2009/10/06
因果って英語で？「出直し英会話教室」
◆--------------------------------------------------------------------◇ ビジネス英語・日常英語学習の「出直し英会話教室」 第434号 2009/10/06 (火曜) 発行 発行部数 26849 発行者：松永 利親、鈴木 拓 ◇--------------------------------------------------------------------◆ 【 初めて当メルマガを御覧になるあなたへ 】 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ こんにちは、出直し英会話教室の松永 利親（利千家：としちか）と申します。 本メルマガのメイン発行者です。 こちらが簡単な自己紹介です →< http://denaoshi.chot.biz/2006/04/post.html > こんにちは、英語学習アドバイザーの鈴木 拓（すずき たく）と申します。 本メルマガのサブ発行者として監修をさせていただいております。 こちらが簡単な自己紹介です →< http://www.thebelltree.com/archives/2005/12/post_2.html > この度は、当メルマガをお読みくださり、ありがとうございます。 当メルマガは、「英語を話せるようになる」ように、 英文、単語の解説から、話すコツなど様々な情報をお伝えしています。 あなたの英語学習に役立つよう、頑張りますので これからよろしくお願いいたします。 （レポートをご依頼頂きました方にも、当メルマガが配信されています。 もし、登録を中止したい方は、こちらより解除できます。） 「出直し英会話」より、同じ内容のメルマガが届いている場合は、 こちらを「配信中止」頂きます様お願い致します。 配信中止ページ → http://www.mag2.com/m/0000155025.html こちらのメルマガが、統括の「メインメルマガ」になります。 「メインメルマガ」の登録ページ → http://www.mag2.com/m/0000160437.html （ご迷惑をお掛けしますことをお詫び致します） 【 難解な英文法も「単語の並びを意識した解説」で理解デキル！ 】 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ あなたは、 「出来れば、、、英文法は勉強したくないなぁ、、、」 と思っていますか？ 英文法は、 ＊ よく分からなかったり、テストで間違えたり、 ＊ 複雑だったり、項目が多すぎたり 英文法が原因で、『英語嫌い』 になる人も多いですね。 でも、英文法は、「英語の勉強を能率的」にするために、 整理、まとめられたものなんですね。 ～～～～～～～～～～ そして、「品詞、文型、単語の並び」をしっかりと説明を受け、 『どうやって「英文」を作るか？』 具体的にやってみることで、とても分かりやすく理解できるのです。 ～～～～～～～～～ 私が、「分かりやすい英文法解説」としてオススメしているのが 英文法セミナー →< http://denaoshi.chot.biz/J/2006/11/06.html > です。 このセミナーでは、難解にみえる英文法を、これまでになかった 「品詞、文型、単語の並び」の視点から、分かりやすく解説しています。 ＊ 関係詞と疑問詞 ＊ 不定詞、動名詞、分詞の特徴と使い方 ＊ 形容詞・副詞と前置詞・接続詞の役割 バラバラに見える分野も、品詞の観点から見ると、 多くの共通項目があるので、『理解しやすく記憶にも定着する』のです。 「TOEIC高得点」も、「ビジネスで英語を使う」のも、 英文法の基本を「しっかり理解すること」が肝要ですね。 ３８００名以上の受講者の感想をぜひご覧下さい 感想と受講内容 →< http://denaoshi.chot.biz/J/2006/11/06.html > 学習法を変えて、１年でTOEIC９００点を取り、 現在、累計８３００人の方に英語学習指導を行っている鈴木さんが 全く新しい方法で「あなたに英文法を分かりやすく解説」してくれます。 私も、この英文法セミナーの手法を 英会話レッスンに取り入れるようになって、 どのレベルの生徒さんも、 「英語がとても分かりやすくなった♪」 と、とても好評です。 【「病気の原因や対処、ジェネリック医薬品を尋ねる？」時の英語表現】 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 病気のことについて質問をします。 お医者さんに質問するのは、難しいこともありますね。 一般的な質問から慣れていきましょう。 （日本語を読むときも、英語を想像しながら読むと効果的です） A: この（種の）問題は、何が原因なんですか？ A: 私が避けるべき行動や、食べ物はありますか？ A: 私の症状に合うジェネリック医薬品か、購入可能な安価な薬はありますか？ A: いつ（ぐらいに）、変化が見られるでしょうか？ おぉっと！まだ、下の「英文」を見てはいけません。 見る前に、ちゃんと自分で「英語」で言ってからですよ。 （あなたの、表現が一番です！自信をもって話しましょうね） 英文を考えましたか？、英語で言ってみましたか？ （すぐに言えました？、ちょっと考えてしまいましたか？） ハーイ、それでは、ど～ぞ～ 【英文＋解説】 ￣￣￣￣￣￣￣ 日本語を読むときに、「自分だったらどんな英語を話すかな？」と 想像しましたか？英文が違っていても、気にすることは全くありませんよ。 A: What causes this kind of problem? What causes cause は、「ある結果や行動を引き起こすこと、その直接の原因」ですね。 cause and effect ： 因果・原因と（その）結果 cause が原因、それが影響したものが effect ですね。 result は、単に事柄の最後の状態を指しますね。 悪いことが起きた内容だと、cause を、よりイメージしやすいですね。 cause an accident ：事故 cause severe damage ：ダメージ cause lung cancer ：癌 cause further trouble ：問題 A: Are there any activities or foods which I should avoid? activities activities は、日本語訳では、ちょっとわかりにくいのですが、 この場合は、運動やレジャーなどを指しますね。 daily activities ：日常生活 classroom activities ：学校内活動 political activities ：政治活動 business activities ：ビジネス活動 community activities ：地域活動 avoid avoid は、「避ける」という意味ですね。いくつかの「避ける」状態、 場合がありますね。 場所や人を避ける＝近づかない to keep away from (a place, person or thing) avoid the holes in the road ：穴を避ける avoid the subject of money ：話題を避ける avoid him ：彼を避ける しないようにする、するのを控える refrain from doing something avoid publishing his memories ：出版するのを控える （ avoid は、to不定詞を取らないことでテストにも出題されますね） 起きないようにする、予防する to keep from happening、prevent from happening avoid illness with rest and a balanced diet 病気にならないようにする （前置詞 from がよく使われていますが、from には「分離」という 大事なニュアンスがありますね） 本当に「英語を話せるようになる」には、 身近な出来事と英単語を使って、 １．「本当の基礎から、順番に身につけていく」 ２．「身につけた知識を使うトレーニングに専念する」 ３．「講師の適切な指導の下、徐々に、応用へと伸ばす」 を行っていくことですね。 あなたも、こちらのネット学習で、「英語を話せる」ようになれますよ。 ゼロからの英語やり直し → http://denaoshi.chot.biz/J/2009/03/02.html A: Is there a generic drug or less expensive medications available for my condition? generic drug 日本でも、「ジェネリック医薬品」という名前で、最近知られるように なってきましたね。 特許の切れた薬を、他のメーカーが製造するため 値段が抑えられていますね。 less expensive expensive を使っても、less を使うと「安価」を表せますね。 こんなふうに見ると分かりやすいと思います。 least ← less ← little ⇔ much → more → most 最少 普通 最多 例えば、最高値と最安値も the least expensive watch 最安値 ⇔ 最高値 the most expensive watch expensive を使って言えますね。 比較を使うと、「好み、ランク付け」も簡単に出来ますね。 I like this color the most. この色が一番好き I like that one the least. あれが最も好きでない 基本の英文法を理解していると、むやみに語彙を増やさなくても、 いろいろな表現を伝えることができますね。 こちらでは、「比較」について基本から応用まで分かりやすく学べますよ。 英文法講座 → http://denaoshi.chot.biz/J/2006/11/06.html （締め切りは、 今週 木曜日 （２４：００） になります。） When can I expect to see a change? expect 「 思う 」という表現は、その「思い方」で、たくさんの動詞が 用意されていますね。 think, guess, suppose, assume, presume, hope, wish, believe, trust, wonder, suspect, doubt, judge, imagine, mind, care, worry, anticipate, consider,,, 日本語訳ではなく、 「 どんな思い方なのか？」 状況や、思う対象で理解していると、うまく使いこなせますね。 expect は、「これから、先」のことを予期しますが、 良いこと → 期待する 悪いこと → 予想する、想定する などの表現が使われますね。 また、不定詞が使われることで、テストにもよく出題されますね。 We expect to arrive at Narita Airport at seven. ７時に空港に着く予定です。 あなたが横浜にお住まいなら、私たちの英会話教室で一緒に学びませんか？ ボランティア価格、少人数、７０分レッスンと、お得ですよ。 「日本人、ネイティブ」のどちらのレッスンもあるので、 理解が早まりますね。 ボブとトシの英会話講座 ⇒ http://denaoshi.chot.biz/bob-toshi/ （日本人講師なら、日本語で説明が聞けるので初心者でも安心ですね） 講座の連絡先は、こちらになります。 メールアドレス： toiawase@chot.biz 【編集後記】 ￣￣￣￣￣￣ 夏の間のレッスンでは、「英語の歌」を使って英語を学びました。 一年間、英会話表現ばかり、同じ調子のレッスンでは、 中だるみしやすくなりますね。 特に、夏は集中力も続きません。 そんなときに、鑑賞感覚で「英語の歌」を聴くのも悪くありませんね。 でも、英語の歌は、勉強の題材としては、少し難しいところがあります。 ある意味、「芸術」ですし、 ネイティブの人が「興味を引かれる歌詞、フレーズ」です。 日本で売っている学習用の英語教材と比べても、 英語のニュアンスなど、独特の難しさがありますね。 しかしそれ故、 「表現の奥の深さ」、「隠されている意味」、「言い回しや韻」など、 学べるところがたくさんあるわけですね。 その、「短い表現の中で、人の心を揺さぶる詩」は、 聴くほどに感動がわいてきます。 生徒さんの中には、 勉強した歌の歌手の「別の曲」を自分で探してみたり、 覚えるまで、口ずさんでみたり、 自分の持っている好きな曲の「歌詞を書き出して」、勉強してみたり、 それぞれの方法で、新しい英語の勉強を楽しんでいらっしゃいます。 誰でも数曲は、好きな英語の歌があると思いますが、 その歌詞を全部しらべ、 その意味を理解し、そして、口ずさめるようになると、 それは、ネイティブが普段楽しんでるコトと 全く同じコトをすることになります。 そこから、 「勉強のための英語」 ⇒ 「生活に溶け込んだ英語」 壁を越えることが始まるわけですね♪ 英語をうまく話せる人は、みなさん「英語＝勉強」と、とらえていません。 あなたの生活の一部となった時、 はじめて「自然な英語」が話せるようになるんですね。 あなたが、本当に使える英語を楽しく学びたいなら ぜひ、私たちのクラスに遊びに来て下さい。 ネイティブと日本人の講師ですので、 生の英語や、ニュアンスの違い、勉強法など、様々な情報が手に入りますよ。 ボブとトシの英会話 ⇒ http://denaoshi.chot.biz/bob-toshi/ （桜木町での講座がスタートしました） そして、 英語を話すのにも、「基本の英文法」の知識はとても大切ですね。 とても分かり易い「英文法」の解説で好評なのが、 英文法セミナー →< http://denaoshi.chot.biz/J/2006/11/06.html > （締め切りは、 今週 木曜日 （２４：００） になります。） です。 この英文法セミナーでは、 累計８３００人の方に英語学習指導を行っている鈴木さんが あなたに「英語学習のアドバイス」をしてくれますので、安心です。 鈴木さんは、中学で英語の通信簿が「２」だったのに、 英文法が分かり始めて、１年でTOEIC９００点と、英語力がアップしました。 だから、「英文法」のどこが解かり難いか？ どこを理解すれば「英語」が伸びるか？ を身をもって体験しています。 このセミナーでは、品詞を、ジグソーパズルになぞらえて、説明しています。 ピース、ブロックという言葉をつかい、 単語の並びを分かりやすく説明しています。 絵を多用して、ビジュアル的に分かる工夫がたくさんあります。 まずは、最初に３０ページ以上にわたって、 この「品詞、文型、単語の並び」を説明しています。 そして、その後、他の章の説明でも、 「品詞、文型、単語の並び」の視点から、解説してあります。 関係詞と疑問詞 不定詞、動名詞、分詞の特徴と使い方 形容詞・副詞と前置詞・接続詞の役割 バラバラに見える分野も、品詞の観点から見ると、 とても多くの共通項目があるので、理解しやすく覚えやすいのです。 さらに、 ・ 自分で確認問題を解いて、解説を使って、理解を確実に出来る。 ・ 分からない事は、直接、質問が出来る。 という内容です。 だから、英文法が確実に身に付くわけですね。 英会話初級者の方から、TOEIC高得点の方まで、広いレベルで 支持を得ているのは、まさに、 英文法の基礎 ⇒ 応用 へと分かりやすく展開する 英文法の解説だからなのですね。ぜひ、受講者の感想を参考にして下さい。 感想と受講内容 →< http://denaoshi.chot.biz/J/2006/11/06.html > （締め切りは、 今週 木曜日 （２４：００） になります。） 私も、この英文法セミナーの手法を 英会話レッスンに取り入れるようになって、 どのレベルの生徒さんも、 「英語がとても分かりやすくなった♪」 と、とても好評です。 あなたが、英語学習がうまく進まなくて、お悩みでしたら、 全ての学習の基本である、英文法の理解をチェックして下さいね♪ 【サブ発行者：監修の 鈴木 拓 より】 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 松永さん、ご紹介ありがとうございます！ 皆さんの英語学習のお役に立てればと思っておりますので、 まずは松永さんにご紹介いただいたサイトだけでもご覧になってください。 また、3,900名以上の方に受講して頂いてます、１番人気の講座、 「１年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト」 →< http://denaoshi.chot.biz/J/2006/11/19.html > は、本物の英語を、効率良く学ぶのに最適です。ぜひご覧下さい。 英語の学習法の、 『 基礎、必須、順番、効率、マインド、知識、訓練、応用、、、』 すべてを、「順序だてて、分かり易く解説した手引書」になります。 何卒よろしくお願いいたします。（鈴木 拓） 【このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください！】 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。 「↓から無料で読者登録できるよ」と教えてあげてください。 →< http://denaoshi.chot.biz/2006/05/post_259.html > 【 登録中止と「統括メインメルマガ」のご案内 】 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ この度は、当メルマガをお読みくださり、ありがとうございます。 こちらがメインの統括メルマガになります。 メインメルマガの登録ページ → http://www.mag2.com/m/0000160437.html このメルマガの登録中止はこちらです。 配信中止ページ → http://www.mag2.com/m/0000155025.html （ご面倒をお掛けしますことをお詫び致します） 【ビジネス英語・日常英語学習の「出直し英会話教室」】 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ メルマガ名 ：ビジネス英語・日常英語学習の「出直し英会話教室」 発 行 者 ：松永 利親、鈴木 拓（ハンドルネーム：Ken Adams） 発 行 ペース：毎週火・木曜日発行 配信停止・解除：http://denaoshi.chot.biz/2006/10/post_595.html 連絡先（松永）：denaoshi[at]chot.biz 連絡先（鈴木）：denaoshi[at]eikaiwa-school.net ※１：スパム対策のために@を[at]にしています。 ※２：講座を受講中の方は、受講者様専用アドレスにご質問下さい。 ※３：相互紹介は受け付けておりません。 ※４：新規の広告主様は募集しておりません。 ・出直し英会話教室 →< http://denaoshi.chot.biz/ > サイト・メルマガ概要 →< http://denaoshi.chot.biz/gaiyou.html > ・TOEIC、英検、英会話、英語の学習法紹介 ACE →< http://www.thebelltree.com/ > 会社概要 →< http://www.thebelltree.com/vandelay.html > Copyright(C)2005- 「出直し英会話」 掲載記事の無断転載を禁じます。 --
