ドラマで学ぼう！英会話〜59秒の英会話レッスン 

【ドラマで学ぼう！英会話Vol.912】24Season6 #05:07AM - 『won't make a difference』

英文法が苦手な方必見！！

英文法って、やらなければいけないのは分かっていても、
難しくそうでなかなか手が出ないところですよね。

市販の教材も小難しくて、なんだかよく分からないし・・・

でも、大丈夫です！
今はこんな、分かりやす〜いメール講座があります。
→　http://www.eigonomori.com/s/grammar.php

日本語＆英語音声解説付きです♪

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
　　ドラマで学ぼう！英会話　 Vol.912
　　　　　　　　　　　 　　　発行部数　30000部　　　　　　　　　　 　　　
☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆    


〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season 6 05:00- ]〓〓〓〓〓〓 

【登場人物】
・ジャック=元CTUロス支局の捜査官
・ナディア=CTUの準特別監視エージェント
・フィリップ=ジャックの父親
・ジョシュ=ジャックの弟グラハムの息子
・ダニエルズ副大統領=アメリカ合衆国副大統領
・ブキャナン=CTUロス支局支部長

 
【05:07 AM】

▼フィリップの居所をつかんだCTU。そこでダニエルズ副大統領は
▼連れ去られたジュシュが犠牲になるのを覚悟でフィリップたちがいる
▼油田採掘所への空爆を命じた。

▼ジョシュが犠牲になる事が許せないジャックはブキャナンと共にヘリ
▼で油田採掘所へと向かう。

▼途中でナディアに連絡し、CTUの助けを借りようとするジャックだった
▼が、ナディアはもうまもなく空爆がはじまるのでやめるよう説得する。

▼しかし、その前に基板を手に入れるというジャック。


■するとナディアが一言

「It won't make a difference.」


訳としては、「何も変わらないわ。」などとなります。

「make a difference」で、「影響を及ぼす。」などといった意味になります
が、今回のように「won't make a difference」とした場合には「何も変わら
ない。」という意味で使われます。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

たった1回、5分遅刻しただけで仕事をクビになったという妹。


○ What!? That's ridiculous! I'll go talk to your boss.

● Don't, Alex. It won't make a difference.



○ なんだって！？そんなバカな！上司に掛け合ってくるよ。

● アレックス、やめて。何も変わらないわ。



★本日の例文は下記URLで聞けます。実際の発音を聞いてみましょう↓★

http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/vol912_0708.php 

or  

http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/


〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

こんにちは、発行人の　あれっくすです。
弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。

弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを用意しています。

　→　http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice

実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、
是非お試しください。

あれっくすのプロフィール＆ブログ　→　http://blog.eigonomori.com 

あれっくす運営の英語学習サイト　→　http://www.eigonomori.com 


〓〓〓〓〓〓〓[メルマガ紹介]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【映画で学ぼう！英会話〜59秒の英会話レッスン】

私が発行している姉妹誌のご紹介です。

毎週一本の映画から、使える英語表現をピックアップして、
独自例文でご紹介！

教科書チックな英語ではなくて、「私が使うならこう使う。」
みたいな例文ばかりなので、「英語を話す」事に重点をおいています。
『自然な英会話』が学べますよ♪

今週のテーマは、自転車に乗り、1時間でどれだけの距離を走れるかを
競う「アワーレコード」において自作の自転車で2回世界記録を更新した
「グレアム・オブリー」の自伝の映画、
『トップ・ランナー / THE FLYING SCOTSMAN』

▽　「映画で学ぼう！英会話〜59秒の英会話レッスン」
  　http://www.mag2.com/m/0000141528.html


〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
  
昨日は七夕でしたが、残念ながらあまり天気がよくなかったので
天の川が見えなかったですね・・・　（所沢ではまったく見えませんでした）

でも、毎年やっているように今年も短冊代わりの紙切れに願いを書いて
洗濯物干しにはさんでおきました♪

見た目、かなりショボイですが、ちょっとした七夕気分を味わいました（＾＾）


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。
・まぐまぐ　　 http://www.mag2.com/m/0000142541.html

・めろんぱん　http://tinyurl.com/actd6


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 
「ドラマで学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
発行・編集：あれっくす
ご意見ご要望　info@eigonomori.com
英語の森　http://www.eigonomori.com
携帯版　http://www.eigonomori.com/i

★有料広告募集中　
→　info@eigonomori.com　までお気軽にどうぞ！

※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載
・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。