[カモメ中国転職](3/22,23東京)テンプスタッフ香港/広州日本合同相談会 [まぐまぐ！]

2008/03/21

[カモメ中国転職](3/22,23東京)テンプスタッフ香港/広州日本合同相談会

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国関連職に転職・就職したい人のための！２００８/０３/２１号【金曜日】
『カモメ中国転職メール』http://www.kamome.cn　
※みなさんのライバルは３,０８４名(配信数)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＜目次＞

1.週末カモメ編集部通信

2.今週末のセミナー情報

3.カモメ求人情報（2008/03/19～2008/03/21）

4.多少銭? in Shanghai

■週末カモメ編集部通信――――――――――――――――――――――――

こんにちは！
大連特産「魚飴」に引き続き、次は「蝦飴」に挑戦したいです！
かもめっこです。

上海に来てから、日本にいた頃よりも
時間に対して少しゆっくりと構えるように
なってきたような気がします。

特に待ち合わせの時は、必ずと言っていいほど
待たされてしまうのは当たり前ですし、
当日に急に呼び出されたり、
反対にドタキャンされることも多々ありますね～。
そうそう、ドタキャンといえば、前にこんなこともありました！

久しぶりに、フレンチボーイと
メール交換で日時を決めて、会う約束をした時のこと。

待ち合わせ場所は人民公園。
彼は、時間通りにはこないだろうとわかっていたけれど、
私は約束の時間通りに着いてしまったので
しばらく、一人でボーっと待っていました。

長期戦を覚悟していたものの、１５分経過・・・しても来ません。
そこで、メールをしてみましたが返信なし。
それからまた１５分経過して、やっと返信が！

しかーし！ドタキャンです！
メールにはこう書かれていました。

「彼女が今日の約束を知ってしまって、
僕のパスポート、財布を持って逃げちゃった！
危険だから、もうメールはしてこないで！
また、こっちから連絡するから。」

「危険？！」
なんか、こわいよおお。

それから一週間後くらいに、
私への謝罪と彼女と和解したというメールがありましたけど、
未だにそのお友達とは会っていません。

外国人の使う中国語ということもあり、
「危険」の意味が実際にはどういう意味だったのか
は未だに謎のままです。

では、また来週～

■週末のセミナー情報―――――――――――――――――――――――――

今週は以下の場所でセミナーが開催されています。
お近くの方は、この機会にお話を聞くだけでもいかがでしょうか。
※予約制のセミナーもありますので、参加の前に一度各社までご確認ください。

○3月22日（土）東京

参加費０円の中国インターシップ説明会
『東京説明会』3/22、4/5、4/12(土)　『大阪説明会』4/20(日)
http://kamome.cn/item/7739
スウィングバイ２０２０株式会社

海外インターンシップの企画会社と異なり、弊社は自社の人材育成、将来の
中国におけるビジネス展開を見据えてこのプログラムを実施しています。
遠方の方はネット・電話面談もできます

○3月22日(土）23(日)　東京

テンプスタッフ香港・広州日本合同相談会
http://kamome.cn/item/7879
テンプスタッフ香港株式会社

香港・華南地区での就職に関する情報　及び　現地情報の提供。
現在又は将来的に香港・中国華南地区での就職をお考えの方対象です。
個別面談（一人約５０分間）となりますので、疑問点などお気軽に
質問していただけます。

○3月日22（土）北京、天津

「日本・中国　就職個別面談会」開催※参加費無料・完全予約制
http://kamome.cn/item/4664
JAC Recruitment China

☆北京「日本・中国　就職個別面談会」開催
10：00～18：00　JAC China北京オフィス

☆天津「週末個別就職相談会」開催！
10：00～18：00　天津市内

■今週の求人―――――――――――――――――――――――――――――

それでは、03月19日（水）～03月21日（金）までの求人のご案内です。

華南地区の日本語フリーペーパー『JI:MO（ジーモ）』を発行する
漢和商情(香港)さんより編集、営業（面接地は上海・広州）、
香港・中国・ベトナム内での日本人人材紹介のプラスパワー人材さんより
人材紹介アシスタント(営業事務)、NPO法人日本・雲南聯誼協会さんより事務
（事務・企画・渉外。東京）、北京なないろ幼稚園さんより
幼稚園教諭・保育士、黒田法律事務所さんより翻訳部中国人スタッフ(東京)
DADA Hair Salon(上海)さんより美容師：スタイリスト、アシスタント（面接
地は上海・東京・大阪）などの求人が来ていますよ。
それでは皆さんの素敵な就職・転職をお祈りしております。

・営業系　6件
・事務・管理系　12件
・生産管理系 8件
・技術系　4件
・クリエイティブ　1件
・その他　8件

【営業系】
----------------------------------------------------------------------
▽１、編集２、営業　※面接地は上海もしくは広州。
http://kamome.cn/item/8056
日本語フリーペーパーJI:MO（ジーモ）です。夏卒業予定の留学生も応募可。
漢和商情（香港）有限公司／勤務地：広州・深セン市

営業
http://kamome.cn/item/8052
現地顧客開拓、現地生産先への対応窓口業務等。給与：8000～13000元
大手メーカーグループ／勤務地：深セン市

営業
http://kamome.cn/item/8047
日系企業への窓口、新規開拓等を行う。チャレンジ精神のある方。
日系サービス業／勤務地：蘇州市

営業
http://kamome.cn/item/8046
日系企業向けの電子部品の貿易、納入業務。給与：10000元以上
電子部品／勤務地：上海市

営業
http://www.kamome.cn/item/8086
広州でコピー機販売/既存顧客フォローの営業。中国人スタッフサポート。
仲介募集／勤務地：広州市

プロモーションエグゼクティブ
http://www.kamome.cn/item/8084
華南地区の顧客に向けてのコンサルテーション、セールス活動。
日系ＩＴ関連／勤務地：深セン市

【事務・管理系】
----------------------------------------------------------------------
▽事務（アルバイト・正社員）
http://kamome.cn/item/3152
教室管理運営スタッフ。フリーレッスン特典あり
ビーチャイニーズ株式会社／勤務地：飯田橋、池袋、新橋、新宿

▽人材紹介アシスタント(営業事務)
http://kamome.cn/item/8049
当社香港事務所での営業アシスタント。新卒も可。明るく元気な方を希望します。
プラスパワー人材／勤務地：香港市

▽事務員（事務・企画・渉外）
http://kamome.cn/item/8071
中国雲南省への教育支援。国際協力に志のある方、お待ちしています！
NPO法人日本・雲南聯誼協会／勤務地：東京都

▽１、会計スタッフ　２、税務コンサルタント
http://kamome.cn/item/8070
英語でのコミュニケーション必須。未経験でも学習意欲にあふれている方。
青葉公認会計士事務所／勤務地：香港市

１、労務総務会計２、製造技術者(兼通訳）
http://kamome.cn/item/8057
工場内は全体的に若手の方が多く、活気があります。工場までの送迎有。
日系大手グループ企業／勤務地：深セン市

エコノミストアシスタント兼秘書
http://kamome.cn/item/8050
経済データの処理、リポート・資料作成、情報収集業務、スケジュール管理など。
仲介募集／勤務地：北京市

一般事務
http://kamome.cn/item/8045
一般事務、窓口受付、通学バスのアレンジ、経理業務。給与：10000元
教育機関／勤務地：上海市

秘書
http://kamome.cn/item/8067
弁護士の日程管理、顧客対応、文献資料の整理など。給与：～１００００
コンサルティング企業／勤務地：蘇州市

レセプション（受付）
http://kamome.cn/item/8063
サービスオフィスレセプション電話応対、来客対応、クレーム対応など。
日系大手不動産コンサル会社／勤務地：上海市

オペレーター
http://kamome.cn/item/8062
親会社及び、日本のサプライヤーとの連絡、顧客への訪問など。給与：10000元
大手日系貿易系／勤務地：上海市

オフィサー
http://www.kamome.cn/item/8076
企業会計部門の担当。日本人駐在員、日本本社とのコミュニケーションなど。
日系製造／勤務地：東莞市

1、翻訳業務担当 2、営業アシスタント
http://www.kamome.cn/item/8072
やる気があり自主性のある方を募集しております。給与：15000～20000元
外資系会計師事務所／勤務地：広州市

【生産管理系】
----------------------------------------------------------------------
工場管理
http://kamome.cn/item/8059
電子部品メーカー工場内にて現場改善の提案、実施。
日系メーカー／勤務地：蘇州市

品質管理
http://kamome.cn/item/8058
遊技機用部品開発製造販売企業でのお仕事。給与：20,000RMB～25,000RMB
仲介募集／勤務地：深セン市

生産管理
http://kamome.cn/item/8051
生産管理や輸出入業務の経験５年以上。給与：20000～30000元
大手日系メーカー／勤務地：深セン市

品質管理
http://kamome.cn/item/8064
印刷物（ゲーム機のパッケージや説明書）の品質管理など。給与：2万元
材料加工業／勤務地：深セン市

購買管理職
http://www.kamome.cn/item/8080
電子部品業界の経験者希望／購買経験があれば尚よし。
製造業／勤務地：東莞市

開発部責任者（製品開発部）
http://www.kamome.cn/item/8078
新規開拓（設計から製造、加工まで全過程をフォローする)。給与：25000ぐらい
電子部品製造業／勤務地：東莞市

品質管理
http://www.kamome.cn/item/8074
成形関連の技術経験必須です。給与： HK$25,000～
中国系樹脂製品製造／勤務地：恵州


生産管理
http://www.kamome.cn/item/8073
靴の生産管理。取り引き工場への出張（広東省ほか）による工場との折衝など。　
仲介募集／勤務地：広州市

【技術系】
----------------------------------------------------------------------
１、労務総務会計２、製造技術者(兼通訳）
http://kamome.cn/item/8057
工場内は全体的に若手の方が多く、活気があります。工場までの送迎有。
日系大手グループ企業／勤務地：深セン市

プラスチック金型設計　設計顧問
http://kamome.cn/item/8053
中国人設計者に対する設計指導など。給与：15000～20000元
仲介募集／勤務地：上海市

設備工事・工事管理技術者
http://kamome.cn/item/8048
日系、外資系企業の電気設備、設備工事の管理。給与：20000～30000元
仲介募集／勤務地：上海市または蘇州市

ラバー成形技術者
http://kamome.cn/item/8065
人事管理全般もできる方。給与：２５，０００～３５，０００ＨＫ＄
製造業／勤務地：東莞市

【クリエイティブ】
----------------------------------------------------------------------
▽１、編集２、営業　※面接地は上海もしくは広州。
http://kamome.cn/item/8056
日本語フリーペーパーJI:MO（ジーモ）です。夏卒業予定の留学生も応募可。
漢和商情（香港）有限公司／勤務地：広州・深セン市

【その他】
----------------------------------------------------------------------
▽幼稚園教諭・保育士
http://kamome.cn/item/8055
子ども大好き！保育士が天職！海外で挑戦！そんな熱い思いを持った方大歓迎
北京なないろ幼稚園／勤務地：北京市

▽人材コンサルタント
http://kamome.cn/item/8066
主に日系企業向け人材サービス全般。給与：１００００～２５０００元以上可
テンイヤーズスタッフ／勤務地：深セン市または広州市

▽日本語常勤講師
http://kamome.cn/item/8069
クラス増設につき日本語常勤講師を大募集しております！
賢明（上海）企業管理咨詢有限公司／勤務地：上海市

▽翻訳部中国人スタッフ
http://kamome.cn/item/8068
法律関連書類の日本語・中国語・英語訳のお仕事です。
黒田法律事務所／勤務地：東京都

▽1. 美容師：スタイリスト 2. アシスタント※面接地は上海のほか東京・大阪でも可能
http://www.kamome.cn/item/8083
「日本人スタイリスト」として、あなたの活躍ステージを広げてください。
DADA Hair Salon／勤務地：上海市

コールセンタースタッフ
http://kamome.cn/item/8054
電話、E-mailで日本人顧客からのＩＴ関連の問い合わせ対応。給与：10,000元前後
ドイツ企業／勤務地：北京市

幼稚園教諭
http://www.kamome.cn/item/8082
アットホームでとても働きやすい職場です。給与：8,000元～12,000元
仲介募集／勤務地：北京市

1、翻訳業務担当 2、営業アシスタント
http://www.kamome.cn/item/8072
やる気があり自主性のある方を募集しております。給与：15000～20000元
外資系会計師事務所／勤務地：広州市

■多少銭? in Shanghai―――――――――――――――――――――――――

「日本とも変わらない」と言われている最近の上海の物価。
カモメ編集部スタッフが上海から現地の物価をなんとなくお伝えしていきます。

【今週のお題】
婚礼写真撮影の値段： 2,888元～　6,888元（日本円：約43,320～103,320円）

上記の料金には大体の場合、
写真撮影費用、衣装３～６セット、写真１００カット程度のアルバム２冊
などが含まれています。

本日は、結婚が決まった中国人カップルにとって
重要なイベントの１つ婚礼写真撮影の料金についてです。
その重要度は、上海の街を歩くと有名な商業ビルには
必ずといっていいほど豪華に店舗を構えた写真館を
見かけることからもわかります。

中国での婚礼写真撮影は、
式とは別の日程で１日かけて写真撮影をするのですが
写真館によってテイストやテーマが異なっており
どこの写真館のどのカメラマンに依頼するかはとても重要です。

カメラマンの町川氏の話によると
カメラマン自体も価格によって異なっているそうですが
大概は、料金が一番高いカメラマンが指名されるそうです。
彼のように商業カメラマンでも
お金持ちの中国人カップルから指名されることがあるそうです。

詳しくは、上海リクルート社が発行する中国版ゼクシィ
『皆喜』でどうぞ！
http://www.zexy.com.cn

■＜求職者の皆様へ＞―――――――――――――――――――――――――

カモメ中国転職に掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報
に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するもの
ではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認され
ることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく
異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいた
します。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきま
す。皆様のご協力をお願いいたします。
info@kamome.cn　

謝謝、下回再見！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハートにチャイナ☆スター『カモメ』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■求人広告『カモメ中国転職』http://www.kamome.cn
■人材紹介『中国人材会社ガイド』http://www.kamome.cn/item/10/
■セミナー『アジア・中国セミナー情報』http://www.kamome.cn/seminar.php

発行：空カモメ株式会社　Sola Kamome Co.,Ltd.
編集：上海鴎際広告有限公司
お問い合わせ：カモメ中国転職運営局 info@kamome.cn
広告のご案内(中国、日本)：http://kamome.cn/item/227
Copyright（C）2008 , Sola Kamome Co.,Ltd.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━