2009/12/26
ezEnglish 英語トリビア探検隊～ドライバー？
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ezEnglish 英語トリビア探検隊 2009年12月26日発行 - 2009年 第51号 ドライバー？ 発行サイト： ezEnglish Japan - http://space-town.net/~ezenglish/e/ 発行部数 ： 544部 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2009年中の当メルマガの配信は今日が最後です。 2010年は、１月8日から配信します。 どうぞ、よいお年をお迎えください。 △△△△△△△△△△△△△！特選！ 情報！ △△△△△△△△△△△△△ ◆２４時間オンライン即時予約システム！ ◆ワンランク安い価格で勝負！ ◆空席＆スケジュール確認をして即予約！ ◆スタッフの迅速な回答！ 海外格安航空券ならイーツアー http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=14 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ このメルマガでは、英語のトリビアを徹底解説しています。 意外と知らない英語のアレコレを解説していきます。 また、姉妹誌「目指せ！TOEIC830点」からの問題も転載しております。 合わせてお楽しみください。 ※ 同じトリビアをお送りすることがございます。予めご了承ください。 今日のトリビア： ドライバー？ ドライバー。運転手、ネジ回し等いろんな日本語の意味がありますが、 今日取り上げるのは、ねじ回しです。 プラスのネジ回し、マイナスのネジ回しと日本語で言いますが、 英語では何というでしょう。 プラスのネジ回しは、Phillips screwdriver マイナスのネジ回しは、flat head screwdriver プラス・マイナスのネジも、 Phillips screw、flat head screw と言います。 Phillipsは、発明者の名前です。 Henry F. Phillips (1890 - 1958) was a businessman from Portland, Oregon and inventor of the Phillips screw and screwdriver. He came up with the cross-head design for use on automobile assembly lines where its self-centering design was supposed to be easier to use with powered screwdrivers. Although he received patents for the design in 1936 (US Patent #2、046、343、 US Patents #2、046、837-2、046、840)、 it was widely copied so that by 1949 Phillips lost his patent. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 最大99％オフの宿／直前予約専門『トクー！トラベル』 ━━≪直前予約No.1のトクー！トラベル≫━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 安さの秘密(１) …… 無駄な旅行代理店手数料を１００％カット！ ■ 安さの秘密(２) …… 60～70％と言われる無駄な空室を有効利用！ だから最大９９％オフ http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=3 さて、英語の問題を一題。 Choose the word or phrase that should be corrected or rewritten. Boss: " You don't know 'DUI'? How long have you been working with us?" John: " I have been here for last two years as an assistant." Boss: " You know better. Even a teenage kid knows it nowadays. You are supposed to know that as a salary man, I mean a businessman." A: How long have you been working with us? B: I have been here for last two years C: You know better D: as a salary man, I mean a businessman □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ＴＯＥＩＣ能力判定テスト「ＣＡＳＥＣ（キャセック）」 ・TOEIC(R)のスコア目安がすぐわかる！ ・インターネット上で受験でき、試験時間は約40分！ ・セクションごとのスコア表示とアドバイスで弱点発見！ http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=4 正解： B: I have been here for last two years Boss: " You don't know 'DUI'? How long have you been working with us?" John: " I have been here for two years as an assistant." 又は " I have been here last two years as an assistant." Boss: " You know better. Even a teenage kid knows it nowadays. You are supposed to know that as a salary man, I mean a businessman." 社長 「『ＤＵＩ』を知らないって？ 何年ここで働いているんだ？」 ジョン「助手として２年ここにいます。」 社長 「ガキじゃあるまいし、いまどき10代の子供でも知ってるぞ。 サラリーマン、いや、従業員としてこれは知って いなけりゃならん」 I have been here for last two years.とはなりません。 I have been here for two years. I have been here last two years. のいずれかになります。 また、たぶんこの社長は日本人だと思われます。 和製英語であるサラリーマンを言った後、言い直しているからです。 I mean とは、言い間違いをした後で言い直すときに使います。 しかし、businessmanは、問題になるかもしれません。 通常businessmanは企業家、実業家を意味しています。 助手として2年のジョンは企業家とは言えません。 ただし、アメリカではサラリーマンの意味で使われることもある のでここでは正しいこととします。 ★この問題は昨日、弊誌「目指せ！TOEIC 830点！」に掲載されてた問題です。 ご購読は： http://space-town.net/~ezenglish/toeic/ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ スピードラーニング ■本当に効果があるの？■ 気になる「聞き流すだけ」の英語教材がなんと今なら10日間お試し出来ます。 ●みんな最初は半信半疑で「聞き」始めました ●人気ＴＶ番組でも放映した究極の英語習得方法 http://space-town.net/~ezenglish/cm/ad.cgi?id=5 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 12月26日のデータ 行事 ふろの日 出来事 1887年 保安条令の公布・施行 1965年 シンザン5冠制覇 誕生日 1980年 田畑智子（女優） 1973年 青木淳（タレント） 1973年 中江有里（タレント） 1973年 松中信彦（プロ野球・ダイエー） 1972年 ジェロム・レ・バンナ（K-1選手） 1967年 石野卓球（GROOVE・歌手） 1966年 庄司哲郎（俳優） 1963年 藤田千章（シングライトトーキング） 1961年 堤大二郎（俳優） 1958年 グレート義太夫（タレント） 1958年 原田美枝子（女優） 1949年 音無美紀子（女優） 1923年 太宰久雄（俳優） 1900年 稲垣足穂（小説家） 1893年 毛沢東（中国・政治家） 1888年 菊池寛（小説家） 1862年 岡倉天心（美術評論家） 1542年 徳川家康（戦国武将） △△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 姉妹誌紹介 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ■「ハリウッドな英語を読もう！！」の次回のテーマは、 ～ ラストサムライ ～ です。お楽しみに！ http://space-town.net/~ezenglish/hollywood/ ■「ＴＶドラマ < 24 >の英語を読もう！！」の次回のテーマは、 ～ Season 4, Episode 21: Day 4: 3:00 a.m.-4:00 a.m. ～ です。お楽しみに！ http://www.mag2.com/m/0000257324.html ■「英語でJOKE！」の次回のテーマは、 ★「セクシー恋愛小説で学ぶオトナの英語」（￥200/月） http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/55/P0005529.html ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ezEnglish Japan がまぐまぐで発行する全メルマガに広告を掲載しませんか？ 発行部数4876部の全誌にあなたの広告を掲載できます。 ヘッダー広告で3000円（0.62円/部）です。 詳しくは： http://space-town.net/~ezenglish/contact/paid_ad.html ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ メルマガ相互紹介の受付も随時行っております。 http://space-town.net/~ezenglish/contact/sogo_shokai.html 相互リンクも募集中です。 http://space-town.net/~ezenglish/contact/sogo_link.html △△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ezEnglish 英語トリビア探検隊 発行責任者： Eazy English 発行サイト： ezEnglish Japan - http://space-town.net/~ezenglish/e/ 登録解除 ： http://www.mag2.com/m/0000149586.html お問い合せ： http://space-town.net/~ezenglish/contact/ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ おすすめ情報 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆ セクシー姉妹誌紹介 ☆ ★セクシー恋愛小説で学ぶオトナの英語 「Crossroad － 人生の十字路」 □簡易無料メルマガ版 (無料) http://amds.jp/magazine/6198.html □有料メルマガ版 (月額 210円) http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/34/P0003428.html □ダウンロード図書版 (各号 210円) http://www.dl-market.com/default.php/manufacturers_id/286 □ステップメール版 （完全版 1,260円) http://www.mag2market.com/profile/183/ ◎顧客管理・配信管理に特化したメールマガジン配信しませんか？ ⇒ http://ezenglish.web.fc2.com/ad/bzmail.html
-
-
登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。
