2009/06/12
【日刊アメリカ暮らし】Amazing Grace
: ┃アメリカ行きが決まったら‥‥→→ US万次郎 http://usmanjiro.com ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥ ┃ 日刊アメリカ暮らし・生活まめ知識 6/12/09 ┃ No.1556 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥ : ★ Amazing Grace 「Amazing Grace」のメロディーはどなたも耳にしたことがあるはず。特に アメリカでは最も愛されている歌の一つです。メロディーはスコットランドや アイルランドの古い旋律が元になった、あるいはアメリカ南部で生まれたメロ ディーともといわれ、作曲者は不明です。 Leann Rimes http://www.youtube.com/watch?v=iT88jBAoVIM Elvis Presley http://www.youtube.com/watch?v=B3XdXEJEI4E 歌詞: http://www.ffortune.net/calen/xmas/songs/amazinggrace.htm (メロディーと歌詞にはいくつかバリエーションがあります。) 作詞者の英国人、John Newton (1725-1807)は、商船の船長であった父に ついて交易船の乗組員となり奴隷船で働くようになります。やがて自ら船長と なった23歳(1748年)の時、大嵐に見舞われて沈没の危機にさらされました。 幼くして死に別れた母親が敬虔なクリスチャンで、その影響を強く受けたNewton でしたが、この時に初めて心から神に祈ったそうです。 奇跡的に嵐を乗り越えた彼は神の存在を確信し、その日を自らの第2の誕生日 として心に刻みました。それ以降も奴隷船の船長は続けましたが、家畜のように 扱われていた奴隷の処遇に細心の注意を払い、人として最低限の尊厳は守られる よう努めたのだそうです。 やがて病を理由に船を下りた彼は、勉強を重ねて聖職者となります。 「Amazing Grace」は聖職者となった後の1765年頃に書かれたものと言われて いますが、奴隷貿易という罪深い行いをした自分でさえも神は救いの手をさし のべてくださった、という奇蹟への感動を表しています。その率直な心の底から 湧き出でた言葉が、今も人々の心を揺さぶり続けているのでしょう。 ☆ このJohn Newton の物語である同名の映画「Amazing Grace」が 2年前にアメリカで公開されています。 http://www.amazinggracemovie.com/ : ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥ ┃ アメリカ生活支援サイト、「US万次郎」発行 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥ ┃ バックナンバーは『USタイ次郎』で公開中! http://ustaijiro.com ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥ ┃ ┃◎ アメリカ行きが決まったら… ┃ ┃★ 「US旅次郎」 ┃ ホテル・航空券・レンタカーをアメリカの大手検索システムを使って、 ┃ 自分でオンライン検索&予約! 一度使ったら、ヤメラレナイ…。 ┃ http://www.ustabijiro.com/ ┃ ┃★ 「アメリカのアパート探し」 ┃ 自分で気楽に検索。入居が決まったら$100 貰おう! ┃ http://www.usmanjiro.com/apartments/ ┃ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥ ┃ ┃※「日刊 アメリカ暮らし・生活まめ知識」の本文は著作権法により保護さ ┃れていますが、一人でも多くの方のお役に立てるのでしたら、商用の場合を ┃除いて、ご自由に転送、引用していただいて構いません。ただその際には、 ┃出典としてUS万次郎発のコンテンツであるということと、US万次郎のURL ┃(http://usmanjiro.com/ または、 http://ustaijiro.com )を必ず明記して ┃くださいね。 ┃ ┃※引用について、こちらもご覧下さい。 http://ustaijiro.com/Link.html ┃ ┃※タイ次郎宛に頂いたメールは、メルマガやウェブサイト『USタイ次郎』 ┃などで公開させて頂くことがあります。本名などでの掲載に不都合がある ┃方は、ニックネームなどを必ずお書き下さい。また、掲載自体を拒否なさり ┃たい方は、必ずその旨を明記して下さい。 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥ ┃・発行システム:まぐまぐ(ID:0000142393) http://www.mag2.com/ ┃・ウェブサイト: http://ustaijiro.com/ ┃・発行人 :US万次郎 鈴木玲奈 (タイ次郎) ┃・発行人プロフィール: http://ustaijiro.com/profile.html ┃・メールお問合わせ先: Taijiro@usTaijiro.com ┃・ご購読の登録/解除: http://www.mag2.com/m/0000142393.htm ┃ ┃Copyright(C) 2009. USManjiro. All Rights Reserved. ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥ :



