2009/09/27
ハワイにロングステイしませんか
○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○
ハワイ便り
「ハワイにロングステイしませんか？」
２００９年 ９月 ２７日 ２１０号
○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○
（お得情報)
改装なったアラモアナ・ホテル・コンドミニアムを格安料金で！
アラモアナ・ショッピング・センターに隣接して買い物、散歩に最適なアラモアナ・
ホテル・コンドミニアムのオーナー所有の部屋を２００９年１０月１日より
２０１０年３月３１日までの滞在期間、下記の格安料金でお泊りいただけます。
スタジオルーム （パーシャシャル・オーシャンビュー）：一泊＄１0０(税込み)
キッチン付１ベッドルーム（マウンテンビュー）： 一泊＄１5０（税込み）
ただし最低宿泊数は４泊以上。 その他条件あり。
お問い合わせは： リゾートハワイ不動産LLC
Email: info@resorthawaii.us
Fax: (808) 791-2921
○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo●ooo○oo●
■美味しいパンケーキで有名な「Boots & Kimo’s」■
日本のシルバー・ウイークを利用して東京から来ていた友人夫婦と、オアフ島東部の
カイルアに出かけました。日曜日だったので車の流れがよく、アラモアナから３５分
ほどでこの日一番の目的地である上記のレストランに到着しました。
先ずは店内でサインをしてメニューを貰って、外で待つこと５０分間。名前を呼ばれた
ので店内に入れるのかと思ったら、そのまま外で注文を取られました。
この間にハワイ特有のシャワーが到来し、それも一寸激しく降られ、シャワーの後は
カンカン照り。しかしレストランの前は勿論のこと両サイドのお店の前まで塞いでいる
待ち人達は、誰一人脱落者も無く待ち続けていました。
さらに３５分間後、ようやく店内に呼び入れられました。席に着いたら、直ぐに注文して
いた料理がテーブルに並び、効率の良い手配り、気配りに感心してしまいました。
４人で別々のメニューを注文しましたが、飛び切り美味しかったのは、このレストランを
有名にしている「オリジナル・マカデミアンナッツ・ソースがかかっているパンケーキ」
でした。フワフワのパンケーキ３枚に、細かなマカデミアンナッツが入っているちょっと
甘めのソースがかかっていました。
エッグス・べネディクトやチャーハンも美味しかったです。食べ終わってから判ったの
ですが、このレストランでは「テイク・アウト」も歓迎だそうですから、ワイキキを出る
時に電話で注文して、テイク・アウトをした後に、カイルア・ビーチに持って行って
ランチをするのも楽しそうですよ。
このレストランの閉店時間は非常に早いので、その点はお気をつけくださいね。カイルア・
ビーチの海の色は深いトルコ・ブルーです。出かけたのが日曜日だったので、多くの人々が
マリーン・スポーツを楽しんでいました。サーフ・ボードに２匹の犬を乗せて、泳いでいる
人を見つけました。その人間を誘導？しているのがもう１匹の犬でした。
のどかな海の景色を見ているだけでも癒しのフィーリングになりました。
「Boots & Kimo’s」の場所は、現在131 Hekili St. Suite 102 Kailua Hawaii
96734ですが、この10月後半か11月前半に同じ通りの綺麗で大きな店に移転するそうです。
移転すれば、待ち時間はもっと短くなるでしょうね。
電話は、（８０８）２６３－７９２９営業時間は、月曜日から金曜日が午前7時から午後2時。
土曜日と日曜日は午前6時半から午後2時半。カイルアまでの交通機関が問題ですが、最近は
この店のパンケーキでのブランチと、カイルア・ビーチをセットにしたオプショナル・ツアー
もあるようです。滞在ホテルか、旅行会社に問い合わせてみてくださいね。
○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo●ooo○oo●
リゾートハワイ不動産 ＬＬＣ
1888 Kalakaua Avenue Suite 312
Honolulu , HI 96815
Phone: (808) 791-2921
メルマガ「ハワイ便り」
編集者：野田 治江
URL: www.resorthawaii.us
Email: info@resorthawaii.us
―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝
発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
