週刊タイ夢トラベル 

タイのあれこれ、あなたの興味津々を新鮮レポート。いまも激動するバンコクからタイの日々の姿をお伝えします。

 皆さんサワディークラップ！お元気ですか。
今週もお会いできて嬉しいです。


タイに行く人、行った人。タイがもっと好きになる
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
読者年齢不問メルマガ  週刊「タイ夢トラベル」
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Oct 16 , 2009　No.201

┏┏┏┏┏┏ 今週の目次 ┏┏┏┏┏┏┏┏┏
<１－今週の出来事>
    読者のためのお得報
<２－大人のいろいろ話>
<３－タイ語で話そうサワディー・クラップ＞
読者のためのお得報
<４－Bangkok暮らしのプライスリスト>
<５－タイ入国に関しての注意事項>
<６－編集後記>
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏


◆◆１－今週の出来事◆◆

―　日系男児が被害　―

今週は、また１からの出直しという感じですね。

母親が亡くなり、日本人の父親と面会が叶ったシンゴ君の話は
耳に新しいものがありますが。そんな矢先に悲惨な事件が起きて
しまいました。

１１日と１２日にバンコクに近いパトゥムタニ県で連続して
死体が発見されたのですが、その犯人と名乗る男がテレビ局へ出頭。
警察が緊急逮捕し捜査を始めました。

死体が発見された男児はシュー君（４才）と母親のスナンさん。シュー君の
父親は日本人男性であることが分かっている。容疑者のシリポンは
シュー君を殺すつもりは無く、流れ弾に当たったとウソぶいている。
もうひとりケガを負った娘がおり、現在入院中。警察は回復を待って
捜査を進めるとしています。

シリポン容疑者は、シュー君の母親のスナンから交際相手の殺人依頼を
受け、それを断ったことから逆に狙われるので殺したとしていますが、
複数の報道を比較すると、容疑者と警察との見解が食い違っており、
今後の展開から目が話せません。





====読者のためのお得報=====================================
バンコクでのお泊りは　[ミニテル　宿・トンロー]へ
人気のソイ・トンローに位置するミニ・ホテルです。
１泊８００バーツからの低料金。しっかり朝食付です。
ご予約・詳細は　tourdesk55@msn.com 　へどうぞ

宿オーナーより＝１０月からの半年間は価格据え置きで営業。
皆様のおいでをお待ちしています。
===========================================================



◆◆２－大人のいろいろ話◆◆

―　雨からの連想　―

雨期も終わりに近づくと、いつもながらテレビのニュースは
チャオプラヤ河の水位と各地の水害報道が主になる。

実際、降雨量が多く、おまけに河上で降った雨がバンコク付近の河下に
たどり着くのがこの時期で、水位と目線が一致することも珍しくない。

ときどき降るスコールは街の中をキレイにしてくれて良いのだが、
この時期の雨は社内恋愛で袖を振った娘のようにクセが悪い。

日本で雨といえば紫陽花を思い浮かべますが、タイの場合、
黄色のゴールデン・シャワーやピンクのブーゲンビリヤは雨に似つかない。
この国では、雨＝田植え、コメ、水害かな。

雨ではないけれど、水辺に蓮の花というのは連想できる。
蓮にも薄桃色と白い花が咲くものがあり、雨上がりの水面に広がる
光景は絵になる。

蓮花が出たらやっぱりお釈迦様。釈迦がでるからシャカりでる。
「まあまあ、皆さん。私の話を聞いてくれ」てな具合になります。

雷が鳴り、にわかに黒雲がせせりだし、ドーンとバケツをひっくり
返したような雨が降るのがタイの雨期。とてもじゃないが凡人の僕には
お釈迦様のような境地にはなれない。

ドシャブリの中、動けないのを理由に、どこでタイマッサージを
受けようかと思い巡らすのがせいぜいです。




◆◆３－タイ語で話そうサワディー・クラップ◆◆

―　伝票関連の言葉　―

伝票＝ビン（英語のbillからきてる）
お勘定＝チェック・ビン　　お届け伝票＝バイ・ソン・シンカー
仮請求書＝ワーン・ビン　　　請求書＝バイ・ジェーン・ニー
領収書＝バイ・セット　　　　

屋台街などではタイ人がテーブルを指差しくるくるとまわして
「ゲップ・（サ）タン」といいますね。通常屋台街では伝票が
ないわけですから「サタン（お金）をゲップ（取る・きれいにする）してよ」
つまり「精算してください」といってるわけです。最近では税金の
関係もあり、構えの良い料理店のほとんどが伝票をつけています。
固く言えば伝票があってはじめて「チェック・ビン」といえます。
チェック・ビンは屋台街でも使えますが、高級ホテルなどで
「ゲップ・（サ）タン・ノイクラップ」はあまりいただけません。
かなりの田舎者と思われてしまいますよ。


====読者のためのお得報=====================================
スクムビット・ソイ５５内ソイ８にある韓国焼肉店「焼肉トンロー」が、
今月末まで開店３周年を記念して全品２０％引きのプロモーションを
してます。ここの壷漬けは他店にない味で好評。韓国のお酒「まっこり」
もありますよ。女主人は日本語ペラペラで注文も大安心ですよ。
===========================================================
 


◆◆４－Bangkok暮らしのプライスリスト◆◆
（両替レート UOB大華銀行調べ　１００円＝36.23b  16日現在）


◎交通機関
・バス（青白エアコンなし）8baht　・バス（エアコンあり）12baht
・ＢＴＳ（初乗り）    15baht　      ・地下鉄（初乗り）  16baht
・タクシー（初乗り）  35baht 

◎生活関連
・ガソリン（ハイオク1L）  39.70
・銀行利子（SCB１年定期）     0.75%
・男性用理容室　 60baht～  
・女性用美容室　200baht～
・普通のタイ式マッサージ店（２時間）300baht～

◎食料品関連
・ＳＰＦ豚ロース用　(kg) 　210baht   　  ・豚ひきにく（kg）  　　      110baht
・ 鶏の足（350g）           35baht  　   ・チェンライ産秋田小町（5kg） 300baht
・ＣＰ生卵(１２個 )　　　　60baht　  　　・ジャガイモ（１ｋｇ）         32baht
・花王アタック(1,100g）   　 85baht      ・ツナ缶チャンク（180g） 　  　31baht
・明治牛乳（2Ｌ）　  　　 81baht     　　・マミー・ポコ（1.5Ｌ）　　    76baht

◎外食関連
・有名焼き家鴨御飯　55baht～　        ・豚脚煮込み御飯      35baht～
・日本食ランチ定食      99baht～   　 ・コーヒー（S・BUCKS）55bah～
・屋台売りスイカ・ジュース　15baht    ・シンハビール（缶）  36baht



◆◆5－タイ入国に関しての注意事項◆◆

入国管理局の事務所が移転しました。

詳細を知りたい方は下記のホームページをご覧ください
http://www.immigration.go.th
または
http://bangkok.immigration.go.th


A.ビザなしで空路タイへ入国した場合、通常滞在許可日数は１カ月と
　いわれていますが、実質的には28日又は29日ですから、押された
　スタンプの日付を必ず確認してください。思い込みはトラブルの
　もとです。オーバーステイの場合、１日当り５００バーツの罰金を
　取られます。

B.タイ国内に続けて90日以上滞在の場合、入国管理事務所に居住
　アドレス届けを出さなければいけません。書類の申請は無料ですが、
　届出をせずに発見された場合、5000バーツの罰金を取られます。

C.ビザ無しでタイ国へ入国する場合、陸路では１５日。
　空路では３０日の滞在許可スタンプが押されます。

D.空港利用税は予め航空券のチケットに加算されていますので、
　空港内での購入は不要です。

E.タイから周辺国へ行く場合のビザ関連
・ラオス＝15日間以内の滞在は不要。それ以上の滞在は
　入国ビザが必要。
・カンボジア＝入国ビザが必要。エアでいく場合は到着空港で可。
・べトナム＝ビザ無しで入国可。
・ミャンマー＝観光又はビジネスビザが必要。
　バンコクのミャンマー大使館で所要１日取得可。
・マレーシア＝ビザ無しで入国可。　
・シンガポール＝ビザ無しで入国可。
・中国＝ビザ無しで入国可。
・インドネシア＝入国ビザが必要。エアでいく場合、到着空港で取得が可。


」」」編集後記　」」」」」」」」」」」」」」」」」」」
発熱などで入院されていた国王の症状回復の報道によって一喜一憂。
一時は株の下落やバーツ安になるなど、本当にその影響力には
驚かされます。入院されていたシリラート病院には2万人以上の
人々が記帳に訪れたそうです。
」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」


相互リンクのお申し込みはこちらから(アダルト関連は不可)
<a href='http://thailand.linkmost.org' target='_blank'>相互リンク</a>

写真付ブログのご購読ならこちら
http://blog.livedoor.jp/komichai727/
http://plaza.rakuten.co.jp/thaishashimashit/

タイ関連のためになるサイトが充実
http://thaideshiawase.blog99.fc2.com/

「週刊　タイ夢トラベル」　毎週一回発行
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
発行責任者：小見山愼一
発行元：Media Camp Co., Ltd. 
E-mail: komigoup@loxinfo.co.th
何かお気づきの点がありましたらメールにてご連絡ください。
 ≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪
Copyright(c) 2005～2008 Media Camp Co., Ltd.
All Rights Reserved

Canon トラベルバッテリーキット TBK-800
価格：￥ 17,390(定価：￥ 23,100)
http://www.amazon.co.jp/dp/B0013AZTFM/ref=nosim/?tag=mmavenue999-22

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。