2009/10/30
【ドラマで学ぼう！英会話Vol.1158】PB 4 - Shut Down #3 - 『suck out』
こんにちは、あれっくすです。 おもしろいう上に『ネイティブ思考がわかる！！』っと 大好評のeBook、もうゲットしていただけましたか？ まだの方はこちらからどうぞ ↓↓↓ ⇒ http://www.native-ru.com/free.html 無料でプレゼント中です♪ ▼大満足の読者さんの声♪▼ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 英会話初心者です。話していて、このニュアンス合っているのかな… と、不安になる場面が多くあります。 細かく解説しているので、とても参考になります。 あと、会話形式で進めていくので、楽しくて飽きません。 頭にも入りやすいです。やはり、楽しくなくては！！ （飛べない鳥さん 40代 女性） ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ こちらから無料でゲット！ ⇒ http://www.native-ru.com/free.html ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ドラマで学ぼう！英会話 Vol.1158 ☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆ 【 Prison Break 4 - Shut Down 】 《 プリズン・ブレイク４-登場人物 》 ・マイケル=ズバ抜けたIQを持つ元建築技師 ・ローランド=凄腕ハッカー ・サラ=フォックスリバー刑務所の元医師 ・スチュアート=スキュラの一つを持っていた男 ※スキュラ=組織（カンパニー）の機密情報が入っているデータカード ▼スチュアートのメールのコピーがある会社のサーバールームへ侵入 ▼したマイケルとローランド。 ▼早速ハードディスクからコピーをはじめるが、オトリとなっていたサラ ▼の正体がバレ、警備員に捕まりそうになってしまった。 ▼そこでどさくさに紛れてサラが逃げれるように非常ボタンを押した ▼マイケル。 しかし、連動していたサーバールームの扉の鍵がかか ▼ってしまい、マイケルとローランドが閉じ込められてしまった。 ▼さらにサーバールームの防火システムが最新鋭のものだと気づいた ▼マイケル。 ■どういうシステムなのかと聞くローランドにマイケルが一言 「To kill the fire, it sucks all the oxygen out of the room.」 訳としては「火を消すために部屋の空気を全部吸い出すんだ。」 などとなります。 本日のポイントは、「suck out」。 これは、「吸い出す。」、「吸い取る。」などといった意味で使われます。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 学校の生物の授業。 ○ Class, what do you do if you get bitten by a King Cobra? ● You suck out the poison? ○ That's correct! ○ みなさん、キング・コブラに噛まれたらどうすればいいでしょうか？ ● 毒を吸い出す？ ○ 正解です！ ※実際は噛まれる前に逃げましょう。 ★本日の例文は下記URLで聞けます。実際の発音を聞いてみましょう↓★ http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/vol1158_1030.php or http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/ 〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 こんにちは、発行人の あれっくすです。 弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。 弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを用意しています。 → http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice 実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、 是非お試しください。 あれっくすのプロフィール＆ブログ → http://blog.eigonomori.com あれっくす運営の英語学習サイト → http://www.eigonomori.com 〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 明日はハロウィンですね！！ ハロウィンといえば子供の頃、「誕生日」、「クリスマス」と並ぶ 大好きな3大イベントの1つ！！ ある年は「忍者」の衣装を母親に作ってもらい、父親がモップの 柄で剣を作ってくれたのが思い出深いです♪ 日本でも最近は少しずつハロウィンっぽい雰囲気を出すように なってきましたが、 Trick-or-treating も習慣化されれば 楽しいですよね（＾▽＾） なんでやらないのかなってちょっと不思議だったのですが、「節分」 がある意味「ハロウィン」にあたるようなものだからやらないのでしょうかね？ でも、子供だったら豆まき自体は楽しくても、食べるのはそんなに テンション上がらないですよね。 「豆」の代わりに「麦チョコ」を投げたり食べたりすれば少しはテンション が上がりそうですよね♪（笑） それではまた来週お目にかかりましょう♪ Have a great weekend!! （＾▽＾）/ 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。 ・まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000142541.html ・めろんぱん http://tinyurl.com/actd6 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 「ドラマで学ぼう!英会話～59秒の英会話レッスン」 発行・編集：あれっくす（Hidehisa Alexander Fujioka） ご意見ご要望 info@eigonomori.com 英語の森 http://www.eigonomori.com 携帯版 http://www.eigonomori.com/i ★有料広告募集中 → info@eigonomori.com までお気軽にどうぞ！ ※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載 ・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
