2009/06/12
バックパッカー経験者歓迎！日系専門商社海外営業職 募集中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ アジア・中国関連職に転職・就職したい人のための！ ２００９/０６/１２号 『カモメ中国転職＋アジア』 http://www.kamome.cn ※みなさんのライバルは ２，９４３名(配信数) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜目次＞ 1.週末カモメ編集部通信 2.近日のセミナー情報 3.カモメ求人情報（2009/06/10〜2009/06/12） 4.多少銭? in Shanghai ■週末カモメ編集部通信―――――――――――――――――――――――― こんにちは！ 先週、買ったばかりの傘をなくしてしまいました。 使った時間、3秒。。。ノーコメントです！かもめっこです。 ある日のチンさん家。 「週末、ヤンヤンの彼女がうちに遊びにくるから、 お前も遊びに来い！」 と、突然ですが、またいつもの如くチン家のお食事会に誘われました。 うわさには聞いていたヤンヤンの彼女。 いつのまにか、親公認の仲になっていたとは知りませんでした。 もちろん、ヤンヤンの彼女には興味津々のわたくしかもめっこ。 いつもは寝癖＆ノーメイクで訪れるチンさん家ですが、 今回は、いつもよりおしゃれして出かけてみました。 ちょっと小姑はいっちゃってたかも？！ お昼すぎ、彼女がやってきました。 私の想像したとおり、可愛らしい女の子でした。 名前は海ちゃん（かもめっこ命名）。なんと二十歳！ 以前、日本語を勉強したとこもあるという彼女。 かもめっこ日本語教室にまた生徒さんが増えました。 早速、食事のあと、かもめっこ日本語教室開講しましたが、 ヤンヤンも以前より、やる気もでてきたみたいでよかったです。 二人でヒントをだしあったり、 間違いを指摘しあったり。。。 それにしても、やっぱり愛の力ってスゴイわ。 そして帰り際に、おばさんがわたしに一言。 「ヤンヤンの彼女どう思う？かわいいんだけどねー、 歯が気に入らないのよー。」 おー、普段はやさしいおばさんの意外な辛口コメントに ちょっと、ビックリ。 上海のお姑さんの素顔を少し垣間見ることができた？ かもめっこでした。 では、また来週〜。 ■近日のセミナー情報――――――――――――――――――――――――― 今週は以下の場所でセミナーが開催されています。 お近くの方は、この機会にお話を聞くだけでもいかがでしょうか。 ※予約制のセミナーもありますので、参加の前に一度各社までご確認ください。 ○6/20(土)『 週末登録会のお知らせ 』in 上海、北京、広州、蘇州、天津 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=414 ファロ リクルートメント 予約制となっておりますので、各オフィス担当までお気軽にお問い合わせ ください。また、他オフィスでも随時皆様のご登録をお待ちしております。 ○6/20(土)、25(木)『 NHST就職説明会 』in 東京 http://kamome.cn/docs/10663 NHST 人事担当者からNHSTでのお仕事内容をご説明いたします。 また希望者には希望者に説明会終了後面談を行います。 特にお持ちいただくものはありません。お気軽にご参加ください！ ○6/20(土)『 大連就職説明会 』in 東京 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=341 キャリアイノベーション 6/20（土）、他、毎週水曜日開催 今年こそ、日本を越えてキャリアチェンジをするチャンスです！ 中国語”語学力不問”で働ける２職種をご紹介いたします。 ○〜6/26(金)『 中国転職！個別相談会（日本人/中国人対象） 』in 東京 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=754 インテリジェンス 中国語を活かして働く！中国での仕事経験を活かして働く！ 初めての中国転職の方も中国でのお仕事経験が豊富な方も是非お気軽にご参加 ください。在職中の方には平日夜間、土日のご相談にも応じさせて頂きます。 ○常時開催『 留学生対象！中国就職個別相談会 』 http://www.kamome.cn/kamome/index.php?itemid=660 インテリジェンス北京 留学生大歓迎！中国就職にご興味がある方、お話を聞きたい方、 個別でじっくり相談に乗ります！（完全予約制） ■今週の求人――――――――――――――――――――――――――――― それでは、6月10日（水）〜 6月12日（金）までの求人のご案内です。 ○営業・販売 21件 ○事務・企画・管理 12件 ○仕入・購買・物流 4件 ○生産管理・品質管理 9件 ○事務系専門職 7件 ○技術系専門職 3件 ○ＩＴ関連職 5件 ○コールセンター・顧客サポート 2件 ○旅行・サービス関連職 3件 ○クリエイティブ 1件 ○通訳・翻訳 2件 ○日本語教師 3件 ○その他 3件 ○シニア 3件 【営業・販売】 -------------------------------------------------------------------------- ▽ホテルの営業職 http://kamome.cn/docs/16633 ジュネーブを本部に持つ、ヨーロピアンスタイルのホテルでの勤務です。 ケンピンスキーホテル大連 / 大連市 営業【工作機械】 http://kamome.cn/docs/16655 工作機器・電機・機械メーカー向け新規・ルート営業。給与300万円 〜550万円 世界10カ国への輸出実績を誇る工作機器商社 / 上海 営業 http://kamome.cn/docs/16637 電気・電子或は自動車の営業経験必要。給与：15,000元以上 仲介募集 / 東莞市 営業 http://kamome.cn/docs/16616 IT業界営業経験3-5年ある方。 仲介募集 / 大連市 営業担当 http://kamome.cn/docs/16622 食品の新規開拓営業及びクレーム処理、代金回収。給料：税込10,000〜15,000元 仲介募集 / 上海市 営業リーダー http://kamome.cn/docs/16601 プラスチック金型、製品などの販売業務。給与：手取RMB12,000 〜15,000 仲介募集 / 深セン市 営業 http://kamome.cn/docs/16631 日系自動車メーカー担当として営業業務を担当。給与：10,000〜15,000RMB 外資系自動車部品メーカー / 広州市 食料部営業担当 http://kamome.cn/docs/16628 水産品の既存顧客営業及び新規開拓営業。給与：10,000〜15,000元税込 日系商社 / 上海市 営業 http://kamome.cn/docs/16624 営業、既存顧客対応（オーダーフォローアップ、契約更新など）。 保険 / 香港市 営業部長 http://kamome.cn/docs/16620 物流経験者募集！倉庫管理、中国人スタッフの管理。給与：10,000〜15,000元 仲介募集 / 北京市 営業 http://kamome.cn/docs/16603 化学品(レアメタル、希土類等)の新規開拓営業。給与：10,000〜15,000元税込 仲介募集 / 上海市 ホテルの営業経理 OR 営業スタッフ http://kamome.cn/docs/16599 日本人の顧客の窓口としてまた、企業にPRする為の営業に出向きます。 仲介募集 / 深セン市 営業 http://kamome.cn/docs/16614 新規開拓も含むが、メインは得意先営業。給与：10,000元前後 仲介募集 / 大連市 営業、顧客サポート http://kamome.cn/docs/16610 営業経験者優遇、きめ細かいサービスが出来る方。給与：15,000元 日系サービス業 / 広州市 営業 http://kamome.cn/docs/16609 日系企業向けに紙、ウェブ制作の提案営業。給与：10,000〜15,000元手取 日系制作会社 / 上海市 CAD営業 http://kamome.cn/docs/16544 CAD新規開拓営業。3年以上の営業経験者。給与：4,000〜20,000元／月 仲介募集 / 上海市 ★海外営業職 http://kamome.cn/docs/16596 バックパッカー経験者歓迎。 日系専門商社 / 上海市 営業 http://kamome.cn/docs/16594 蘇州を中心とした不動産営業業務など。給与：10,000〜13,000元手取 不動産会社 / 蘇州市 営業アシスタント マネージャー/マネージャー http://kamome.cn/docs/16579 POS機販売、チーム構築と管理。給与：税込15,000元〜 仲介募集 / 上海市 営業 http://kamome.cn/docs/16577 飲料食品の広東エリア営業。給与：10,000〜12,000元手取 仲介募集 / 広州市 コンサルティング営業 http://kamome.cn/docs/16578 日系進出企業へのプレゼン、保険会社との各種折衝。給与：手取15,000元〜 仲介募集 / 上海市 【事務・企画・管理】 -------------------------------------------------------------------------- ▽財務・総務責任者※面接は蘇州、上海、香港、日本で実施可能 http://kamome.cn/docs/16646 語学：日本語ビジネスレベル。給与：手取4,000〜6,000元 CDW Holding Limited / 蘇州市 ▽(1)ペイロールチーム リーダー (2)給与計算スタッフ http://kamome.cn/docs/16613 弊社は主に人事部門アウトソーシングをおこなっている米系企業です。 Convergys Information Technology Service (Dalian) Co., Ltd / 大連市 管理部門日本人通訳担当 http://kamome.cn/docs/16645 日本人管理部長のアシスタントとして通訳および調整業務を担当。 日系広告会社 / 広州市 営業アシスタント http://kamome.cn/docs/16640 生地販売営業アシスタント。給与：10,000〜15,000元税込 仲介募集 / 上海市 アシスタント http://kamome.cn/docs/16635 翻訳、通訳業務、資料の作成等の一般業務全般、日本本社との連絡業務。 仲介募集 / 上海市 秘書 http://kamome.cn/docs/16634 秘書業務ほか、各種管理・取り纏め業務。給与：8,000元税込〜+住宅手当あり 日系大手金融機関 / 上海市 内勤職 http://kamome.cn/docs/16619 お客様の要望に応じた対応業務（内勤）。給与：10,000元〜12,000元 外資系企業 / 上海市 プレス部高級マネージャーアシスタント http://kamome.cn/docs/16582 データー統計分析、事務等。給与：手取6,000元 仲介募集 / 上海市 総経理 http://kamome.cn/docs/16593 事務所、工場で総経理、経験のある方。給与：30,000~ 日系製造業 / 深セン市 購買事務 http://kamome.cn/docs/16585 メーカー勤務経験、購買経験や購買知識のある方歓迎。給与：13,000元以上 仲介募集 / 深セン市 営業アシスタント マネージャー/マネージャー http://kamome.cn/docs/16579 POS機販売、チーム構築と管理。給与：税込15,000元〜 仲介募集 / 上海市 貿易実務 http://kamome.cn/docs/16623 中国からの商品の輸入業務や契約、発注商品の交渉業務。 貿易商社 / 静岡県 【仕入・購買・物流】 -------------------------------------------------------------------------- 物流主管（配送主管） http://kamome.cn/docs/16643 優れたコミュニケーション・スキルと交渉力がある方。給与：〜税込12,000元 日系通信販売商社 / 上海市 カスタマーサービススタッフ http://kamome.cn/docs/16625 日本人顧客からのお問い合わせ対応、社内業務伝達、日本本社とのやりとり。 物流 / 香港市 営業部長 http://kamome.cn/docs/16620 物流経験者募集！倉庫管理、中国人スタッフの管理。給与：10,000〜15,000元 仲介募集 / 北京市 購買事務 http://kamome.cn/docs/16585 メーカー勤務経験、購買経験や購買知識のある方歓迎。給与：13,000元以上 仲介募集 / 深セン市 【生産管理・品質管理】 -------------------------------------------------------------------------- 品質・生産管理 http://kamome.cn/docs/16535 日本との連絡業務、工場との連絡・交渉、品質管理、生産管理。 アパレル通信販売 / 上海市 ＯＥＭ工場管理 http://kamome.cn/docs/16629 品質管理、検品管理、生産管理、工程管理業務。給与：~20,000元/月税込 雑貨品商社 / 深セン市 生産管理、顧客対応 http://kamome.cn/docs/16627 アパレル経験あれば優遇(衣服系がベター)。給与：10,000前後〜15,000元前後 アパレル・物流会社 / 上海市 品質管理、出荷管理 http://kamome.cn/docs/16612 やる気があれば未経験の方でも可。給与：10,000元前後 日系アパレル会社 / 上海市 品質管理 http://kamome.cn/docs/16607 品質管理全般業務。部下の管理。外資系工場で品質経験１０年以上ある方。 ワイヤーハーネス企業 / 南京市 品質管理部長/副部長 http://kamome.cn/docs/16581 品質管理、部下管理等。給与：税込10,000〜16,000元 仲介募集 / 上海市 電子部品管理顧問 http://kamome.cn/docs/16598 電源製造現場における経理クラスの管理員の指導、技術開拓現場などの監督。 仲介募集 / 深セン市 総経理 http://kamome.cn/docs/16593 事務所、工場で総経理、経験のある方。給与：30,000~ 日系製造業 / 深セン市 生産管理科長 http://kamome.cn/docs/16580 生産管理全般、生産計画、納期管理、生産流れの改善。給与：税込10,000元前後 仲介募集 / 上海市 【事務系専門職】 -------------------------------------------------------------------------- ▽求人求職サポート http://kamome.cn/docs/16595 人の役に立つ仕事、やりがいのある仕事です！給与：8,000〜30,000元以上可 10 YEAR‘S STAFF【テンスタ】 / 深セン市 ▽(1)ペイロールチーム リーダー (2)給与計算スタッフ http://kamome.cn/docs/16613 弊社は主に人事部門アウトソーシングをおこなっている米系企業です。 Convergys Information Technology Service (Dalian) Co., Ltd / 大連市 顧客担当 http://kamome.cn/docs/16656 日系企業向け保険コンサルティング等。給与：年俸制15,000〜25,000元/月程度 アメリカ系企業 / 上海市 HR担当 http://kamome.cn/docs/16534 人事経験、若しくは管理経験がある方歓迎！給与：8,000〜15,000元税込 IT会社 / 上海市 会計 http://kamome.cn/docs/16630 華南地区4工場のグループ会計管理、各工場の会計担当管理など。 ワイヤーハーネス製造 / 深セン市 ペイロールスタッフ/チームリーダー http://kamome.cn/docs/16615 在日外資系企業向けの給与計算業務。英語ビジネスレベル要！ 仲介募集 / 大連市 財務担当 http://kamome.cn/docs/16600 香港政庁や会計事務所との交渉等。給与：いい方であれば月30,000元まで可能 仲介募集 / 深セン市 【技術系専門職】 -------------------------------------------------------------------------- ＣＮＣエンジニア http://kamome.cn/docs/16644 CNC式旋盤（ミヤノ製旋盤）の知識をタイでいかしてみたい方。 仲介募集 / タイ チョンブリ プラスチック金型技術者 http://kamome.cn/docs/16602 プラスチック金型技術（設計、作成、指導など）全般。給与：月HK$20,000-25,000 仲介募集 / 深セン市 電子部品管理顧問 http://kamome.cn/docs/16598 電源製造現場における経理クラスの管理員の指導、技術開拓現場などの監督。 仲介募集 / 深セン市 【IT関連職】 -------------------------------------------------------------------------- ▽国際ネットワーク技術者（設計・構築）※面接地は大連のほか上海でも可能 http://kamome.cn/docs/16406 国際ネットワーク（WAN）の構築・設計。給与：月15,000元以上（能力による） NTTコミュニケーションズ（中国） / 大連市 ▽(1)ペイロールチーム リーダー (2)給与計算スタッフ http://kamome.cn/docs/16613 弊社は主に人事部門アウトソーシングをおこなっている米系企業です。 Convergys Information Technology Service (Dalian) Co., Ltd / 大連市 営業 http://kamome.cn/docs/16616 IT業界営業経験3-5年ある方。 仲介募集 / 大連市 PM http://kamome.cn/docs/16611 対日のBPOプロジェクトに関しての全般的管理、チームの設立と管理等。 仲介募集 / 成都市 ネットワークエンジニア http://kamome.cn/docs/16597 IT サービスに関わるシステムインテグレート業務等。給与：HK$25,000〜 日系通信 / 香港市 【コールセンター・顧客サポート】 -------------------------------------------------------------------------- カスタマーサービススタッフ http://kamome.cn/docs/16625 日本人顧客からのお問い合わせ対応、社内業務伝達、日本本社とのやりとり。 物流 / 香港市 営業、顧客サポート http://kamome.cn/docs/16610 営業経験者優遇、きめ細かいサービスが出来る方。給与：15,000元 日系サービス業 / 広州市 【旅行・サービス関連職 】 -------------------------------------------------------------------------- ▽ホテルの営業職 http://kamome.cn/docs/16633 ジュネーブを本部に持つ、ヨーロピアンスタイルのホテルでの勤務です。 ケンピンスキーホテル大連 / 大連市 和食シェフ http://kamome.cn/docs/16621 急募！ホテル住まいなので安心して働けます！給与：3,000-3,500USドル 外資系ホテル / 天津市 ホテルの営業経理 OR 営業スタッフ http://kamome.cn/docs/16599 日本人の顧客の窓口としてまた、企業にPRする為の営業に出向きます。 仲介募集 / 深セン市 【クリエイティブ 】 -------------------------------------------------------------------------- ▽漫画インストラクタ− http://kamome.cn/docs/16632 弊社（学校）はシンガポールで日本語と漫画を教えています。 Inoue School Of Language ＆ Art P/L / シンガポール 【通訳・翻訳】 -------------------------------------------------------------------------- 管理部門日本人通訳担当 http://kamome.cn/docs/16645 日本人管理部長のアシスタントとして通訳および調整業務を担当。 日系広告会社 / 広州市 アシスタント http://kamome.cn/docs/16635 翻訳、通訳業務、資料の作成等の一般業務全般、日本本社との連絡業務。 仲介募集 / 上海市 【日本語教師】 -------------------------------------------------------------------------- ▽日本語教師 http://kamome.cn/docs/16648 夏に台湾人の小学生を対象に約2ヶ月間特別の日本語講座を開きます。 千葉英日語幼稚園 / 台湾屏東市 ▽日本語教師兼事務/中国語教師兼事務/事務補助アルバイト http://kamome.cn/docs/16618 事業拡大に伴い随時募集！社交的で明るく、進取の気性に富む方。 Ｂｅｙｏｎｄ Ｌａｎｇｕａｇｅ Ｓｃｈｏｏｌ / シンガポール 日本語教師 http://kamome.cn/docs/16626 BM会社社員日本語トレーニング、日常と商務会話トレーニング。 仲介募集 / 成都市 【その他（美容師・医療関連・教師等）の求人】 -------------------------------------------------------------------------- ▽漫画インストラクタ− http://kamome.cn/docs/16632 弊社（学校）はシンガポールで日本語と漫画を教えています。 Inoue School Of Language ＆ Art P/L / シンガポール ▽日本語教師兼事務/中国語教師兼事務/事務補助アルバイト http://kamome.cn/docs/16618 事業拡大に伴い随時募集！社交的で明るく、進取の気性に富む方。 Ｂｅｙｏｎｄ Ｌａｎｇｕａｇｅ Ｓｃｈｏｏｌ / シンガポール ▽１，専任講師 ２，非常勤講師※面接地は上海のほか東京でも可能 http://kamome.cn/docs/16617 進学塾enaの中国法人です。給与：月8,000〜20,000元 恵那科立維投資諮詢有限公司 / 上海市 【シニア】 -------------------------------------------------------------------------- ▽漫画インストラクタ− http://kamome.cn/docs/16632 弊社（学校）はシンガポールで日本語と漫画を教えています。 Inoue School Of Language ＆ Art P/L / シンガポール ＣＮＣエンジニア http://kamome.cn/docs/16644 CNC式旋盤（ミヤノ製旋盤）の知識をタイでいかしてみたい方。 仲介募集 / タイ チョンブリ 電子部品管理顧問 http://kamome.cn/docs/16598 電源製造現場における経理クラスの管理員の指導、技術開拓現場などの監督。 仲介募集 / 深セン市 ■多少銭? in Shanghai――――――――――――――――――――――――― 「日本とも変わらない」と言われている最近の上海の物価。 カモメ編集部スタッフが上海から現地の物価をなんとなくお伝えしていきます。 【今週のお題】 鍵 150元（日本円：約2,145円） カモメ先輩です。 この３年間で５軒の家を転々としておりますが、 玄関のドアにまつわる話はどうもいい思い出がありません。 中国では、玄関は自動ロックが基本のような気がします。 なので不注意で家の外にでてしまうと 締め出されてしまうんです。 一度お湯を沸かしていた時に、 うっかり外にでてしまって締め出された時は 中国語も全くできない時だったので 助けも呼べず、かなーりあせりました。 そして今回の家でも まためんどくさいトラブルが。 家に入ろうとカギを開けようとしたところ なんとカギが全く動かなくなって、 そのままカギが詰まってしまった・・・。 子供の頃は「カギっ子」といわれて育った私ですが、 30年以上生きていてカギが詰まるという体験は初です。 もうこうなるとしょうがないので 鍵屋さんを呼んで開けてもらいました。 作業時間10分で150元。高っ！ この4月以降、天井が２階の家の漏水で 穴があいたり、ドアのカギが壊れたり。 中国は、家にまつわるトラブルが本当多くて、 疲れちゃいますね。 ■＜求職者の皆様へ＞――――――――――――――――――――――――― カモメ中国転職に掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報 に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するもの ではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認され ることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく 異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいた します。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきま す。皆様のご協力をお願いいたします。 info@kamome.cn ■＜謝 謝＞――――――――――――――――――――――――――――― カモメ中国転職＋アジアは、人材紹介会社各社からのスポンサー広告費を 収益のメインに運営されております。 中国転職のための人材紹介会社ガイド http://www.kamome.cn/kamome/index.php?itemid=16 謝謝、下回再見！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハートにチャイナ☆スター『カモメ』 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■『カモメ中国転職』 http://kamome.cn ■『カモメアジア転職』 http://kamome.asia ■『カモメＢＺ(中国ビジネス)』 http://kamome.bz 発 行： 空カモメ株式会社 編 集： 上海鴎際広告有限公司 お問合せ： カモメ中国転職＋アジア運営局 info@kamome.cn Copyright（C）2009 , Sola Kamome Co.,Ltd. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
