にせものとけいぃ”(ニセモノ時計) と言ってニセモノの時計を売ろうと声をかけてきます。 これ、香港に初めて旅行に行く人たちが聞くと ”時計を売りたいのにニセモノって言ってる。 笑” というくらいの香港旅行のひとつのプチ楽しい思い出 というくらいで終わりですが、 中国生活が長くなるとこの”にせものとけい!”の 声をかけられるかどうか?は、”日本人度チェック”として 使えます。 私の使い方としては、 ”にせものとけい”と声かけられた場合 →日本人に見られた=中国に染まりきっていない (ふ〜、よかった) ”にせものとけい”と声かけられなかった場合 →日本人と見られなかった(中国人と思われた) (いかん、ファッションセンスとか注意せねば) などなどの使い方をします。 よって、私の場合は声かけられると ちょっとうれしかったりします。 (でもニセモノ時計は買いませんが。。。 笑) 香港に住む日本人は、 ”声かけられない=香港に溶け込めている” なんて感じの判断に使って声かけられないほうがうれしい と思っている人もいるかも?? (聞いたわけでないのでわかりませんが・・・) この”日本人度チェック”で純粋に判断したい場合は、 以下のことに気をつけてください。 1、彼らの前で日本語を話さないこと →日本語を聞かれたら100%日本人だとばれてしまうので 2、旅行かばんを持たないこと →旅行者だとバレるので、声をかけられる確率が高くなってしまう この上記2点を注意してイスラム系っぽいおにーさんたちの前を 通り過ぎてみてください。 ”にせものとけい!”の声が聞こえてくるか?? あなたの”日本人度チェック”をしてみてください。 今回は簡単に出来る”日本人度チェック”に関するお話でしたとさ ■これからの国際社会にはこれがお得 現在の国際社会では海外との接点は どんどん増えていきますね。 そんな中、電話はその中で一番基本! 中国を始め海外にお知り合いがいる場合 いざと言う時のためにも知って置いたほうがよいサービス を2つご紹介! 国際電話割引サービス http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-198.html 国際電話かけ放題サービス http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-197.html 1人でも海外にお知り合いがいるならば いざと言う時のためにも入会しておいたほうがよいです。 無料だし割引になるし、損はないです。 国際電話割引サービス ↓↓↓ http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-198.html ※このサイトから登録すると 1000円無料通話サービスできます。 さらに海外にディープな関係の方がいる場合は 思い切ってかけ放題サービス ↓↓↓ http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-197.html ■この情報ちぇぇぇぇっっっっく! ・お小遣い稼ぎサイトの決定版 会員登録やカード発行などにより お小遣い稼ぎするサイトです。 http://dietnavi.com/?id=1287235 ・喫煙暦20年の私が禁煙できた秘密 20年辞めれなかったタバコがたった数時間で。。。 さらに3ヶ月完全返金保証付きです。 (説明用音声ファイルも作りました。私の美声は↓) http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-208.html ・国際電話の割安サービス(登録料無料です) 海外に1人でも知り合いがいる方は、 知らないと損しますよ〜 (その失敗談も記載してます。↓↓↓) http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-198.html ・上記国際電話サービスが利用できない場合は、これ! http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-142.html ・おもしろ中国語Tシャツ 罰ゲームのプレゼントにでもどうでしょう? ↓↓↓ http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-249.html ・こころと健康について 加藤諦三さんという心理学者の講演の音声ファイルです。 自分が少しへこんでいる時聞いてみてください。 http://www.kato-lab.net/lecture/index.html ■ 編集後記 もう12月に突入です。 ここ中国でもクリスマスの雰囲気が徐々に盛り上がってきてます。 あ〜、日本ではどうでしょうか? JRのCMで山下達郎の”クリスマスイブ”が流れ始めている頃かな? (私のいたときはクリスマスの定番だったですが、今もそうですか?) ここ中国のクリスマスは。。。 なんかずれてる感じですが、 それが気にならなくなってきた私は少しやばいかも? 悲 サンタの帽子だけは意地でもかぶらないぞ〜! 参照 『クリスマスの恥ずかしい出来事 in China』 http://chinalive.blog118.fc2.com/blog-entry-34.html ********************************************************* ■メールポリシー 『中国おもしろ珍道中』は、あなたの中国生活を応援します! このメールを返信すると私に届きます。 頂いたメールは、予告なくメルマガに匿名で引用することが ございますので、ご了承ください。 なお、引用不可の場合は”引用不可”と件名に明記ください。 ■発行者情報 ・発行者 ぶるー3(すりー)(岡 敦司) ・当メルマガ連動ブログ http://chinalive.blog118.fc2.com/ ・その他発行者のブログ ・海外旅行・食べ物ブログ http://blog.livedoor.jp/kaigaikuishinbo/ ・当メルマガ登録・解除 http://www.mag2.com/m/0000176218.htm ・ご意見・ご要望等 E-mail dtrip@aandm-china.com このメールマガジンは、 インターネットの本屋さん『まぐまぐ』の配信システムを利用しています


