2008/05/10
【ビジ英骨まで】A Great Place to Work (5) 5/8 2008
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ みなさん こんにちは 本多です。 ＃初めて購読された方は一番下をお読みください。 実践ビジネス英語はテキストなわけで、本物の英語ではありません。 私の場合、テキストだけで英語を勉強する段階はとうに過ぎている 気がするのですが、いまだにメインはビジ英です。 メルマガ執筆によりビジ英の勉強の仕組み作りはできているのですが、 それ以上の段階にはいけていません。 そこでナマの英語に触れる機会も増やしていきたいと最近思っています。 洋書を読むのがその一つとしていいかなと思うのですが、 なかなか続かないわけです。 英語のオーディオブックというものをちらほら聞くことがあるのですが、 まあ読めないものは聞けないだろうな、と思っていました。 下の記事のように翻訳書と合わせてオーディオブックを聞くという ステップを踏めば敷居も低くなるかもしれません。 ワンランク上の英語学習法。翻訳書を読んでから英語のオーディオブックを聞く http://business.nikkeibp.co.jp/article/skillup/20080425/154262/ ■もう、ご覧いただけたでしょうか。 2007年1月から12月の本メルマガのネタを再構成！ 「伸ばしたい！英語力 あきらめないための英語勉強法 2007年度編」 http://english.magnet.mag2.com/ まぐネットに入会後、「コミュニティーに参加する]をクリック。 「ファイル」からダウンロードできます 毎日話題の本を紹介してくれるメルマガです。↓ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ メルマガ仲間のコーナー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★たくさん本を読みたいけど、時間がない★ そんなあなたに、話題の本をご紹介。 平日日刊で、基本的に「発刊1年以内」の新刊を紹介しています。 読んでなくても読んだフリができる、あらすじばっちりのメルマガ。 これであなたも読書通！話題の本をほぼ日刊でご紹介。 http://www.mag2.com/m/0000176248.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■NHKラジオ 実践ビジネス英語 A Great Place to Work (5) 5/8 2008 ■前回の復習です。答えは最後で win over work wonders treat someone to shear down in one's book end up ■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています。 What can we do to lend a helping hand? On second thought I realized what a boon it can be to employee morale, as well as personal convenience. Perks like corporate concierge service cropped up during the high-tech heydays in the 1990s. I think the system works well if you don't end up spending longer hours at your workplace. It pays to be prepared. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ おすすめ情報コーナー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 英語・語学なら＞＞＞「アルク・オンラインショップ」におまかせ！ ★ 英語ができれば、旅行が楽しい。 英語ができれば、ビジネスの武器となる。 英語ができれば、世界の今を直に感じられる。 英語ができれば・・・。 語学を身につけて、あなた夢をかなえませんか。 アルクには、レベル別・目的別に様々な書籍・通信講座をご用意。 通信講座なら、その数約30コース。あなたにぴったりの教材がきっとある！ アルク・オンラインショップ＞＞＞ http://af1.mag2.com/m/af/0000004753/001/s00000000343004/017 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ────────────────────────────── lend a helping hand, 手を貸す、救いの手を差し伸べる ────────────────────────────── If you lend a hand, you help someone to do something. You can also say that you lend someone a hand. [E-DIC] I'll ask Larry. He's always ready to lend a helping hand. ラリーに頼んでみるよ。あいつはいつだって人に協力的だから ────────────────────────────── on second thought, よく考えてみて、考え直した結果 ────────────────────────────── You can say on second thoughts or on second thought when you suddenly change your mind about something that you are saying or something that you have decided to do. [E-DIC] thoughtは《米》，thoughtsは《英》。 I felt perhaps I should speak to her at once, but on second thought I decided to wait. もしかして，すぐにでも彼女と話をすべきかとも思ったけど， 考え直してやはり待つことにした ────────────────────────────── crop up, (不意に)出現する ────────────────────────────── If something crops up, it appears or happens, usually unexpectedly. [E-DIC] crop up もちあがる 予期しない出来事が持ち上がったときに使われる言い方。急な事情で 約束をキャンセルするときにも、まず例文のように切り出しておいて、 "I'm sorry but I can't..."と話をすすめていくとスムーズ。 まずいことになった。 A problem cropped up. ────────────────────────────── end up, 結局…になる、…で終わる ────────────────────────────── If you end up doing something after a period of time, you do it even though you did not originally intend to. [E-DIC] I hoped to make a lot of money but ended up in debt. 大金を稼ぐつもりが，借金を抱え込む羽目になった ────────────────────────────── pay, 割に合う ────────────────────────────── If a course of action pays, it results in some advantage or benefit for you. crop upの例文から。 [フレーズ辞典] Crime doesn't pay. 犯罪は引き合わない． ────────────────────────────── その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現 ────────────────────────────── なしです。 ■もう一度読んでみよう ■前回の復習の答えです win over, …を説き伏せる work wonders, 驚異的な成果をもたらす、驚くほどよく効く treat someone to, (人)に…を奮発する shear down, …を刈り込む in one's book, （人）の意見 [考え、判断] では end up, 結局…になる、…で終る -------------------------------------------------------------------- ☆☆☆ メルマガオフ会のお知らせ ☆☆☆ ◆NHKラジオ英語講座メルマガ３誌合同オフ会開催!◆ 『ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術』(発行者:とくパパ) http://www.mag2.com/m/0000139807.html 『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵) http://www.mag2.com/m/0000038545.html 『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則) NHKラジオ英語講座をテーマに配信を続けている メルマガ3誌の合同オフ会を下記の要領で開催します。 ラジオ英語ファンのみなさん、ぜひお集まり下さい。 ●日時:5月17日(土)午後 (NHKの先生が集まる「マスターズ・ミーティング」の前日) ●場所:さいたま市大宮駅近く (お申込の方には改めてご連絡します) ●会費:1,000円 ●お申込は下記ページより → http://www.geocities.jp/tokupapa/20080517off_meet.html -------------------------------------------------------------------- ■お願いです お暇がありましたら「まぐまぐ読者さんの本棚」 に本メルマガを推薦してください。 こちらから推薦できます。 http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html IDは0000147095です。 ■使用した辞書について 英語フレーズ4000とは、アメリカ人の常識フレーズ満載の辞書です。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4095050918/englishbbss05-22/ 英辞郎とは、ALCが運営するオンラインの英和和英辞書です。 オンライン版はこちらへ → http://www.alc.co.jp/ CD-ROM版（英辞郎第三版）はこちら↓ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4757411367/englishbbss05-22/ E-DICとは、例文が満載のパソコンで使う英和、和英電子辞書です。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4255002916/englishbbss05-22/ フレーズ辞典とは、NHKやさしいビジネス英語 実用フレーズ辞典 のことです。ビジ英の全てがここに！ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4140341025/englishbbss05-22/ 英英辞書は下記のものを使っています。 Collins COBUILD Advanced Learner's ENGLSIH DICTIONARY Collins COBUILD Dictionary of Phrasal Verbs 2nd edition Collins COBUILD Dictionary of Idioms 2nd edition Oxford Dictionary of English 2e [ジ] ジーニアス英和大辞典 [リ] リーダーズ英和辞典 [COB] Collins COBUILDの3冊のどれか [ODE] Oxford Dictionary of English [フレーズ辞典] NHKやさしいビジネス英語 実用フレーズ辞典 ■テキストも電子的に購入できます。-> NHK出版 dテキスト http://www.nhk-book.co.jp/d_text/ ■まぐネット！（NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ） http://english.magnet.mag2.com/ 誰でも入会できます。 ■実践ビジネス英語はインターネットで聞くことが出来ます。 http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/business2/index.html 以前紹介したパソコンにダウンロードする方法はこちらです。 http://magnet.mag2.com/pc/page_c_filemanager_inc_download/?c_commu_file_id=398 （ダウンロードのためにはまぐネットに入会する必要があります） ■Skypeでビジ英の勉強会を行っています。 内容はビニエットの読み合わせと気になった点の確認です。 Skypeが使える参加希望者の方は連絡ください。 ■ビジ英を使っている皆さんにオススメのメルマガ＆ホームページ 本メルマガと合わせて購読しましょう。 NHKビジネス英語を120%利用 http://www.mag2.com/m/0000038545.html Welcome to Sanae's place! (スクリプトはここにまとまっています) http://home.att.ne.jp/zeta/sanae/ ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術 http://www.mag2.com/m/0000139807.htm ■あなたのご質問・ご意見・ご感想お待ちしています このメルマガへの返信で私まで届きます。 いただいたお便りはメルマガ上でハンドルネームで掲載することが ありますのでご了承願います。 掲載を望まない場合は『掲載不可』という注釈をお付けください。 個人的メールをいただいても返信できない場合がございます。 ご了承下さい。 --->8--->8--->8---（チョキチョキ）---->8--->8--->8 ・お名前： ・ハンドルネーム： ・ご質問ご意見など： --->8--->8--->8---（チョキチョキ）---->8--->8--->8 ■NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ 発行者：本多義則 メール：メルマガの返信で届きます ブログ：http://english.e16.org/ メルマガ解除： まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000147095.html Yahoo! http://merumaga.yahoo.co.jp/Detail/4948/ インフォマグ http://www.infomag.jp/Site_1290.html 英語関係のメルマガ相互紹介募集中 http://form1.fc2.com/form/?id=251828 ■英語本なら 昨今「3週間でネイティブと話せる」等を謳った英語ハウツー本 が流行っているが、あなたの周りには『こんなに喋れるように なるなんて！』と喜びの声を上げている人間が一人でもいるか？ 米国赴任で毎日血を吐くような思いで英語を使ってきた挙句、 うなだれて帰国した私達夫婦にとって「3週間」本は噴飯ものに 他ならない。比して本書は一環して「愛」の思想に貫かれており、 本当に英語の時間がない現代人の苦境を真正面から受け止め、 「とにかく英語から離れなければよいのだ」との信念の元、 「コレがダメでもアレがある」と英語学習のモチベーションを 維持してくれる宝珠の一冊である。著者は私達夫婦の共通の友人 であり、その英語学習に対するカルトな…もとい、真摯な姿勢を 感心していたが、本書の徹底さに、私は感嘆し、妻は落ち込んで いる。購入は書店で決めればよいが、間違っても「3週間」本は 買ってはならない。その金で霊感商法の「壷」を買った方がまだ ご利益がある。間違いない。（江端智一） 伸ばしたい！英語力 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4774121665/englishbbss05-22/ ■初めて購読する方へ みなさん、はじめまして。このメルマガは、NHKラジオ第2放送で水木金 の22時35分から22時50分まで放送中の杉田敏先生の「実践ビジネス英語」 を教材にしたメルマガです。 放送では各レッスンは2週間単位で6回構成になっています。 ビジネス英語での質問、メルマガへのご意見などなど ありましたら、私までメールいただければうれしいです。 みなさんも本メルマガで実践ビジネス英語を骨まで しゃぶりつくしましょう！
