2006/08/30
『韓流ドラマ鑑賞日記＆ぷちハングル講座』第23号 06-8-30
━━━━○●○ 【ゆうコリア】毎月会員プレゼント ○●○━━━━━━ http://af1.mag2.com/m/af/0000079245/001/s00000002434001/012 ▼ゆうコリア会員いただいた方には、抽選で毎月すてきな商品をプレゼント！ 豊富な韓国エンタメ情報、お買得情報をお届けいたします！ ○o。.o○○o。.o○○o。.o○○o。.o○○o。.o○○o。○o。 『韓流ドラマ鑑賞日記＆ぷちハングル講座』第23号 06-8-25 ○o。.o○○o。.o○○o。.o○○o。.o○○o。.o○○o。○o。 ヨロブン、チャルゲセヨ？ 今年の夏は高校野球が盛り上がりましたが、 やっぱり、韓国ドラマは外せませんよね。 さて、今日も、楽しく、ワンポイントリスニング！ 一度口に出して発音してみると、より身近になります(^O^)♪ □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ プチハングル その２２「チェバル、チェバリョ」 「とにかく、お願いよ」 : : : :: : : :: : : :: : : :: : : :: : : :: : : : 比較的、自己主張のはっきりしている韓国人。 自分の願いを強く主張する場面で、よく出てきます。 : : : :: : : :: : : :: : : :: : : :: : : :: : : : 「チェバル」は「ぜひ〜してほしい、なにとぞ、頼むから〜」という意味です。 「チェバリョ」は 「チェバル」＋ 強調の語尾「ヨ」 「お願いですから！」というニュアンスですね☆ : : : :: : : :: : : :: : : :: : : :: : : :: : : : ふられても押しまくる主人公が、よく使います。 「百回切って倒れない木はない」というのが 韓国では常識らしいですね (⌒_⌒; □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ◎ 韓流ドラマ鑑賞日記 ◎ 「4月のキス」 http://www.bs-j.co.jp/4kiss/ 生徒さんのオススメで見せていただきました。 主人公のチョ・ハンソンくんが、もう涙ぐましく、 ヒロインである、スエさんに尽くしまくります。 ラストはびっくりしましたが、海辺のロケシーンの 風景がすごくキレイで、心和みます。 ライバル役のイ・ジョンジンくんって、かなり ヨンさまを意識してる気が。。。似てます。 □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ◇ あとがき ◇ 8月も残りわずか、秋が近づいてきている気がします。 1歳4ヶ月になる息子は、イタズラ盛りで目が離せない上に PCに向かっていると、全力で妨害してくれますo(TヘTo) くぅ のびのびになっているEラーニングの教材を秋に 完成させるべく、ひと月に何度か、息子を一時保育に 預けて、集中して作業することにしました。 ちょっとかわいそうな気もしますが、このままでは 不完全燃焼で終わりそうなので、気合入れてがんばります☆ 韓国でもがんばる 草薙くんを見習います！ 不規則な発行ペースですが、またお会いできますように！ ヨロブン、アンニョンヒケゲセヨ〜 (@^０^)/~ 発行者：のびじゅり６２（韓ドラを愛する、ハングル講師です♪） ビョンホンブログのバックナンバーや、育児日記もあります。 マイペースな更新になりますが、遊びに来てくださいませ ↓ 「韓ドラ大好き！teacher's 新米ママライフ」 http://plaza.rakuten.co.jp/kdrm319/ ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 発行システム『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 購読登録・解除 はこちらです http://www.mag2.com/m/0000145941.htm ご意見ご感想、ご質問はこちらまで♪ kdrama319@yahoo.co.jp 当メルマガの内容の無断転載はお断りいたします。m(__)m （知恵を絞って、がんばって書いておりますので。。。） 転載される場合、ご一報いただけると励みになります♪ お友達にオススメしていただくのは、大歓迎です。 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
