2009/11/11
ezEnglish 英語でJOKE!!～Blonde and Police
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ezEnglish 英語でJOKE ! ! 2009年11月11日発行 - 2009年 第45号 Blonde and Police 発行サイト： ezEnglish Japan - http://space-town.net/~ezenglish/e/ 発行部数 ： 292部 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ △△△△△△△△△△△△△！特選！ 情報！ △△△△△△△△△△△△△ ★サブリミナル効果・脳内反復セラピーメソッドって？ http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=44 ★オンライン英会話 お試しキャンペーン http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=37 ★毎日できるマンツーマン英会話 25分129円～ http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=76 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ このメルマガでは、英語のジョークを徹底解説しています。 英語が理解できるだけでは、英語のジョークは理解できません。 言語にはその背景となる文化があります。 ジョークを通して英語とそれに伴う文化を理解しましょう。 日本語のユーモアセンスもこのメルマガで磨けるかも？！ 今日のジョーク： Blonde and Police A blonde and a brunette are out driving, and the brunette tells the blonde to look out for cops - especially cops with their lights on. After they've been driving for a while, the brunette asks the blonde if she's seen any cops. "Yes," says the blonde. "Are their lights on?" The blonde has to think for a moment, then says, "Yes. No. Yes. No .Yes. No." ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Booking.com 世界中のホテルが検索・予約できます。 http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=78 ★重要単語★ cop おまわりさん □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ オンライン英会話「SKY TALK（スカイトーク）」 ○無料体験レッスンを実施しています！今ならご登録で１ヶ月無料！ オンライン英会話はインターネット時代の最新の学習方法です。 英会話スクールのように通学に時間がかからず、 自宅に居ながらにして海外にいる講師とリアルタイムに インターネットオンラインで英会話レッスンができます！ http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=79 ★日本語訳★ ブロンド嬢と警察 ブロンド嬢と栗毛嬢がドライブをしている。 栗毛嬢がおまわりさん－特に、ライトを付けた警官に 注意するように注意するようにブロンド嬢に言った。 少し行ったところで、 おまわりさんを見たかどうか栗毛嬢がブロンドに訊いた。 「いたわ。」とブロンド嬢。 「ライトは付いてる？」 ブロンド嬢は少し考えてから言った。 「はい、いいえ、はい、いいえ、、、、」 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ イーモバイルの１００円ＰＣ 薄型ミニＰＣ＆イーモバイルがセットで特別価格！ お好きなパソコンが選べる！ 【【特別価格→→→１００円】】 http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=80 ★解説★ お分かりでしょうか？ ブロンド嬢と栗毛嬢のお話です。ブロンドジョークには、 栗毛嬢（場合によっては赤毛嬢）が登場しましが、 栗毛嬢も赤毛嬢もあまり賢くは描かれていません。 ブロンド嬢よりかは、多少ましと言う程度の描き方です。 今回の場合は、栗毛嬢は割りとまともに描かれています。 ともあれ、このブロンド嬢はパトカーの回転赤色灯を見て Yes. No. Yes. No.と言ったと思われます。 アメリカの州や郡、市によっても異なりますが、 後方から前方車両への投光器を装備した警察車両があり、 点滅するタイプのものがある場合も考えられます。 アメリカの警察： アメリカの警察機関は、 主に全土を管轄するFBI、州警察、郡警察(保安官)、市警察に分けられます。 郡について： 日本の都道府県の下位区分の一つで、町・村を包括する区画。 1878年（明治11）府・県の下の行政区画とされ、 1890年の郡制によって地方自治体としての権能が明確になったが、 1923年（大正12）廃止。以後、地理的区画となった。 一方、アメリカの郡=countyは、通常複数の市を含んだ地域を指し、 行政的にも機能しています。 保安官事務所 ＝ sheriff's department も郡の管理下です。 △△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△ ＥＣナビ 楽しみながらお小遣い稼ぎ！ ポイント貯めるなら「ECナビ」 http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=1 次回のテーマは、「Blonde in a Bar」です。 お楽しみに！！ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 姉妹誌紹介 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ■「ハリウッドな英語を読もう！！」の次回のテーマは、 ～ １６ブロック ～ です。お楽しみに！ http://space-town.net/~ezenglish/hollywood/ ■「英語トリビア探検隊」の次回トリビアのテーマは、 ～ ソープオペラって、どんなオペラ？ ～ です。お楽しみに！ http://space-town.net/~ezenglish/trivia/ ■「ＴＶドラマ < 24 >の英語を読もう！！」の次回のテーマは、 ～ Season 4, Episode 17: Day 4: 11:00 p.m.-12:00 a.m. ～ です。お楽しみに！ http://www.mag2.com/m/0000257324.html ★「英語で言えますか？」（￥200/月） http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/55/P0005529.html ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ezEnglish Japan がまぐまぐで発行する全メルマガに広告を掲載しませんか？ 発行部数4802部の全誌にあなたの広告を掲載できます。 ヘッダー広告で3000円（0.62円/部）です。 詳しくは： http://space-town.net/~ezenglish/contact/paid_ad.html ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ メルマガ相互紹介の受付も随時行っております。 http://space-town.net/~ezenglish/contact/sogo_shokai.html 相互リンクも募集中です。 http://space-town.net/~ezenglish/contact/sogo_link.html △△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ezEnglish 英語でJOKE ! ! 発行責任者： Eazy English 発行サイト： ezEnglish Japan - http://space-town.net/~ezenglish/e/ 登録解除 ： http://www.mag2.com/m/0000160089.html お問い合せ： http://space-town.net/~ezenglish/contact/ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ おすすめ情報 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆ セクシー姉妹誌紹介 ☆ ★セクシー恋愛小説で学ぶオトナの英語 「Crossroad － 人生の十字路」 □簡易無料メルマガ版 (無料) http://amds.jp/magazine/6198.html □有料メルマガ版 (月額 210円) http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/34/P0003428.html □ダウンロード図書版 (各号 210円) http://www.dl-market.com/default.php/manufacturers_id/286 □ステップメール版 （完全版 1,260円) http://www.mag2market.com/profile/183/ ◎顧客管理・配信管理に特化したメールマガジン配信しませんか？ ⇒ http://ezenglish.web.fc2.com/ad/bzmail.html
-
-
登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。
