2009/11/22
【ビジ英骨まで】Journalism as a Career (6) 11/13 2009
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ みなさん こんにちは 本多です。 ＃初めて購読された方は一番下をお読みください。 今回のビニエットから（34ページ）に、 「かつては新聞社の重要な収入源であったclassified ads についても、無料のオンラインのサイトができており、 このことも（新聞社にとっての）痛手になっています。」 とありますが、この無料のオンラインのサイトとは、 craigslist http://tokyo.craigslist.jp/ のことですね。 日本版もあり、上のリンクは東京版になります。 テキストのみのサイトで昔懐かしい印象です。 今読んでいる本「フリー」にもcraigslistのことが出てきます。 本書によると、2006年の収入は約4000万ドルだそうで、 その年の新聞社のclassified adsで減少した収入は3億ドルを 超えるそうです。 つまり、craigslist自身はそれほど儲かってはいないのです。 その差分はどこに行ったかというと、サイトのユーザである、 広告を出したい人と、仕事を求める人々です。 有料広告ではないため、より多くの広告が長い期間掲載され、 ユーザにとっては非常に良いものになるということです。 フリーは素晴らしいのですが、新聞社側にとっては、 これはしょうがないのだ、と本書では言います。 フリーは重力のように抗えないものだ、と。 フリー~〈無料〉からお金を生みだす新戦略 http://www.amazon.co.jp/dp/4140814047/ref=nosim/?tag=englishbbss05-22 ■NHKラジオ 実践ビジネス英語 Journalism as a Career (6) 11/13 2009 ■前回の復習です。答えは最後で sure-fire go belly up go bust pry up-and-coming ■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています。 major in jounalism and minor in music history In the last few years the markets have been so volatile. I became an apprentice at a shoe factory straight from high school. When the economy was booming, many newspaper chains took on heavy debt burdens as they bought up papers around the country in a buying spree. Enrolment in journalism school is up all over the country. ────────────────────────────── minor in, …を副専攻科目 [課程] に選ぶ ────────────────────────────── If a student at a university or college in the United States minors in a particular subject, they study it in addition to their main subject. ex) I'm minoring in computer science. ────────────────────────────── volatile, (市場が)変わりやすい、不安定な ────────────────────────────── Listening Challengeより A situation that is volatile is likely to change suddenly and unexpectedly. ex) The international oil markets have been highly volatile since the early 1970s. 名詞形はvolatility ────────────────────────────── apprentice, 養成工、見習い工 ────────────────────────────── Listening Challengeより An apprentice is a young person who works for someone in order to learn their skill. ex) I started off as an apprentice and worked my way up. ────────────────────────────── take on heavy debt burdens, 多額の債務を背負い込む ────────────────────────────── Journalism as a Career (2)より A debt burden is a large amount of money that one country or organization owes to another and which they find very difficult to repay. ex) the massive debt burden of the Third World. ────────────────────────────── enrolment, 在籍者数、入学者数 ────────────────────────────── Journalism as a Career (2)より An enrolment is the number of people who are enrolled at an institution or on a course. ex) By 1922 the public schools had an enrolment of nearly 16,000 students. ────────────────────────────── その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現 ────────────────────────────── なしです。 ■もう一度読んでみよう major in jounalism and minor in music history In the last few years the markets have been so volatile. I became an apprentice at a shoe factory straight from high school. When the economy was booming, many newspaper chains took on heavy debt burdens as they bought up papers around the country in a buying spree. Enrolment in journalism school is up all over the country. ■前回の復習の答えです sure-fire, 絶対確実な go belly up, 倒産する go bust, 倒産する pry, 詮索する up-and-coming, 有望な、活動的な、進取的な ■smart.fmでメルマガで取り上げた表現を復習しよう Lesson 5 Office Perks http://smart.fm/lists/99763 Lesson 6 Anger Management http://smart.fm/lists/107425 Lesson 7 Reading in the Digital Age http://smart.fm/lists/111565 Lesson 8 Hazardous Driving http://smart.fm/lists/116958 Lesson 9 Working Poor http://smart.fm/lists/119419 Lesson 10 Retirement Plans http://smart.fm/lists/124299 Lesson 11 Workplace Gossip http://smart.fm/lists/135432 Lesson 12 Death of the Power Lunch http://smart.fm/lists/136060 ■マイコミジャーナルにてただいま連載中 必要以上!?のビジネス英語マスター術 http://journal.mycom.co.jp/column/bizenglish/index.html ■お願いです お暇がありましたら「まぐまぐ読者さんの本棚」 に本メルマガを推薦してください。 こちらから推薦できます。 http://www.mag2.com/wmag/hondana/index.html ■使用した辞書について 英辞郎とは、ALCが運営するオンラインの英和和英辞書です。 オンライン版はこちらへ → http://www.alc.co.jp/ CD-ROM版（英辞郎第四版）はこちら↓ http://www.amazon.co.jp/dp/4757414560/ref=nosim/?tag=englishbbss05-22 E-DICとは、例文が満載のパソコンで使う英和、和英電子辞書です。 http://www.amazon.co.jp/dp/4255004455/ref=nosim/?tag=englishbbss05-22 フレーズ辞典とは、NHKやさしいビジネス英語 実用フレーズ辞典 のことです。ビジ英の全てがここに！ http://www.amazon.co.jp/dp/4140341025/ref=nosim/?tag=englishbbss05-22 [ジ] ジーニアス英和大辞典 [リ] リーダーズ英和辞典 [COB] Collins COBUILDの3冊のどれか [ODE] Oxford Dictionary of English [フレーズ辞典] NHKやさしいビジネス英語 実用フレーズ辞典 ■ビジ英を使っている皆さんにオススメのメルマガ＆ホームページ NHKビジネス英語を120%利用 http://www.mag2.com/m/0000038545.html ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術 http://www.mag2.com/m/0000139807.htm ■あなたのご質問・ご意見・ご感想お待ちしています いただいたお便りはメルマガ上でハンドルネームで掲載することが ありますのでご了承願います。 掲載を望まない場合は『掲載不可』という注釈をお付けください。 個人的メールをいただいても返信できない場合がございます。 ご了承下さい。 ■NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ 発行者：本多義則 メール：メルマガの返信で届きます ブログ：http://e16.org/nhk/ メルマガ解除：http://www.mag2.com/m/0000147095.html ■初めて購読する方へ みなさん、はじめまして。 このメルマガは、NHKラジオ第2放送で水木金の22時40分から 22時55分まで放送中の杉田敏先生の「実践ビジネス英語」 を教材にしたメルマガです。 みなさんも本メルマガで実践ビジネス英語を骨まで しゃぶりつくしましょう！
