いりあい・よりあい通信 Vol. 3 (2005年12月) [まぐまぐ！]

2005/12/12

いりあい・よりあい通信 Vol. 3 (2005年12月)

======================================================================
いりあい・よりあい通信 Vol. 3 (2005年12月)
======================================================================
　　　いりあい・よりあい・まなびあいネットワーク（あいあいネット）発行

※本メールは「いりあい・よりあい・まなびあいネットワーク（あいあいネット）」
の活動の近況と、関連するイベント・新刊などの情報をお届けするものです。配
信ご不要の方はお手数ですが、i-i-net@zj9.so-net.ne.jpまでご連絡ください。

もう師走。昨年の11月末から「いりあい・よりあい勉強会」を立ち上げて、はや
1年が過ぎました。東京も冷え込む日々ですが、皆様いかがお過ごしですか？
いりあい・よりあい通信第三号をお届けします。

目次
■第10回「いりあい・よりあい勉強会」のお知らせ
■先月の活動ニュース
　★ JICA東京「市民社会活動の促進とコミュニティ開発」研修実施！
　★ PKPMジャパンミッション、東京→神戸→滋賀から高山へ
　★ 山の暮らし、学ぼう－－－滋賀県朽木での聞き書き
　★ アジア森林ネットワーク・ピーターさんを迎えて
　★ 「いりあい・よりあい勉強会」報告
■関連イベント・新刊情報
　★ 『里海マガジン』創刊！
　★ 宮本常一『農漁村採訪録』刊行
■事務局だより

----------------------------------------------------------------------
■第10回「いりあい・よりあい勉強会」のお知らせ
----------------------------------------------------------------------

テーマ：「住民は自助のためにどう助けられるのか―ネパールでのNGO支援事業」

日時：12月22日（木）午後７時～９時
場所：早稲田奉仕園スコットホール222号室
話題提供者：ドナルド・カーティス氏（バーミンガム大学国際開発学部）
参加費：500円

次の「いりあい・よりあい勉強会」は、バーミンガム大学国際開発学部のドナル
ド・カーティス（Donald Curtis）教授をお招きします。カーティスさんは名古
屋大学客員教授として2006年１月まで日本に滞在中です。

カーティスさんの専門は公共経営と制度発展論で、イギリス（とくにスコットラ
ンド）のガバナンス、市民社会、公共経営改革といった分野で調査、研究、コン
サルタント業務を行うほか、行政を対象とした参加型研修プログラムの開発やそ
のためのトレーナーに対するトレーニングなどをされています。また、イギリス
国際開発省（DFID）の専門家として、これまでにバングラデシュや南アフリカな
ど様々な発展途上国で開発支援事業にも携わってこられました。

今回の勉強会では、ネパールの住民を対象としたGTZのセルフ・ヘルプ・グルー
プ支援事業に関わる話をしていただきます。とくに、支援事業の概要・戦略とと
もに、事業をめぐるドナーと住民との認識の違いについて、カーティスさんが主
張する「文化理論」の話を織り交ぜながら語ってもらう予定です。

関心ある多くの皆さまの積極的なご参加をお待ちしております。

----------------------------------------------------------------------
■先月の活動ニュース
----------------------------------------------------------------------

★ JICA東京「市民社会活動の促進とコミュニティ開発」研修 ★

11月7日から11月29日の約３週間、JICA東京の集団研修「市民社会活動の促進と
コミュニティ開発」が実施されました。世界８カ国（マラウィ、スリランカ、パ
プアニューギニア、ドミニカ共和国、ホンジュラス、グアテマラ、ボリビア、ペ
ルー）から16名の研修生（NGO関係者や行政官）が集まり、「コミュニティ開発
のあり方」についてさまざまに学びあいました。

「あいあいネット」メンバーの長畑、松井、島上らが、研修内容の準備や講義、
ファシリテーションに関わっています。「コミュニティとは何か、外部者の役割
とは何か」「地元学」「いりあいと住民自治」「市民社会組織と行政との協働」
「ソフトシステムズ方法論」といった講義・ワークショップに加え、熊本県水俣
市（環境先進都市への歩み）、長野県大町市（NPO地域づくり工房を中心とした
コミュニティビジネス）を訪問して、現場の人たちとの交流からさまざまな学び
がありました。＜続きは次のブログページをどうぞ＞
http://i-i-net.seesaa.net/article/9611069.html
http://i-i-net.seesaa.net/article/9654203.html
http://i-i-net.seesaa.net/article/10285754.html

★ PKPMジャパンミッションが来日東京→神戸→滋賀→高山へ ★

11月20日、インドネシアから６名のNGO活動家＆政府関係者が来日しました。同
国「市民社会の参加によるコミュニティ開発（通称PKPM）」というJICAプロジェ
クトに参加する人たちです。出身地は同国南スラウェシ州、南東スラウェシ州、
中スラウェシ州、ゴロンタロ州、そしてジャカルタ。 JICA研修の一環ですが、
PKPMでは受け身で研修を受講するのでなく、積極的に日本に「調査に行くんだ」
という考えから「ジャパンミッション」と呼んでいます。
＜続きは次のページで＞
http://i-i-net.seesaa.net/article/9710776.html
http://i-i-net.seesaa.net/article/10286681.html

★ 山の暮らし、学ぼう－－滋賀県朽木での聞き書き活動 ★

滋賀県高島市朽木で、山の暮らしに関する聞き書きをはじめました。朽木は、あ
いあいネットの「いりあい交流」の活動の一環で、去る9月、インドネシアにご
一緒いただいた今北哲也さん（NPO杣の会）が30年来暮らされている地域。今北
さん、黒田末壽さん（滋賀県立大）とその学生さんなどとともに地元の年配の方
々から、山の恵みをいかした暮らし・経験を学び、記録（できたら少しでも実践）
していこうという試みです。関心のある方は事務局までお問い合わせください。
＜続きはhttp://i-i-net.seesaa.net/article/10519624.htmlをご覧ください＞

★ AFNピーターさんを迎えて－－関西での交流（12月3-4日）★

折から来日中の「アジア森林ネットワーク（AFN）」常務理事ピーター・ウォル
ポルさん（本拠地：フィリピン）を迎え、京都・滋賀で交流のときを持ちました。
京都では、日本の入会の歴史と現状、森林再生の試みなどについて議論。滋賀で
は高島市朽木を訪問。地元の方々のご協力で、囲炉裏を囲んでの交流会、民泊、
高島市の「くつきの森」などを訪問。ピーターさん、日本の山村の経験と現状に
触れ、アジアとの共通点と国を越えた学びあいの可能性を実感されたようでした。
＜続きはhttp://i-i-net.seesaa.net/article/10524494.htmlをご覧ください＞

★ 「いりあい・よりあい勉強会」報告 ★

11月24日（金）には上記PKPMジャパンミッションで来日した一行を迎えての第8
回勉強会が開かれ、「コミュニティ開発のパラダイムシフト」をテーマにインド
ネシアでの活動の発表と質疑が行われました。その後事務所に場所を移して、イ
ンドネシアと日本の状況についての意見交換が続きました。
さらに12月6日（火）には第9回勉強会「アジアの森林と日本の山村をつなぐ」が
開かれました。「アジア森林ネットワーク」のピーター・ウォルポル氏から、ア
ジアと日本の森林・山村の抱える課題の共通点をテーマに話が進みました。
＜続きはhttp://i-i-net.seesaa.net/article/10393013.htmlをご覧ください＞

------------------------------------------------------------------------
■ 関連イベント・新刊情報
　（あいあいネットに届いた、主な関連イベント・新刊情報をお届けします）
------------------------------------------------------------------------

★ 『里海マガジン』創刊！★

「里」をキーワードに里・海・川・水辺の環境に遊び・考え・交流する記事満載
の季刊誌『里海マガジン』（サトマガ）が12月15日創刊（予定）されます。発行
元は、海、特に漁業権に関する本をコツコツと出版されてきた「まな出版企画」。
あいあいネットの島上もコラムを寄せています。創刊号は2000円（A5判約180頁）。
本屋さんでは扱っていないそうで購入は「まな出版企画」のホームページから。
目次などの詳細は次のサイトからどうぞ。
http://www.manabook.jp/manabook-satoumimagazine.htm

★ 宮本常一『農漁村採訪録』刊行 ★

4000日以上を旅で過ごし、その足跡で日本地図を塗りつぶしたと言われる民俗学
者・宮本常一の調査ノート『農漁村採訪録』が周防大島文化交流センターから刊
行されています。A5のノートに手書きで記された調査ノートをワープロで書き起
こしたもの。これまでに「大阪府下漁村・漁業調査ノート」と「広島県下漁村・
漁業調査ノート」の二冊が刊行されていますが、これからも続けて刊行予定との
こと。調査ノートをワープロ入力する翻刻作業体験の参加者も随時募集されてい
るようです（http://www.suouoshima.com/miyamoto_note.html）。『採訪録』は
一冊1000円。申し込みは周防大島文化交流センター（tel:0820-78-2514）まで。

------------------------------------------------------------------------
■ 事務局だより
　（あいあいネット事務局の最近・近々の主な動きをお伝えします）
------------------------------------------------------------------------

★ JICA東京「市民社会活動促進とコミュニティ開発」研修実施
（2005/11/7-11/29）[長畑誠・松井和久・島上宗子]
★ JICA東京「PKPM研修」（ジャパンミッション）（2005/11/21-12/12）
　[長畑誠・松井和久・島上宗子]
★ カンボジア出張（11月）（JVC）［壽賀一仁］
★ ロンドン留学中！[功能聡子]
★ シンポジウム「国境を越えた村おこし--日本と東南アジアをつなぐ実践」
（12月8日・龍谷大学瀬田校舎）［島上宗子］
★ 第32回国際学生セミナー「NGOへの招待」（12月10～11日、大学セミナーハウ
ス）［長畑誠］
★ 山形県飯豊町中津川訪問［島上宗子］（12月15～16日）
「いりあい・よりあい通信」、月一回（上旬）の発行をめざしています。ご意見
・情報、お持ちしております！

===========================
いりあい・よりあい・まなびあいネットワーク（あいあいネット）事務局
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-17-10 稲穂コーポ2A
Tel/Fax 03-3204-1316　e-mail:i-i-net@zj9.so-net.ne.jp