京絞り情報マガジン 六華だより  RSSを登録する

日本の古都・京都の伝統工芸「京絞り」の情報をお送りいたします。筆者が京都に足を運んで得た貴重な情報、絞りに関係のあるお店などの紹介。また、「京絞り」は京都の綺麗な水があってこそ、守られてきた伝統なのです。その豊富で、綺麗な水についてもご紹介します。

現在休刊中です    
解除

規約に同意して

2006/10/20

京絞り情報マガジン 『六華だより』第24号

=======================================================■■■

               京絞り情報マガジン 六華だより  
■■■======================================================
         『京絞り情報サイト六華庵』発行
           URL:http://www.cycro.com
   
----------------------------第24号 2006.10.20「六華だより」---------

 ■目次■
  ☆はじめに
  ☆絞り体験 〜作品ができあがりました〜
  ☆加工(箔・刺しゅう・友禅)
    ☆お知らせ
  ☆編集後記
------------------------------------..。o ○ oo 。。..-------------

 ■■■ はじめに ■■■

 10月半ばを過ぎたというのに、まだ日中は汗ばむこともしばしば…。
 六華庵事務所は、大きな窓のある明るい事務所なのですが、日当たりが
良すぎるのが玉に瑕。夏はもちろんのこと、今でもクーラーなしでは、
暑くて仕事が進みません。
 今年の夏は、春からいきなり真夏になったような気がしていましたが、
真冬もいきなり来そうですね。 
  
-------------------------------------..。o ○ oo 。。.------

 ■■■ 絞り体験 〜作品ができあがりました〜 ■■■

 都内で行われていた「暮らしを彩る匠の女たち展」で、絞り体験を行ったことを
前回のメルマガで紹介しました。
 そして、早くも、京都から染めあがったハンカチが手元に届きました。
 ワクワクしながら封を開けると、そこには淡い紫色のハンカチ…。
 広げてみると、一生懸命括ったお花(と葉っぱ)が、見事に咲いていました。
 よ〜く見ると、防染が甘かった部分には、染料が入り込んでしまい、ちょっと
輪郭がぼけてしまっているところもありました。
 教えていただきながらでしたが、初めてでも、まあまあ見られる作品が
作れるのだなあと、我ながら感心していました。

 初めての絞り体験はこちらで紹介しています。
 →http://www.cycro.com/tikasui.html#shiboritaiken
 
 今回は、機械を使って括りましたが、一度、疋田絞りや一目絞りの体験を
してみたいと思います。

 ■■■ 加工(箔・刺しゅう・友禅) ■■■

 京絞りの工程について、数回に分けて、ご紹介しました。前回の「湯のし」
で、一通り終わりなのですが、染めた生地を更に豪華にさせるために、いろいろな
加工が施されます。
 箔、刺しゅう、友禅などがそれです。
 
 今回は、箔置きについて紹介します。
 
 箔起きの技法には、「摺箔(すりはく)」、「総箔」、「切箔」、「砂子」など
があります。
 摺箔は、型紙を用いて生地の上に膠(にかわ)で作った糊を置き、金、銀、色泊など
を押して模様を表現します。とても、細かな模様や連続した模様をあらわすことが
できます。
 →http://www.cycro.com/craftman.html#kakou
 これは、振袖の一部ですが、豪華な摺箔が施されています。波・蝶・桜・鶴・笹など
の模様がご覧になれると思います。
 
 総箔は、生地の広い部分に箔を置く技法。
 →http://www.cycro.com/craftman.html#kakou
 花びらの部分に箔が置かれています。全体にではなく、部分的に置かれているので、
きらびやかさがやや抑えられ、品の良い作品に仕上がっています。

 切箔は、大小に切った四角形の箔を並べたり、散らしたりする技法です。
 →http://www.cycro.com/craftman.html#kakou
 束ね熨斗の一部が箔置きになっています。中には、いびつな四角形や線のようなも
のも見られます。糊を置いた生地に散らしています。

 砂子は箔を微粒子状にして糊の上に蒔く技法です。要領は、切箔と同じですが、
より細かいので繊細な雰囲気に仕上がります。
 
-------------------------------------..。o ○ oo 。。.------ 
 +++ お知らせ +++

 展示即売会のお知らせです。
 平成18年10月25日(水)〜31日(火)の一週間、浅草雷門通りのギャラリー
で、展示即売会を行います。フランスの版画作家の作品約30点、浮世絵約100点、
浅草やお祭りを題材にしたポストカードなどがメインですが、版画や浮世絵に
京絞りを少し絡ませています。
 例えば、その何点かは、額に入れて飾りますが、京絞りを張ったマットを
使っています。
 版画の凹凸感が、凹凸のある京絞りの生地と意外とマッチするのです。

 場所:ギャラリー1・10(ギャラリーワンテン)
    浅草・雷門通り
 問合せ:03-6317-8099(六華庵)

 +++ 編集後記 +++

 先日、某新聞社の取材を受けました。『京絞り額装アート※』と命名し、制作を
始めた六華庵オリジナル作品を評価していただいたからです。
 記者さんから取材を受け、30分ほど“京絞り”や作品について話をさせて
いただきました。

 ※『京絞り額装アート』→http://www.rokka-an.com/gakusyo.html

 「京絞りが好き。」程度だった1年半前からは、想像もつかないほどの
出来事でした。
 新聞は、11月1日(水)に発売されます。反響(ちょっと大袈裟…)が
楽しみですね。
 

ご意見、ご感想大歓迎です!どしどしお寄せ下さいませ。
  ⇒ info@cycro.com(24時間受付)

次回の発行は、11月3日(金)の発行になります。

..。o ○ oo 。。..-----------------.。o ○ oo 。。.---------

◆発行者
  有限会社六華庵 info@cycro.com(24時間受付)
  
当メルマガの著作権は、「有限会社六華庵」に帰属し、無断転載は禁止です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/ 
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000171019.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     Copyright 2006 Rokkaan All rights reserved


現在休刊中です
解除

規約に同意して

最近の記事

上へ戻る