2009/11/08
ハワイにロングステイしませんか
o○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○
ハワイ便り
「ハワイにロングステイしませんか？」
２００９年 １１月 ８日 ２１６号
o○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○
（お得情報)
改装なったアラモアナ・ホテル・コンドミニアムを格安料金で！
アラモアナ・ショッピング・センターに隣接して買い物、散歩に最適なアラモアナ・
ホテル・コンドミニアムのオーナー所有の部屋を２００９年１１月１５日より
２０１０年３月３１日（ただし、年末年始の期間は別料金となります）までの
滞在期間、下記の格安料金でお泊りいただけます。
スタジオルーム （パーシャル・オーシャンビュー）： 一泊＄１００(税込み)
キッチン付１ベッドルーム（マウンテンビュー）： 一泊＄１5０（税込み）
ただし最低宿泊数は４泊以上。 その他条件あり。
お問い合わせは： リゾートハワイ不動産LLC
Email: info@resorthawaii.us
Fax: (808) 695-2881
+○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo●ooo○oo●ooo○oo●oo○
■リサイクル・ショップの「グッド ウィル」■
「シンプル・ライフ」を掲げて日本からハワイに移ってきたのが１１年前。
大小６個のスーツケースは人間と一緒に航空便、少々の段ボール箱は船便に振り分けて、
ホノルルに到着しました。船便が着くまでは、旧知のハワイ在住の皆様からのご好意で
貸していただいた台所用品と食器で過ごしました。
船便がついた後も「家具や道具に左右されないシンプル・ライフもなかなか居心地が良い」
などと言っていたのですが、日本に帰国する駐在員の友人達からテーブル、電子レンジ、
大型の食器棚、ソファーと次々に低価格で分けていただいて、人並みの生活を味わうように
なると、「シンプル・ライフ信奉」は何処かに消えてしましました。
４年位前までは、大型の不用品の回収ボックスが近くの空き地にありましたので、サイズの
合わなくなった洋服などを少しずつそのボックスに入れて運んで、便利にしていたのですが、
新しい建物が出来ると同時に、そのボックスはなくなってしまいました。
さて１０年も過ぎますと、不用品が出てきます。サルベーション・アーミー（年末の社会鍋で
有名な寄付を集める団体）でも、取りに来てくれますが、少しの量ではどうかな？
と考えていたところ、便利なリサイクルショップの「グッド ウィル」を見つけました。
商品を販売している店舗である「グッド ウィル」は知っていたのですが、ドライブ・スルー
で不用品を回収してくれるもう一方の組織を、最近知りました。
綺麗に洗濯をして車で持って行きますと、販売店舗の裏側に抜ける路地があり、車のまま
倉庫のような所で、品物を受け取ってくれまして、とっても便利にドーネーション（寄付）が
出来ました。
希望すれば領収書まで出してくれます。リサイクル ショップの「グッド ウィル」は、
アメリカだけでなく世界的に大きな非営利団体で、オアフ島に７店あるそうです。
私が出かけたのは「ベレタ二ア店」で、1075 South Beretania Street, Honolulu, HI96814
電話 （808）521-1798
開店は午前9時から、日曜日も営業しています。引き取ってもらえるのは、洋服、靴、バッグ、
台所用品、シーツなど。ハワイでの長期滞在で、不用になった品物を有効活用できそうですね。
○o●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo●ooo○oo●oo●ooo○oo●oo○
リゾートハワイ不動産 ＬＬＣ
1888 Kalakaua Avenue Suite 312
Honolulu, HI 96815
Phone: (808) 791-2921
メルマガ「ハワイ便り」
編集者：野田 治江
URL: www.resorthawaii.us
Email: info@resorthawaii.us
―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝
発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
