2006/07/24
とても痛みます。
こんばんは、お元気ですか？ 先日も紹介した山本塾 というところから新しい情報がありました。 といっても、 このメルマガ読者の方は情報起業とか、インターネット検索で ヤフーで上位表示とか興味はないかもしれませんね。 この情報は、ヤフー検索で上位表示をするための ＳＥＯ対策についてです。 この山本さんが、自分の名前でだしてきた情報なので かなり信用できるとお思います。 私も読みましたが、やれば確実に成果が上がりそうです。 ただ、私の場合、時間が、、、、、（汗） 興味のある方は http://be-gentle.com/ca2/yst/ 診察編の続きです。 では行ってみましょう。 □■―――――――――――――――――――――――――――――――□■ Scene 015 内科外来 15 □■―――――――――――――――――――――――――――――――□■ 一郎「とても痛みます。我慢できません。普通に呼吸できません。 息を吸い込むと強い痛みを感じて、呼吸を止めなければならなくなります。」 医師「わかりました。 すみません、もう少し詳しく見ます。」 一郎「はい。」 医師「左を向いてください。膝を曲げてください。背中か肩に痛みが走りますか？」 一郎「いえ。押したところだけです。」 ↓ ↓ ↓ Ichiro: It hurts a lot. I can't stand it. I can't breathe normally. When I take in air, I feel a severe pain which makes me stop breathing. Dr.: I see. Sorry. I'd better check a little further. Ichiro: Yes. Dr.: Turn on your left side. Keep you knees bent. Does the pain radiate to the back or shoulders? Ichiro: No, just where you press. □ ■―――――――――――――――――――――――――――――――□■ 診察編続きです 痛むという時は、"to hurt"をよく使います。 ひどく痛むときは"a lot"などを使うみたいです。 My stomach hurts a lot. という感じです。 □ ■―――――――――――――――――――――――――――――――□■ メルマガを作るのにいろんな表現を集めていたので、紹介しますね。 順不同です。 目の表現 つづき 目がかゆいんです：My eyes feel itchy. 目がくらみます：I feel dizzy. まぶしくて目が開けられません：It is so bright that I can't open my eyes. 目やにでまぶたがくっつきます：My eyes are closed because of the mucus. とろんとした目をした：glassy-eyed なぐられて目の回りが黒いあざになっている : have a black eye. ショボショボした目で見た : He looked me blearily. □ ■―――――――――――――――――――――――――――――――□■ 発行者：ta-bo- ホームページ：http://homepage2.nifty.com/gannimakenai/index.html ブログ：http://ganntomukiau.seesaa.net/ メールアドレス：byoin_eigo@yahoo.co.jp マガジンID ：0000151672 マガジン名 ：病院で話す英会話 登録解除はこちらからお願いします http://www.mag2.com/m/0000151672.html では、又次回お会いしましょう。
