2008/07/19
グアテマラへようこそ 第45号メールマガジン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ グアテマラへようこそ メールマガジン ２００８年７月１９日発行 第４５号 発行部数：251（7/16現在） 発行:グアテマラへようこそ＠ねっと http://homepage2.nifty.com/Guatemala/index.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ グアテマラへようこそ ●目次● ●１ 情報あれこれ 1-1 グアテマラの森と人を守るマヤナッツ 1-2 こんなものも売っています 1-3 マヤ・イシル民族の若者たちの活動支援 ●２ イベント情報 2-1 茨城大学 マヤ文明展 （７月２日〜７月２６日） 2-2 コンサート：セントロ・アメリカの太陽（グアテマラ＆パナマ）他 ●３ グアテマラと日本をつなぐ マリア・カニルさん ●４ グアテマラ短報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●１ 情報あれこれ 1-1 グアテマラの森と人を守るマヤナッツ グアテマラの森に自生するラモンの木からなる実、マヤナッツ。 古代マヤ時代から食べられていたという、とても栄養バランスが優れた 実。近年、グアテマラの森は燃やされ、肉牛を育てる牧場になったりし ている。これ以上地球上から森を失わないために、持続可能なプロジ ェクト、森と人といのちを守れるマヤナッツをフェアトレードしています。 よろしくお願いします。 グアテマヤ 大田 美保 グアテマラの森と人を守るマヤナッツ http://www.mayanuts.jp ブログ http://mayanut.exblog.jp ―――――――――――――――――――――――――――――――― 1-2 こんなものも売っています（インターネットの情報） フェアトレードの商品開発の参考に？ モンベル：グアテマラキャップ http://webshop.montbell.jp/goods/disp.php?product_id=1108176 ポーター×アルテサニア×ビームス（ちょっと驚きの価格！） http://store.shopping.yahoo.co.jp/headporter/a5dda1bca55.html ―――――――――――――――――――――――――――――――― 1-3 マヤ・イシル民族の若者たちの活動支援 開発と権利のための行動センターではイシル地域のサン・フアン・コッ ツアルの若者たちの取り組みを支援していきます。地域の若者たちの組 織であるCONJUPAZでは「平和の文化」のもとでの共存を目指して、人 権教育、子どもの親たちへの人権問題などへの触発、政治参加の促進 のための研修活動などを進めつつあります。 詳細はこちらのWEBサイトまで http://homepage3.nifty.com/CADE/campaign/cotzal.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●２ イベント案内（インターネットの情報より） 2-1 茨城大学 マヤ文明展 （７月２日〜７月２６日） ロビー展示 マヤ文明 ―世界は「四大文明」だけではなかった 詳細はこちら http://www.lib.ibaraki.ac.jp/news/2008/0612/tenji080612.html ―――――――――――――――――――――――――――――――― 2-2 コンサート：セントロ・アメリカの太陽（グアテマラ＆パナマ） ワールドミュージック・セレクション／中米の音楽 民音は創立45周年を記念して、本年8月から10月にかけて、ワールド ミュージック・セレクション／中米（セントロアメリカ）4カ国の音楽文化を 紹介いたします。 ■セントロ・アメリカの風（コスタリカ＆ホンジュラス） 出演：エディトゥス（コスタリカ）、ギジェルモ・アンダーソンとセイバーナ （ホンジュラス） ■セントロ・アメリカの太陽（グアテマラ＆パナマ） 出演：アルフォンソ・バウティスタ・マリンバ・アンサンブル（グアテマラ）、 サン・ブラス（パナマ） 詳細はこちら http://www.min-on.or.jp/cgi-bin/topics/1/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●３ グアテマラと日本をつなぐ マリア・カニルさん マリア・カニルさんは、グアテマラのコナビグア（連れあいを奪われた女 性たちの会）の創設メンバーの一人。日本ラテンアメリカ協力ネットワー ク が北京女性会議にあわせて企画した「私にも話させて−アメリカ大陸 先住民女性の問いかけ・北京会議に参加して」というシンポジウムに参 加するために来日。全国８カ所で講演会を開催。先日来日されたロス・ カニンガムさんもこの時が初めての来日です。当時京都新聞では、「この 人」欄に加えて、３回もコナビグアに関する記事が掲載されました。 （過去の記事一部掲載 http://homepage2.nifty.com/Guatemala/RED-GUATEMALA.htm マリア・カニル （2008年6月18日 インタビュー） 1995年に日本を訪問した際に、日本で受け入れてくれた友人たちのこ とを覚えています。訪問の中でも広島の歴史が強く印象に残っています。 広島に原子爆弾が落とされたことは聞いていましたが、広島が第二次世 界大戦のあと、働き続け、新しい都市になっていたことに驚かされました。 その一方で戦争が、原子爆弾が、多くの被害をもたらし、多くの障害を 持った人たちを生み出したことも強く心に刻み込まれました。 グアテマラでは、女性の権利への戦いは続いています。性的な暴力、 家族内の暴力、差別、不平等などの問題は続いています。また先住民 族女性の政治参加も早急に進めていく必要があります。 私はコナビグアの創設メンバーでもあるのですが、一時運営委員を離 れたあと、2003年から再び運営委員のメンバーに戻っています。現在 は、組織強化、研修分野を主として担当しています。また現在コナビグ アの活動の歴史を整理して、本にする活動にも加わっています。 今、農村部の先住民族女性の大きな問題となっているのは生活費の 上昇です。多くの女性たちが、仕事がなかったり、不安定な仕事で収入 が限られていたり、特に寡婦の場合には父親と母親の二人分の責任を 担っている中で、女性たちを生活費の高騰が直撃しています。貧困の中 にいるというのではなく、今は極貧状態に置かれつつあり、その中でも女 性、特に先住民族女性が打撃を受けています。 また安全が脅かされているのも大きな問題です。地方の街でも、女性 たちや女子学生、若い女性たちがつきまとわれたり、性的な暴行を受け たり、時に殺害されたりという事件に巻き込まれています。コミュニティに おいても安全が保障されていません。犯罪も増え、女性たちは、外に出 ることもできない状況に置かれています。 残念なことですが、首都に来て、仕事を探す中で、若者たちが犯罪グ ループに巻き込まれているのです。多くの母親たちがこのことを心配して います。こうしたことは私たち、先住民族の文化ではありません。私たちに とって家族を支えるためにまじめに働くことはとても重要なことです。です から子どもたちがこうした犯罪グループに入ってしまうと、家族は強い悲 しみと心配に沈んでしまいます。 繰り返しになりますが、こうしたことは私たちの文化ではありません。若 者とどう働いていくか、道を間違えないようにどうするか、また雇用の機会 を提供していくことも今後の大きな課題です。若者たちが私たちの国の未 来を担っているのです。若者たちが、親の世代の教育を受け、コミュニテ ィや家族のために働くという、私たちの文化・価値観を学び、取り戻して いくことが重要だと考えています。 また政府は若者たちに雇用の機会、収入の機会を広げていく必要が あります。海外に出稼ぎに出たりすることで、犯罪グループなどに巻き込 まれていくのです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●４ グアテマラ短報 4-1 メタミドホス規制へ 中国からの冷凍餃子に含まれていて大きな問題となった農薬のメタミ ドホスですが、グアテマラではキャベツ、トマト、ジャガイモなどに利用さ れているようです。米国はグアテマラ農牧省に使用を禁止するように要 請し、禁止される方向とのこ。と http://www.elperiodico.com.gt/es/20080710/economia/60813/ ―――――――――――――――――――――――――――――――― 4-2 バイオ燃料のためのアフリカン・パーム農園の拡大。 ペテン県やキチェ県北部のイシュカンでアフリカン・パーム農園の拡 大が続いているとのこと。 http://cade.cocolog-nifty.com/ao/2008/07/post_fba7.html ―――――――――――――――――――――――――――――――― 4-3 いまだ仮設住宅にすむパナバフの住民 スタン台風被災から２年８ヶ月経つにも関わらず、いまだ291家族が 仮設住宅に住み続けている。住居の状況は悪化し、耐え難い状況にな っているとのこと。 http://www.prensalibre.com/pl/2008/junio/30/246101.html ―――――――――――――――――――――――――――――――― 4-4 半年になるアルバロ・コロム大統領 就任して６ヶ月になるアルバロ・コロム大統領の施策に対して、国民は 厳しい目を向けている。プレンサ・リブレ紙の世論調査によると、68.5%が ここ６ヶ月の施策を評価しないと回答。また物価の高騰などもあり、81% が国の状況が悪化したと答えている。 http://www.prensalibre.com/pl/2008/julio/14/PDFs/PLMT14072008.PDF ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■「グアテマラへようこそ」の配信について------------------------------ ○配信の申込み／解除は次のURLからお願いします。 発行者Webサイト: http://homepage2.nifty.com/Guatemala/mailMag.htm もしくは こちら http://www.mag2.com/m/0000151310.htm ○当メールマガジンの配信を申し込まれますと，自動的に「ウイークリー まぐまぐ」が配信されます。配信中止をご希望の方は，次のURLで手続 きできます。 http://www.mag2.com/wmag/ ○イベントの日時・場所などは，必ず事前に各団体にご確認ください。 ○投稿を受け付けます。イベント案内、出版案内などありましたら、 E-mail: guatemala@nifty.comまで ○このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して発 行しています。 ――――――――――――――――――――――――――――― グアテマラへようこそ メールマガジン（不定期発行） ■編集／発行■ グアテマラへようこそ＠ねっと http://homepage2.nifty.com/Guatemala/index.htm E-mail: guatemala@nifty.com ◎グアテマラへようこそ のバックナンバー・配信停止はこちら ⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000151310/ ◎グアテマラへようこそ のバックナンバー・配信停止はこちら ⇒ http://archive.mag2.com/0000151310/index.html このメールに返信すれば、発行者さんへ感想を送れます
