英語上達マガジン「もっと！トークるズ」 

●竹取物語（かぐや姫）その３●

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達マガジン「もっと！トークるズ」第607号
                　　　　　　　　　　       　　　　 　2008年10月08日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.talkles.com



こんにちは！

トークるズの柏木＠今日もツイてる

です！


今日は、朝から忘れ物を取りに都営浅草線の馬込駅まで

行ってきました。

会社に直接行くより、１時間ほど時間をロス！！

しかし、その道すがら、あこがれの名車

疾走する「TOYOTA２０００GT」に遭遇！

かっこいい！

やはり、ツイてます。

今日も一日いい日になりそうだと思った朝でした。

時間をロスしたというマイナスの気持ちは、

一気に、大きなプラスになってしまいました。




さあ！

それでは今日も元気に、いっしょに

楽しく学習していきましょう！



----------------------------------------------------------------------




　■聴いてしゃべろう！：竹取物語（かぐや姫）その３
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　柏木　章





みなさん、こんにちは！

トークるズの柏木です！

あなたの英語は進化していますか？


英語学習は楽しくしていますか？


英語学習を楽しくするコツを今日も

お教えします。



それは、続けることです。


あ、昨日と同じですって？

はい！そうです。


やはり続けると楽しくなってきます。

なぜなら、英語が身についてきたという実感が

どんどんとわいてくるからです。



●だんだん、英語のニュースが聞こえてくる。

●だんだん、映画が分かるようになる。

●道ばたで外国人に声をかけられてもまったく動じなくなる。





こんなことが起きてきます。

楽しいことこの上ありません。




では、どんな練習をすればいいのでしょうか？


聞く、読む、より、

話す、書くを優先させてくださいね！



聞き流すのは、言語道断です！

ほとんど成果がでません。



それでは！

今日も一緒に楽しく英語を話していきましょう！

何度も何度も楽しく話してみましょう！


今日は、「竹取物語（かぐや姫）」の第三回です！








　※下に示したURLをクリックすると今日の動画を
　　見ることができます。

　　http://talkles.com/yoshi/20082821525.php

　　なんどもなんども聞いて、話して練習してくださいね！




（英文）

1. He took the little girl in his hands and brought her back home.


2. There he gave the child into the keeping of his old wife for her to rear.


3. The girl was incomparably beautiful, but still so small they put her in a little basket,

　the better to care for her.



さて、意味はつかめましたか？

意味がつかめても、つかめなくても、

何度も話してみましょう！


分からない単語は辞書で調べましょう！


そして、とにかく回数を多く話すこと大事です。

何度も、何度も！


それでは日本語です。





（日本文）


１．爺さんは、その子を手の中に入れて帰った。

２．爺さんはそれを婆さんにあずけて育てさせた。

３．ところがその子の美しこと―何分にも非常に小さいので、
　　籠の中に入れて育てた。




それでは、今日はここまで！

明日もじゃんじゃんとしゃべっていきましょう！



出典は次の通りです。


講談社インターナショナル刊
「対訳・竹取物語
　The Tale of the Bamboo Cutter」






　英語を習得することはあなたの可能性を広げること。

　世界へ羽ばたく、世界と会話する。

　さあ、あなたも一緒にはじめませんか？

　一緒に人生の可能性を広げましょう！


▽トークるズ・英語が話せるようになるプログラム

　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d


----------------------------------------------------------------------


★今日の記事は、

　http://talkles.com/yoshi/20082821525.php


　こちらにあります。

　ひとつの言葉が、人生を変えてしまうこともあります。

　ジャンジャンしゃべって、

　あなたの夢を実現してくださいね！

　よろしくです！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記




本日はボクシング日本ミドル級８回戦、

氏家福太郎　VS　淵上誠

を観戦、

そして、一緒に学び続ける仲間の

氏家福太郎さんの応援に行きます！



今回の福ちゃん（氏家さんの愛称）のテーマは、

ハリネズミだそうです。

　※詳しくは、福ちゃんの日記で
　http://www4.diary.ne.jp/user/476408/



素晴らしい試合になりそうです。

背筋のあたりが

いい感じでゾクゾクしてきています。


当たり前のことですが、

いい選手は、いい試合をします。

前回もそうでしたが、

今日も、いいものがもらえそうです。

がんばれー！





　柏木章　社長ブログ

　　http://talkles.seesaa.net/
　　（トップページ）

　　http://talkles.seesaa.net/article/107783919.html
　　（氏家福太郎がんばれ！）






以上、最後までお読みいただきありがとうございました。

このメールマガジンが、ほんの少しでも、

「日本を元気に、世界をひとつに」できる助けになればと

思っております。

心より感謝いたします。





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：「よーし！柏木」（柏木章）
　http://talkles.seesaa.net/

●トークるズで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d



●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』　登録・解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見・ご感想・ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。