ドラマで学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン RSSを登録する

【音声付】人気海外ドラマのフレーズで英語耳!ウェブ上でネイティブによる英語発音を聞いてあなたも自宅で英会話レッスン!TOEIC・TOEFL・英検のリスニング対策にも!英語音声は、「ゆっくり」バージョンもあるので、初心者の方でも安心です。現在はプリズン・ブレイク2!

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2008/05/19

【ドラマで学ぼう!英会話Vol.881】24Season6 #23:02PM - 『been through hell』

この記事を取り寄せる

最近はテレビCMもたくさん流れているオンラインDVDレンタル
ですが、一度使ってみるとやみつきになります!!

なんたって、「延滞料がかからない」 & 「借りホーダイ」

映画や海外ドラマなどは日常英会話表現の宝庫。
ドンドン借りて見ておきたいところなので、こういったサービスは本当
にありがたいですネ。
私も使っていますが、24時間いつでも注文できて、返却する時は
ポストに入れるだけという手軽さが最高です!

しかも最近はDVDだけではなく、音楽CDのレンタルができる所も
多いんです♪

ほとんどのところでは無料お試し期間を設けているので、
まずは気軽に無料で試してみては?(あれっくす)
→ http://www.eigonomori.com/dvd/


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
  ドラマで学ぼう!英会話  Vol.881
               発行部数 31000部
☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆

                
〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season 6 23:00- ]〓〓〓〓〓〓

【登場人物】
・ジャック=元CTUロス支局の捜査官
・ドイル=CTUの現場捜査官
・オードリー=ジャックの元恋人
・チェン=中国総領事館の警備責任者

 
【23:02 PM】

▼核爆弾を無事に回収したジャックだったが、突如かかってきた電話に
▼出ると、声の主は死んだとされているオードリーだった!

▼しばらくするとチェンが電話に出てきて指定の場所に掛けなおすようジャック
▼に指示する。

▼指定された番号に掛けなおそうとするジャックだったが、ふとドイルが声を
▼かけてきた。


■ドイルがジャックに一言

「I know you've been through hell, not just today but the last couple 
of years. I just wanted to thank you for what you did today.」


訳としては「今日だけじゃなく、ここ数年大変な思いをしてきたのは知っている
が、今日してくれた事を感謝したい。」などとなります。

本日のポイントは、「been through hell.」。
これは、「(ものすごく)大変な思いをする」などといった意味で使われます。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

ツライ思いをした友人を心配する友人たち。


○ Do you think we should go see her?

● No. She's been through hell, so let's leave her alone for now.


○ 彼女に会いに行った方がいいかな?

● やめましょう。彼女、大変な思いをしたから今はそっとしておこう。



★本日の例文は下記URLで聞けます。実際の発音を聞いてみましょう↓★

http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/vol881_0519.php 

or  

http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/


〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

こんにちは、発行人の あれっくすです。
弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。

弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを用意しています。

 → http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice

実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、
是非お試しください。

あれっくすのプロフィール&ブログ → http://blog.eigonomori.com

あれっくす運営の英語学習サイト → http://www.eigonomori.com 


〓〓〓〓〓〓〓[メルマガ紹介]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【毎日10秒!発音聞けちゃう英会話

私が発行しています、携帯メルマガです。

海外の映画やドラマの中から、日常で使う表現をピックアップして、
タイトルのとおりに、10秒で終わるほどの解説付き

そ・し・て・・・・  携帯でも音声が聞けちゃいます!!

今日からお手軽・簡単な英会話をはじめませんか? (あれっくす)

△ 「毎日10秒!発音聞けちゃう英会話
   http://mini.mag2.com/pc/m/M0039974.html

△ 「英語の森 携帯版」はこちら
   http://www.eigonomori.com/i


〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

以前にも書いたと思いますが、私はメルマガを作成します際に1週間分
を前の週の金・土に作成し、当日に「ひとりごと」などを書いているので
すが、今朝もいつものように作成済みのメルマガを開いてひとりごとを
書こうとすると・・・・・


えっ!?   無い!?(汗)


作成したはずのメルマガ計15本分が入ったフォルダーが空っぽ!!!!


約10時間の作業がすべて無駄になってしまったのかと本気でヘコんで
ましたが、幸いにも毎週HDDの丸ごとバックアップを行っていたので
なんとか復旧。

本当に血の気が引く思いをしました・・・・


ビバ、バックアップ!!



先週末のなぞなぞの答えですが、

Your age でした♪  簡単過ぎましたか?(^^)


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。
・まぐまぐ   http://www.mag2.com/m/0000142541.html

・めろんぱん http://tinyurl.com/actd6


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 
「ドラマで学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
発行・編集:あれっくす
ご意見ご要望 info@eigonomori.com
英語の森 http://www.eigonomori.com
携帯版 http://www.eigonomori.com/i

★有料広告募集中  
→ info@eigonomori.com までお気軽にどうぞ!

※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載
・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

この記事を取り寄せる
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る