海外留学サバイバル術　第228号　羽ペンを英語で言うと？！ [まぐまぐ！]

2008/08/27

海外留学サバイバル術　第228号　羽ペンを英語で言うと？！

『海外留学サバイバル術 in オーストラリア＆アメリカ』
2008/8/27【第228号】
☆----------------------------------------------------------------------☆

こんにちは！海外留学ドットネットのAyakoです。

先週販売開始した『英語マスター養成講座』ですが、
おととい早速、購入者フォローレターを発行しました！

これからも随時、講座テキストには書けなかったことを
配信していきます。徹底サポートが特徴ですから＾＾

100名の先行販売期間ですが、遅くても来週中には
締め切ります。

購入者の方には必ず英語力を上げてもらいますので、
今後も楽しみにしていてくださいね。

『1日わずか15分インターネット徹底活用！
　　　　　　　　大逆転の英語マスター養成講座』

http://www.cynho.com/

では、本編に行きましょう！

今日は、なかなかボキャブラリーが増えないという
方のために、日常生活に密着した英単語力を増やす方法
についてお話しますね。

●文字だけではなくイメージ力を使う！

お盆に実家に帰ったときに、置いてきた本を整理した
のですが、そこで高校合格のお祝いで頂いた英語の
図解辞典が出てきました。絵や写真の下に、それらを
説明した英単語が出ている辞典です。

「出てきました」ということはほとんど使っていなか
ったわけで・・・(^^;

父の会社の社長さんが当時お祝いに下さったのですが、
その頃は「英語は好きでも嫌いでもない」ドライな
子どもだったので、「分厚い本は読みたくない」と思って
ほったらかしにしていたのでした。

そんなことをしてもったいなかったな～と気づいたのは、
英語を教え始めてからでした。

学会に参加したときに、出席者に無料で出版社から
辞書やテキストが配られたのですが、

そこで頂いた本が「The Oxford Picture Dictionary」
でした。

http://www.sfstn.net/270329.html
（アマゾンのページに飛びます）

これは売れ行きが良かったようなので、本屋さんで
見かけたことがある人も多いかもしれませんね。

普通の文字だけの辞書とは違い、絵や写真を見て一目で
イメージをつかむことができる図解辞典。

特に、普段目にするもので英語でなかなか表現できない
もの。台所用品や食材などがそうですね。

あるいは、ちょっとした動作。
「うとうと眠る」とか「くしゃみをする」とか。

こういった文字だけでは頭に入らなかった表現が、
イメージと一緒だと記憶に残りやすいという特徴があります。

（もちろん、どうやっても忘れてしまう表現や単語も
ありますが、そういったものは気にしないでください。
ご縁がなかったと諦めるくらいでちょうどいいです＾＾）

上記のPicture Dictionaryは本当に良書だと思いますが、
オンラインで無料で使うことのできる図解辞典があります。

それがこちら。

●Visual Dictionary Online
http://visual.merriam-webster.com/index.php

アクセスすると、横5列、縦3列の合計15個のアイコンが
見えますよね。

真ん中の列の一番右側、Communicationを試しにクリック
してみてください。

すると、英語でズラズラと細かいカテゴリが出てきましたね。

分かりやすいところで、一番最初のCommunicationsの
writing instruments[1]をクリックしてみましょう。

すると、これはペンの種類ですね。
一般人はこんなに色々使わないでしょうから、実際には
知らなくて良いと思うんですが、左から2番目のquill。

これは羽ペンですよね。quillと言われても分からなくても、
絵を見れば分かる人がほとんどでしょう。

このオンライン辞書には動作を示す英語表現は掲載されて
いませんが、名詞に関しては十分すぎる量です。

図解辞典ってどんなものだろう？と興味がある人は、
ブックマークしておくことをお勧めします。これで自分に
合いそうだと思えば、本を買い求めてもいいでしょうしね♪

人によって「スッ」と入ってくるカテゴリが違いますが、
あまり肩肘を張らずにまずは見てみてくださいね。
いくつか記憶に残るものがあればしめたものですよ！

●Visual Dictionary Online
http://visual.merriam-webster.com/index.php

☆----------------------------------------------------------------------☆

編集後記：

メルマガ、毎回10時半に配信していますが、
ただいま10時20分、ギリギリ間に合いました！

そんなわけで編集後記を考える余裕もなく・・・(^^;

☆----------------------------------------------------------------------☆

●登録者数、5万人を突破！通勤通学中、携帯からも
アクセス可能です。「無料英語学習サイトiKnow!」
http://www.sfstn.net/pita/link.cgi?107

●ご意見・ご感想をお待ちしています！
メルマガの相互紹介も受け付けております。
info@kaigairyugaku.net

●解除は下の解除リンクからご自身でお願いいたします。
まぐまぐ版：http://www.mag2.com/m/0000169366.html
インフォマグ版：http://www.infomag.jp/Site_1236.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□発行者　　　： Ayako（海外留学ドットネット）
□HP : http://www.kaigairyugaku.net
□感想など　： info@kaigairyugaku.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□このメールマガジンは、友人・知人への転送は大歓迎です！
□このメールマガジンの内容について、無断で転用、複製、引用、改変
または販売等はご遠慮願います。著作権は、海外留学ドットネットにあり
ます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)2008 海外留学ドットネット All Rights Reserved