2009/06/23
み～さの12秒フランス語842
Bonjour! み〜さです。 Miisa double! （ミーサ ドゥーブル） →み〜さが追い越すぞ！ 日本早々、いきなり高速道路にのる羽目に。 久しぶりの運転で超緊張したので、執拗に、左車線を走っていました。 が、これは故障車…？というくらい遅い車の後ろに何分も（！）いたので、 さすがに意を決して車線を変更しました〜。 ら、横からすかさず言われた言葉。ち。 やっぱり気になってたか！（なるわい） --- Miisa →み〜さ double →動詞doubler＜追い抜く＞の第3人称単数現在形 --- PS. 日本で娘は、私の妹も通っていた実家付近の幼稚園に、 3週間ほど受け入れてもらえたのですが、 とっても、よくしていただいて、娘もとても楽しんでいました。 初日。慣れない日本の幼稚園に、なじめるように！と、 先生方や、お友達たち（＊）も、「ポヨちゃん！（娘）」 と、名前を呼んで、歓待してくれました。 （＊）園児たち。特にまだ知り合いでなくても、お友達。という。 その受け入れの寛大さに、「日本てこんなもの？」と思ったのか、 その後、子供用の座席を取り付けるために、自転車屋さんに行ったとき、 「ねえ、このおじさん、私の名前知らないんじゃない？」 と言うので、 「そりゃ、知らないでしょ」といったら、 「教えてあげてよ！」と、とぼけたことを言っていました…。 さすがに、数日でこの幻想は消えたようですが、 アンジェリーナ・ジョリーの子供じゃないんだからさ！！！ --- ☆こんな表現が知りたい！こんなシチュエーションの会話が知りたい！など、 リクエストも受付中！！ info@miisa12.com ☆み〜さの教材 「iPodでフランス語！フランス語学サイバー留学」 お試し版（音声・iPod ビデオ版付）もこちらから。 http://www.ryuugaku1.miisa12.com ☆愛の表現はこちらに満載！ 「恋する♪愛するフランス語！」無料PDFレポート http://www.miisa12.com/rac/valentin.html ☆「み〜さの12秒フランス語」のPodcast版！（テスト版） iPodでご利用になる場合はこちらから（iTunesがたちあがります） → http://www.miisa12.com/rac/podcast12.html サイト上でご覧になる場合は、 → http://www.miisa12.com/rac/podcast12site.html 是非、問題点などご指摘いただけましたら助かります〜。 ☆み〜さお薦めの文法書。フランス語文法の知識をきちんと持ちたい方に。 http://www.miisa12.com/rac/koubunten.html ☆今５分ある？ちょっと復習！！こちらから♪ http://archive.mag2.com/0000142343/index.html ☆オールアバウト「フランス語」み〜さのインタビュー記事 http://allabout.co.jp/study/french/closeup/CU20070620A/ ☆お出かけ先でも♪携帯版はこちらから http://mini.mag2.com/pc/m/M0035468.html ☆メルマガ「み〜さの12秒フランス語」アドレス変更・ご登録は http://archive.mag2.com/0000142343/index.html ☆解除はこちらから http://archive.mag2.com/0000142343/index.html ☆み〜さの12秒フランス語 http://www.miisa12.com http://blog.livedoor.jp/misayamag/ http://www.mag2.com/m/0000142343.html .
