英語ジョブ・ニュース  RSSを登録する

英語が活かせる求人情報の他、英語の敬語や、オフィスでの英語など、外資系企業で役立つビジネス英語のヒントもお届け。また、アメリカとイギリスでは違う、履歴書の書き方、転職に役立つビジネス英語の資格についてなども特集します。

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2009/09/30

【eigoJob 138】英語が活かせる求人情報/イギリス英語 VS.アメリカ英語

[英語ジョブ・ニュース] 英語を活かす仕事の情報源    138号
……………………………………………………………………………………

                e i g o J o b   N e w s
  
       http://www.eigotown.com/jobs/eigojob.shtml
……………………………………………………………………………………

■ Quiz:「頭がいい」って英語でなに?
                          (答えは下)
……………………………………………………………………………………
■ Quotation

   I am neither especially clever nor especially gifted. 
   I am only very, very curious.

               -- Albert Einstein (1879-1955)

……………………………………………………………………………………
■ Index
   01:[Pick up]  世界で最も売れている本
   02:[Pick up]  キャリアアップにつながる英語学習を始めよう
   03:[Pick up]  ワーキングホリデーの特権をフルに活かそう
   04:[Pick up]  英語面接でよく聞かれる質問とマナーとは?
   05:[Wanted]   英語力を活かす! 最新の求人情報
   06:[Answer]   「知能が高い」から「ずるがしこい」まで
……………………………………………………………………………………

こんにちは、英語タウン編集部の土居です。

突然ですが、皆さんは普段英語を使う時、イギリス英語とアメリカ英語の
どちらを使っていますか?

私はこれまで、あまり両者の違いを意識せずに、英語を使っていました。
けれども、よく注意してみると、イギリス英語とアメリカ英語の間には、
意外に大きな違いがありますよね。


オンライン百科事典「ウィキペディア」によると、英語を公用語として
いる国のほとんどは、語彙もスペリングも、イギリス英語が基本なのだ
そうです。一方、アメリカ英語を公用語としている国は、フィリピンや
リベリア共和国など、少数。

日本では、アメリカ英語の方が一般的だと思いますが、あえてイギリス
英語を学んでみるのも、面白いかもしれませんね。


ちなみに、英語タウンが以前実施したアンケート、「一番セクシーだと
思う英語のアクセントは?」の結果は、イギリス英語がダントツで一位で
した。

ビジネスの場面でも、イギリス英語を話すとカッコイイかもしれません!


・「一番セクシーだと思う英語のアクセントは?」
http://www.eigotown.com/poll/polling/client/resultbk.php?Q=9

・英語タウン「イギリス英語 VS.アメリカ英語」
http://www.eigotown.com/ryugaku/longstay/special/uk_vs_us.shtml


それでは、今回も、英語と仕事の情報もりだくさんでお届けします。

……………………………………………………………………………………

■ 英語をせっかく勉強しても今の会社で使えない
  必要な英語力に達しているか分からない
  英文履歴書の書き方や英語面接がちゃんとできるか不安

  そんな悩みをお持ちの方

  英語が使える仕事が見つかる3つの理由を教えます。

  http://www.careercross.com/78213.html

……………………………………………………………………………………
■ [Pick up] 英語タウン ひろい読み
……………………………………………………………………………………

 01:世界で最も売れている本の、21世紀最初の10年を記念した一冊
 英語版の『ギネス世界記録(ギネスブック)』の中身をチェック!
 http://www.eigotown.com/p_news/gwr/

 02:【秋のスクール特集】なりたい自分をめざして、秋からスタート!
 キャリアアップにつながる英語学習をはじめましょう!
 http://www.eigotown.com/special/autumn09/

 03:ワーキングホリデーの特権をフルに活かそう
 オーストラリアで過ごす1年間、いったいどんな生活が待っている?
 http://www.eigotown.com/ryugaku/special_p/lastresort_australia/

 04:英語面接でよく聞かれる7つの質問と3つのマナーとは?
 面接合格率をアップさせるための【事前準備の方法】を公開中!
 http://www.eigotown.com/p_news/interviewsensei/


……………………………………………………………………………………
■ [Wanted] 英語を活かす! 最新の仕事情報
……………………………………………………………………………………

■欧州系メーカー・サービス部で英文事務
時給1,800円以上/田町駅/英語:TOEIC 750点以上
https://www.fujistaff.com/staff/OJTSTF0203.do?wn=1601103134&rst=all&cid=eigotown02-01

■【紹介予定派遣】外資系銀行で金融事務
時給1,700円以上/東京駅/英語:TOEIC 500点以上
https://www.fujistaff.com/staff/OJTSTF0203.do?wn=1601103105&rst=all&cid=eigotown02-02

■【急募】外資系企業での海外営業事務(残業少なめ)
時給1,700円以上/桜木町駅/英語:TOEIC 650点以上
https://www.fujistaff.com/staff/OJTSTF0203.do?wn=1142100074&rst=all&cid=eigotown02-03

■外資系船舶会社で英文事務
時給1,650円以上/新橋駅/英語:TOEIC 750点以上
https://www.fujistaff.com/staff/OJTSTF0203.do?wn=1130204928&rst=all&cid=eigotown02-04

■【急募】米系不動産会社にてインターネット検索&レポーティング
時給1,680円以上/六本木一丁目駅/英語:TOEIC 700点以上
https://www.fujistaff.com/staff/OJTSTF0203.do?wn=1601103115&rst=all&cid=eigotown02-05

----------------------------------------------------------------
■【正社員・契約社員】英語学習ポータルサイトでの営業 <急募>
給与:委細面談/恵比寿駅、代官山駅/英語:日常会話レベル歓迎
http://www.eigotown.com/jobs/jobad/index.php#job_1102


……………………………………………………………………………………
■ [Quiz Answer]「頭がいい」って英語でなに?
……………………………………………………………………………………
 |一言に「頭がいい」といっても、「知能が高い」という意味から
 |「ずるがしこい」という意味まで、いろいろあります。
 |
 |状況に応じてボキャブラリーを使い分けられるよう、
 |それぞれの単語の持つニュアンスをご紹介します。
 |
 |・intelligent:知能が高い・利口な
 | →物事をすばやく理解し、学び、対応する能力があること。
 |
 |・clever:賢い・利口な
 | →頭の回転の速さ、抜け目なさを強調する言葉。
 |  アイディアを捻出することに長けているというニュアンスが
 |  あります。否定的な意味で使われることも。
 |
 |・bright:頭のよい
 | →intelligentとほぼ同じ意味ですが、より口語的。
 |
 |・smart:頭のよい
 | →intelligentとほぼ同じ意味ですが、より口語的。
 |  世渡りがうまいというニュアンスを含みます。
 |  「ずるがしこい」という意味で使われる場合も。
 |
-----------------------------------------------------------------
・ワンポイントレッスン ~その他の類似表現~
-----------------------------------------------------------------
 |・intellectual:知的な・聡明な
 |
 |(例):an intellectual person(知識人)
----------------------------------------------------------------------
 |・sharp:頭が切れる
 |
 |(例):You have to be sharp to be successful in business. 
      (ビジネスで成功するには、頭が切れなくてはだめだ)
----------------------------------------------------------------------
 |・wise:賢い・博識な
 |
 |(例):a wise old man of the village(村の長老)
----------------------------------------------------------------------
 |・sly:狡猾な・ずるい
 |
 |(例):to be sly as a fox(キツネのようにずる賢い:慣用表現)
----------------------------------------------------------------------
 |・cunning:狡猾な・ずるい
 |
 |(例):a cunning spy(ずる賢いスパイ)
----------------------------------------------------------------------
 |・wily:悪賢い・狡猾な
 |
 |(例):a wily politician (狡猾な政治家)
 | ※ sly、cunning、wilyはほぼ同じ意味です。
 |

……………………………………………………………………………………

■ サンドラ・ブロックとライアン・レイノルズの生英語は?

  今月のN.E.W.(Nonstop English Wave)に登場するのは、
  「あなたは私の婿になる」主演の上記2人。

  サンドラへの質問は、のっけからヌードシーンについて
  (ちなみに、こんな言いにくいことを英語で切り出す時の、
  "I apologize if this seems rude, but"
  なんていう言い方も、ちゃんとN.E.W.には載ってます)。

  一方のライアンは、そんなサンドラを"gorgeous woman"と、
  手放しの褒めよう。(女性に対して、gorgeousなんてサラっと
  言えたら素敵ですよね。)

  ▽詳しくはコチラ!
  http://www.eigotown.com/p_news/ewave/ewave.shtml

……………………………………………………………………………………
               e i g o J o b   N e w s

        http://www.eigotown.com/jobs/eigojob.shtml
……………………………………………………………………………………
□  発行              : 英語タウン編集部
□  発行日            : 2009年9月30日(隔週発行)
□  ご意見ご感想は    : http://www.eigotown.com/m/job.html
□  配信解除&メールアドレス変更は:
   https://www.eigotown.com/e_member/member_change_job2.shtml
□  無断コピーや転載は固くお断りいたします
……………………………………………………………………………………
      Copyright (C) 2009 eigoTown.com, All Rights Reserved.
……………………………………………………………………………………
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
上へ戻る