海外留学サバイバル術　第196号　Are you with me? [まぐまぐ！]

2008/05/21

海外留学サバイバル術　第196号　Are you with me?

『海外留学サバイバル術 in オーストラリア＆アメリカ』
2008/5/21【第196号】
☆----------------------------------------------------------------------☆

人生をたのしくするキーワードは、「自分大好き」に
なること。そのためのちょっとしたコツを伝授いたします。
あなたの心の中にすでにあるダイヤモンドのみがき方です。
是非試してみてください。

☆まぐまぐ殿堂入りメルマガ☆
「自分が好きになるメンタルビューティートレーニング」
http://www.mag2.com/m/0000127955.htm　

やってみてわかりましたが、アファーメーションって結構
効果があると感じています。(Ayako)

☆----------------------------------------------------------------------☆

こんにちは！海外留学ドットネットのAyakoです。

前回ご紹介したvideojugの動画サイト。
面白かった！というメールが届いて嬉しかったです♪

動画を見る暇がない、という人もいるかと思うので
万人向けとは言えないかもしれませんが、音声だけ
よりも確実に理解度が上がりますので、ぜひ動画も
英語学習に取り入れてみてくださいね！

ちなみに、伊東家の食卓だったかな？で以前紹介されて
いた、「Tシャツを素早くたたむ裏技」の動画がvideojug
に解説付きで出ていました。

この技、是非身につけたいところです・・洗濯物を
たたむのがかなり楽になりそう！

興味のある人は見てみてくださいね♪

"How to fold a T-shirt in 2 seconds"（音が出ます）
http://www.videojug.com/film/how-to-fold-a-t-shirt-in-2-seconds

"How to fold a T-shirt in 2 seconds-Explained"（音が出ます）
http://www.videojug.com/film/how-to-fold-a-t-shirt-in-2-seconds-explained

最初のURLは技を見せるだけ。数秒で終わっていますが、
下のURLでは2分程度の動画でたたみ方を解説してくれています。

軽く紹介するつもりが長くなってしまいました(^^;
今日の英語表現は短めにいきますね！

★"Are you with me?"

→「（話に）ついてきている？理解している？」

今日もとてもシンプルな表現ですが、日常会話でとてもよく
使われます。

私が留学中に持っていた英語表現メモの最初のほうに書いて
あった表現です。授業中に先生が何度となくこのフレーズを
使っていて、初めて知った表現でした。

自分が一方的に話しているときに、相手が自分の話を理解
しているかどうか確かめたいときに使う表現です。

おなじみ英辞郎の例文では、

"Are you with me so far?"
「ここまではお分かりですか？

とありました。

他には、"Am I making myself clear?"などとも言います。

これは、例えばプレゼンテーションをしているときに、自分
が話していることがきちんと相手に伝わっているか、確認した
いときなどによく使われます。

話している最中に相手から、理解しているよという意味
でのうなずきだったり、何かしらの反応がないと不安に
なりますよね。

話の途中で、相手に確認を取りたいときに使ってみて
ください。

ちなみに、"Do you understand?"だとちょっと直接的すぎる
かな～という感じがします。

もちろん意味は伝わりますが、できればあまり使わないほう
がいいかもしれません。ちょっと上から物を言っている
ようなニュアンスになってしまいます。

☆----------------------------------------------------------------------☆

編集後記：

5月いっぱい、無料動画サイトのGyaoで映画
「グーニーズ」が見られます。

http://www.gyao.jp/

他にも「スリー・キングス」や「ノッティングヒル
の恋人」も今月が放送期間なので見たいのだけど、
3本全部は時間的に厳しそう・・・

「グーニーズ」は子供の頃見てすごくワクワクした
映画だったので、どれか1本ならこれにしようかな。

いつもそんなことを言っているうちに放映期間が
終了してしまうので、今回は見逃さないようにした
いものです！

☆----------------------------------------------------------------------☆

●登録者数、5万人を突破！携帯からも見られます。
無料とは思えない「無料英語学習サイトiKnow!」
http://www.sfstn.net/pita/link.cgi?107

●1年間で5万マイル（北米往復が可能）貯めました。
小倉さんの「2100円で海外旅行する方法」
http://www.sfstn.net/pita/link.cgi?26

●ご意見・ご感想をお待ちしています！
メルマガの相互紹介も受け付けております。
info@kaigairyugaku.net

●解除は下の解除リンクからご自身でお願いいたします。
まぐまぐ版：http://www.mag2.com/m/0000169366.html
インフォマグ版：http://www.infomag.jp/Site_1236.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□発行者　　　： Ayako（海外留学ドットネット）
□HP : http://www.kaigairyugaku.net
□感想など　： info@kaigairyugaku.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□このメールマガジンは、友人・知人への転送は大歓迎です！
□このメールマガジンの内容について、無断で転用、複製、引用、改変
または販売等はご遠慮願います。著作権は、海外留学ドットネットにあり
ます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)2008 海外留学ドットネット All Rights Reserved