2006/07/24
車好きとレースファンのための英語の勉強部屋<64>
絶対お得な航空券はエアーズゲート☆ 全国発着の激安航空券！！さらに往復パックには一泊宿泊券が付いてきます！ お盆や年末の繁忙期にも割引がございます☆大好評販売中！ http://www.k-scorpion.com/lk/airsgate.html ************************************************************* ＜車好きとレースファンのための英語の勉強部屋＞第64号(2006/7/24) ************************************************************* このところの雨で、車が汚くよごれています。 洗ってもすぐに泥がついてしまうので、がっかりです。 でもおかげでバンパーについている、何かでこすった黒い跡が（私がぶつけた のではないのですが）目立たなくていいかな、なんて思っています。 さて、バンパーは英語で、 bumper [バンパー]です。（そのまんま） ところによっては、 shock absorber [ショック・アブソーバ]ということもあるようですが、 普通ショックアブソ−バーといえば、サスペンションの一部であるものを指す ことが多いですね。意味は、緩衝装置、衝撃吸収材 ですから、確かに衝突の ときの衝撃を緩衝するものには違いありません。 他にも、オフロード車などで、大きな動物が衝突したときのためにつけられて いるバンパーを bull-bar や roo-bar といいます。 bull は雄牛、roo はkangaroo のrooです。 主に、オーストラリアで、特にカンガルーに対して取り付けられているものを 言うようです。 bumper には、車のバンパー以外にも、 満杯、異常に大きいもの、などの意味があります。. たとえば、 a bumper crop は、大変大きな収穫なので、「豊作」 a bumper year for wheat は「小麦のあたり年」となります。 バックナンバーを見るには http://plaza.rakuten.co.jp/formulaenglish/(ブログ) http://careng.k-scorpion.com/(辞書風HP) へどうぞ ＜姉妹紙のお知らせ＞ ・「[ER]で学ぶ医療現場の英会話」 海外ドラマERのストーリーを追いながら、医療現場で使われる英会話や、 人間関係の英会話を勉強していきます。 メルマガ登録： http://www.k-scorpion.com/ERregist1 サイトURL： http://er.k-scorpion.com/ ・ミニまぐ「息子よ！1年で英語をモノにしておくれ！ 」 英語初心者のアナタ！最低限必要な英会話を勉強して、短期間で英語をモノに しましょう。 メルマガ(携帯用)登録： http://www.k-scorpion.com/son_regist サイトURL： http://eng.k-scorpion.com/ ----------------------------------------------------------- 車好きとレースファンのための英語の勉強部屋 発行者サイト：http://plaza.rakuten.co.jp/formulaenglish/ 発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 配信中止はこちら http://www.k-scorpion.com/carengregist1 ----------------------------------------------------------- ┏━━ シェフの味『驚くほどのダイエット』９日食べて４kg痩せる？ ━━┓ ▼都内デパートで行列、ネットで大変なお申込数！▼ シェフの味で「栄養バランス」と「満腹感」にこだわった、超低カロリーの 「豆乳クッキーダイエット」の評判が上々です。お肌もオナカも大喜び！ 【コレでダメなら全額返金→】9日間『快調ダイエット』で4kg減目標！ http://www.k-scorpion.com/lk/tonyudiet.html ■ 英語が話せたらなー・・・けど勉強はしたくないし、時間もない。 ■ ■■ そんなあなたにぴったりの学習ツール『スピードラーニング』 ■■ ■■■ 辞書もいらない！ ペンもいらない！ 場所も選ばない！ ■■■ ▼▼▼▼ サポートも充実！！ １０日間のお試し期間あり ▼▼▼▼ あなたは 英語を「聞き流す」だけ！ http://www.k-scorpion.com/lk/speedlearning.html
