チーキーの英語講座〜日常英会話や英語上達法 RSSを登録する

22歳まで英語が全くダメだった私が今ではバイリンガルにまでなれた英語上達法をメルマガ読者限定で公開しています。また外国人と仲良くなるアドバイスや、英語で悩む人の英語上達に役立つ情報を配信しています。

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2008/07/24

カタカナ英語を読んでいるなら今すぐやめて下さい【チーキー英語講座】

この記事を取り寄せる

・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・ 〜・〜・ 
チーキーの英語講座〜日常英会話や英語上達法(第138号)
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・ 〜・〜・ 

こんにちは。

英会話講師のチカラです。

読むだけで英語が上達するニュースレターをいつも読んで
いただきありがとうございます!

あなたに合った英語の勉強を1日20分行えば
3ヶ月後には英語上達を実感するようになるはずですので
毎日の英語学習を頑張って下さいね。

まずは今日のボキャブラリアップレッスンです。

今日の単語は、

either

です。

それではまずは、英英辞書の意味です。

either  〜 or 〜

conjunction
a) used to begin a list of two or more possibilities
b) used to say that if one thing does not happen then something else will have to

syllable(音節)は、下記の通り2つです。

ei‧ther

英和辞書で引くと、

【接続】

〜か〜、または

either は「〜か〜のどちらか」という接続詞です。

例)
This is the kind of thing either you like or dislike.

either は、他にも、否定文で too の代わりに使います。

たとえば、
I don’t like it, either.
(肯定文だと、I like it, too.)

そして、否定文で、Me either. (私も)もよく使います。

A: I don’t want to go to work tomorrow.
B: Me either.

eitherの発音は下記の辞書で調べて下さい。単語の音声が聞けます。
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=english

【この辞書の使い方】

1 サイトで、Dictionary にチェックが入っていることを確認して、検索窓に
発音を聞きたい単語を入力して、search ボタンを押します。

2 すると入力した単語の右に「赤のボリュームを表すようなマーク」が
出てくるのでそのマークをクリックすると音声が聞けます。

それでは今日の本題の
「カタカナ英語を読んでいるなら今すぐやめて下さい」について話します。

よく海外旅行へ行く時のための英会話フレーズ集や、
一言英語フレーズ集のようなものがあります。

そして、英語フレーズ集には、大体と言っていいほど
カタカナで英文の読み方がのっています。

もしもあなたがそれらの英語フレーズ集にのっている
カタカナ英語を読んで英語学習をしたり、ネイティブにそれらの
カタカナ表記の英語で話しているなら今すぐやめて下さい。

私も英会話フレーズ集などのカタカナ英語に目を通したことが
ありますが、これをそのまま読んだらひどい英語になるなと思いました。

私は堂々とカタカナ表記の英語の本を書店で販売していること自体
信じられません。

私のアメリカ人の友人はプライベートレッスンで英語を教えていますが
生徒さんが英会話フレーズ集を持ってきて、その中に書いてある
カタカナ表記の英語を読んでもらったら、80%以上言っていることが
理解できなかったと言っていました。

ちなみに私のアメリカ人の友人は日本に5年以上住んでいるので
日本人の話す英語には慣れていますが、それでも殆ど全くと言っていいほど
理解できなかったことからもカタカナ表記の英語を読むことが
どれだけ意味のないことかわかってもらえると思います。

日本人が英語上達するには、実は英語発音を身につけることが一番の
早道なんです。

日本で日本語を話しながら育った方で、英語発音の勉強をしたことがない方が
英語を話す時とおもいっきりカタカナ英語になっています。

もうおわかりいただいた通り、カタカナ英語で英語を話してもネイティブには
通じにくいばかりか、リスニングをする際にも自分で発音できない英語の音は
よく聞き取ることができません。

英語を話す時には、他にも英語特有のリズムやイントネーションを使って
話すことも大事です。

あなたもこれから英語上達できるように
一緒に英語の勉強を頑張りましょう!

英語ビギナーが英会話スクールに行かないでも
3ヶ月後に英語上達を実感する勉強法
http://www.eigonohon.com/infotop/


毎日10分の簡単なトレーニングで60日でネイティブに
通じるきれいな英語の発音が身につく方法
http://www.eigohatuon.com/cinfotop/



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆発行人    :チーキー(eigoebook@gmail.com)
☆発行人HP   :http://www.eigonohon.com/infotop/
☆購読解除・変更:http://eigonohon.com/merumaga.html
☆バックナンバー:http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000148812

☆このメルマガをよりよいものにするために、
ぜひあなたのご意見、ご感想、ご質問をお寄せください。
送り先は eigoebook@gmail.com まで。
☆Copyright (c) 2007 Cheeky All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガ解除
→ http://eigonohon.com/merumaga.html

この記事を取り寄せる
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る