ハワイにロングステイしませんか？ 

ハワイにロングステイしませんか？

○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○

ハワイ便り

            「ハワイにロングステイしませんか？」

               ２００８年   ４月  27日　１３8号 
o○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○
（お得情報)
********************************************************************
改装なったアラモアナ・ホテル・コンドミニアムを格安料金で！

アラモアナ・ショッピング・センターに隣接して買い物、散歩に最適な
アラモアナ・ホテル・コンドミニアムのオーナー所有の部屋を２００８年
４月1日より２００８年９月３０日までの滞在期間、下記の格安料金で
お泊りいただけます。

スタジオルーム　（オーシャンビュー）：　　　　　一泊＄１２０(税込み)
キッチン付１ベッドルーム（マウンテンビュー）： 一泊＄１８０（税込み）

ただし最低宿泊数は４泊以上。　その他条件あり。

お問い合わせは：　　リゾートハワイ不動産LLC
　　　　　　　　　　　Email: info@resorthawaii.us
　　　　　　　　　　　Fax:  (808) 955-5131    

********************************************************************
■子供の日のイベント■

日本の皆様はゴールデン・ウイークを如何お過ごしでしょうか。

ハワイの日本文化センターでは、早々と27日に子供の日のイベントが開催
されました。午前10時にオープン予定でしたが、その時間には既に大変な
人出で、日本語、英語だけでなく様々な国の言葉が耳に入ってきました。

屋内ステージでは、和太鼓、日本舞踊、沖縄舞踊、地元の幼稚園児のお歌の
発表など、賑やかにエンターテイメントが披露されていました。

ステージの後方やラナイ（ベランダ）では、折り紙、書道、七宝焼き、造花、
囲碁、将棋のミニ・コーナーが設けられて、子供達が目を輝かせて指導を受けて、
手の遅い子供には親御さんが手を出して、子供以上に楽しんでいる場面も
ありました。

屋外では、金魚すくい、アンティークの消防自動車によるミニ・ツアーもあり、
クラフト店では子供用の和式布団まで即売されていました。

普段は食べ物の販売をしていない日本文化センターで、この日はホカホカの
タコヤキや沖縄菓子のアンダギ、ケーキ等も子供達の人気を集めていました。

この日、我が夫が関係している日本将棋連盟ハワイ支部が始めてこのイベントに
参加しましたので、私は将棋の道具の運搬とコーナー開きの手伝いに出かけたの
でした。

日本の帯地を利用した眼鏡入れを見つけたりして、結構楽しんで来ました。

○oo●oo○oo●ooo○oo●oo○oo●ooo○oo●oo●ooo○oo●oo○oo●

リゾートハワイ不動産　ＬＬＣ
1833 Kalakaua Avenue, Suite 200
Honolulu , HI 96815
Phone: (808) 947-1740
メルマガ「ハワイ便り」
編集者：野田　治江
URL: www.resorthawaii.us
Email: info@resorthawaii.us

―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝―＝
発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。