駐妻マダムタンポポの海外レシピ特別講座  RSSを登録する

アメリカの食材を使って楽しく英語のレシピに挑戦!ブログに写真も載せています♪もちろん、アメリカならではの食材を使った料理、アメリカで人気のダイエット料理も!今日のレシピは何でしょ~?

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2009/05/31

駐妻マダムタンポポの海外レシピ特別講座~Miso Seafood Salad~

☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆


       駐妻マダムタンポポの海外レシピ特別講座

                                  May.30 2009 Vol.34

☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆
 
            ☆ご登録いただいたあなたに心から感謝☆

   3ヶ国4ヶ所を渡り歩き、ただいま5ヶ所目に赴任中の、
   マダムをめざすタンポポがアメリカの英語のレシピを
   ご紹介♪よろしかったらゼヒご一緒に!

☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆*.。☆
  

お元気でしたか?
大変長らくご無沙汰してしまって申し訳ありません!


変わらずご登録頂いていたあなたに心から感謝申し上げます。

登録していた事を忘れていらっしゃった方もいるかと思いますが
おいしいレシピを発掘してお届けしていきたいと思いますので
今後も宜しくお願い致しますm(__)m



さて、今回は、私がたまに利用する"California Pizza Kichen"の
"Miso Seafood Salad"のご紹介です。


アメリカでは色々なビザ屋さんがありますが、
ここのピザは結構いけると思っています。


先日こちらでランチをした際に、この"Miso Seafood Salad"発見!
   写真はこちら

      ↓  

http://www.cpk.com/menu/salads/


最近、味噌、醤油、豆腐・・・と、
アメリカでもすっかり市民権を得た感のある面々ですが、
ついにここにも登場!!


早速注文して試してみたのですが、おいしかった♪

で、家で再現してみました。


ちなみに、お店のメニューの説明は

Miso Seafood Salad
Shredded Napa cabbage with fresh avocado, julienne cucumbers, 
daikon, edamame, carrots, red cabbage, green onions, cilantro, 
crispy rice noodles and crisp wontons tossed in a Miso dressing 
and topped with blue crab and shrimp. Also available with 
chilled-grilled chicken instead of seafood.

となってますが、お野菜も、一番分量が多いのは白菜で、
後はだいたい同じ位の分量って感じでしょうか。

ちなみに、私は下記の感じで作ってみました。

☆材料

白菜     4/1玉  千切り(5mm×5cm位)
アボカド   1ケ  1cm角
きゅうり   1本  千切り
大根     5cm  千切り
枝豆     1カップ  さやから取り出す
人参      2/1本  千切り
紫キャベツ  8/1玉  千切り
ネギ     1本  白髪ねぎにして上から散らす
コリアンダー 分量はお好みで。
春雨     10グラム  5cm位の長さに切り油で揚げる
ワンタンの皮 4〜5枚  5mm×5cm位の長さに切り油で揚げる
カニ缶    1缶
エビ     10尾 1cm位に切る


このサラダでは、味噌ドレッシングがミソなのですが
(言うと思った!?失礼しました!)

こんな感じのお味です。


味噌(白みそがbetter) 大さじ1
マヨネーズ       大さじ4
酢           大さじ1
砂糖          大さじ1


この分量で、かなりお店の味を再現出来ていると思いますが
後はお好みで、足したり引いたりして下さい。

私は酸味が強い方が好きなので、お酢を大さじ2位にしています。


春雨とワンタンの皮がパリパリしていいアクセントになりますが
わざわざ揚げ物するのが面倒だったら、なくても全然OK。

野菜もいっぱい取れるし、我が家の定番メニューになってます。



***************************************************************

編集後記

今夜は、我が家の息子は、高校最終学年の卒業前のダンスパーティー
シニアボールに行っています!

タキシードに身を包んだ息子、おお〜♪まさに馬子にも衣装!!

なんだか、思わず涙ぐみそうになってしまった私。
これぞ、親バカ!


シニアボール、どうだったのかしらん、と
息子の帰りを待ちつつ、このメルマガを書いておりましたが・・・


シニアボールの様子は後日、こちらで
     ↓
駐在員の子供は大変!アメリカンスクール泣き笑い
 http://www.mag2.com/m/0000174826.html

ご報告させて頂きますね。


***************************************************************


発行人    *  マダムタンポポ
サイト  * http://tanpopo-smile7.seesaa.net/
     

☆疑問、質問、叱咤激励愛のムチ!お便り、お待ちしています♪


最後まで読んでいただいてありがとうございました!
See you soon〜!(^^)/~~~~~~



  駐妻マダムタンポポの海外レシピ特別講座
   残念ですが・・・(;;)
    配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000176070.html


こちらのメルマガもどうぞよろしく♪
駐在生活こんなこと、あんなこと!悪戦苦闘の日々!
全て暴露しております・汗

駐在員の子供は大変!アメリカンスクール泣き笑い
           http://www.mag2.com/m/0000174826.html
         
        
※本メルマガの著作権はマダムタンポポに属します。
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
上へ戻る