2008/07/11
★魅惑のコミュ★外国人の複雑な心境
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ 魅惑のコミュニケーション☆最も効果的な英語習得術！ ２００８年７月１１日(金)発行 第９９号 □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ 大変ご無沙汰しております（^^; みなさんお元気でしたか? っていうか、このメルマガを覚えていますか？（笑） 本当に久しぶりですけど、 このメルマガのファンでいてくださった方は、ぜひぜひ 今日のメルマガを楽しみにお読みください。 なんとなく読み流していた、という方は、これからも そんな感じでよろしくお願いします。 毎回来るたびに削除しています、という方、 もうすでにこの文を読んでいないだろうから 別にいいか。（笑） それでは、久しぶりのメルマガ、お付き合いお願いいたします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●外国人の複雑な心境● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ あいも変わらず外国人友だちと遊びやビジネスで 毎日たのしく過ごしている私ユーチュンです。 もちろん普通に日本人の友だちとも会ったりしていますよ。 ただ、飲み方がやっぱり違いますよね。 最初に飲み始めたメンバーが、最終的には全然違う人たちに 変わってるなんてこと、日本人同士ではそうはありませんよね。 店に入るときも、店を移るときも、お開きになるときもメンバーは一緒。 それが当たり前ですもんね。 それが外国人ときたら、まだこっちが楽しんでるのに「次のお店に行く」 なんていってサーっと店を出ちゃうヤツや、初めて会ったのに がっつり仲間入りしちゃってずっといるヤツや、みんな帰るのに 「じゃあオレだけ飲んでくる」って一人で街に消えていくヤツなどなど。 団体行動って大事なことじゃなかったの？って 自然に、嫌でも、無理矢理、意識改革させられます。 「いいじゃん、もう少し飲もうよ。あと５分だけ。」 そんな、日本人にとっては殺し文句のような強引な誘いにも、 「NO！」とバッサリ切られます。 これって逆に気分爽快ですよ（笑） そんな、自己主張が強く、個人の自由を尊重する彼らですが、私が 帰ろうとするときは、「何言ってんだ」「バカ言うなよ」しまいには、 「お前は帰れないよ」なんてワケわからないことを言ってきます。 で、ついつい朝までコースのお決まりパターンが繰り返されるんです(^^; なんで僕だけ？ それは、「もっと遊んでいたい」と思いながら 中途半端に「もう帰るわ」って言ってるからです。（なんじゃそりゃ！！） 優柔不断ですよね？ 断るときはハッキリと「NO」と言わなくてはいけません。 でも、これがなかなかできないんです。 先週の土曜日も気づいたら朝６時！！ ・・・ま、そんな話はどうでもいいですよね。（^^; しかし、日本に住む外国人を見ると、まあ見事に 日本人社会に溶け込んでる人が少ないですよね。 みんなそれぞれ夢や希望を抱いて日本に来たのに、思った以上に 高くて厚い日本人社会と外国人との間にある壁に失望しています。 気づいたら外国人同士が日本に対する共通の不平不満をもとに つながり助け合い、日本で生活するという日本在住外国人の 典型的な悪循環パターンがあるような気がします。 これってよくわかるんです。 私もイギリスに居たときに、イギリス以外の外国人とはすぐに 仲良くなったものです。イギリスに対する共通の不平不満が あったおかげです。 「この国は本当にヘンだよね。」 これでもう相手と心理的な共有関係ができてしまうんです。 そしてああだこうだと悪口で盛り上がるんです。（笑） ではね、僕らが本当にイギリスが嫌いだったか？ とんでもない！！ 本当は大好きなんです。憧れてるから住んでるんです。 だからよくわかるんです。 日本に住む外国人も本当は日本が大好きなんです。 そんな彼らに下心なしで気さくにフレンドリーに、 いたわりの気持ちで声をかける日本人がいたら、 彼らはきっと喜ぶだろうって思いません？ 今、私が取り組んでいることがあります。 それは、日本に住む外国人や外国からの観光客に、 日本を正しく知ってもらい、日本を思いっきり楽しんでもらう、 そんな機会・経験を提供する事業を始めます。 このメルマガをご購読のみなさんなら、きっとすぐに外国人と 仲良くなれるだろうと思います。 自信がない人は、このメルマガのバックナンバーを気合を入れて 読み直してみてください。 で、たのしいイベントをどんどん開催します。 今後、みなさんに参加を呼びかけるイベントもあるかもしれません。 そのときはぜひ参加され、外国人と仲良くなってください。 もちろんこのメルマガで、みなさんの刺激となるような話題を 今後も提供していきますので、これからもよろしくお願いします。 というわけで、今日はこれまで。 次回をお楽しみに〜♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●“このメルマガは面白いな”というあなた● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「英語が話せるようになりたい」 「海外に行って楽しみたい」 「外国人と話したい」 というご友人・お知り合いに、このメルマガをご紹介くださいませんか？ 無料登録のURLです。 http://www.mag2.com/m/0000175601.html これを友人に勝手にメールしてあげてください。（笑） よろしくお願いします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 編集後記 英語って使わなければ、話さなければ上手くなりません。 逆に言えば、使えば使うほど上手くなります。 でも、言い回しや発音や不慣れな単語は、 意識しないと良くならないようです。 ペラペラと自分の言葉のようにストレスなく下手な英語を話す私。 だって、会話としては不自由してないんですもん。 う〜ん、今さら直せない気がして、複雑な心境です。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●質問・相談・感想はこちらまで● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 私が大喜びする感想＆応援メールはこちら。 → info@1onenation.com ----------------------------------------------------------------- 発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000175601.html ----------------------------------------------------------------- 【発行】ONE NATION http://www.1onenation.com ----------------------------------------------------------------- 【編集】松山侃司 ----------------------------------------------------------------- 【問合せ】info@1onenation.com (ご意見ご感想お待ちしてます。） ----------------------------------------------------------------- ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Copyright(C)2006 Tsuyoshi Matsuyama. All Right Reserved.
