2009/04/29
み～さの12秒フランス語833
Salut!み〜さです。 J'ai deja paye. （ジェ デジャ ペイエ） →もう払いました。 外国人？フランスに慣れてない？と思って、 とぼけて、２度請求したりする腹黒い人もいます。 以前、部屋を借りた時に、大家に２度家賃を請求されて、 「払いましたよ！現金で！そういわれたから！」と言ったら、 「あれ〜そうだったっけ？小切手で払われた形跡がないのでね…」 と、あっさり、引き下がりました。 あわよくば！という、雰囲気、金持ちの癖にありありでした！！！！ --- J'ai →je + ai je →私 ai paye→動詞payer＜払う＞の第1人称単数複合過去形 deja→すでに --- テキスト形式ではフランス語のアクソン、セーセディーユ等 付けられないため略してあります。 →deja/paye の e にアクソンテギュー（右上がりのアクソン）が付きます。 →deja の a には、アクソングラーヴ（右さがりのアクソン）が付きます。 --- PS. 来週から、日本に行く（帰る）ことにしました♪ 今回は、実家の母に手続きをしてもらい、 娘を日本の幼稚園に通わせることにしました。 前回、日本滞在最後の数日、まわりは大人だらけで、退屈したせいか、 「日本にいると、目が回る〜」といっていました。なんじゃそら。 日本の子供の社会や、本場の日本語をちょっとでも習得してもらうのが、 目的ですが、性格はほとんどフランス人…。 （こっちの幼稚園で鍛えられていて、ずうずうしい） ほかの子と、うまくやっていけるのでしょうか〜。不安。 当の幼稚園の先生は、 「文化のちょっと違う子と交わるのは、他の子供にとっても、 よい経験です。楽しみにしてますね！」 と、言ってくださっているようですが、 その後、「他の文化に触れるのは、大人になってから各自でっ！」 という、教育方針に変わらないことを願います…。 --- ☆明日までです！ 「フラ語発音の基礎マスター！」PDF教材 サイバー留学、4月30日（木）までにご購入の方に、 期間限定プレゼント。 メルマガで好評連載致しました、発音ルンバ♪に加筆して、 まとめたものに、音声をつけました〜。 フランス語学習は、何よりも、発音。 綴り文字が読めるようになると、大きな自信になります。 これからのフランス語学習に、お役立ていただければと思います。 み〜さの教材「フランス語学サイバー留学」 http://www.ryuugaku1.miisa12.com/item すでに、サイバー留学をご利用いただいている皆さまには、 教材ダウンロードページより、こちらの方も、 ダウンロードしていただけるようにＵＰ致しました。 ただ、4月末までになりますので、 よろしかったらお早めに、ダウンロードして下さいませ〜。 ☆愛の表現はこちらに満載！ 「恋する♪愛するフランス語！」無料PDFレポート http://www.miisa12.com/rac/valentin.html ↑3月後半より、しばらくフォームの調子が悪くて、 お申し込みになれなかった場合があります。 今は、治っていますので、是非、再びお試しいただけたらと思います！ ☆み〜さお薦めの文法書。フランス語文法の知識をきちんと持ちたい方に。 http://www.miisa12.com/rac/koubunten.html ☆今５分ある？ちょっと復習！！こちらから♪ http://archive.mag2.com/0000142343/index.html ☆み〜さの教材 「iPodでフランス語！フランス語学サイバー留学」 販売再開しました〜！ お試し版（音声・iPod ビデオ版付）もこちらから。 http://www.ryuugaku1.miisa12.com ☆こんな表現が知りたい！こんなシチュエーションの会話が知りたい！など、 リクエストも受付中！！ info@miisa12.com ☆今５分ある？ちょっと復習！！こちらから♪ http://archive.mag2.com/0000142343/index.html ☆オールアバウト「フランス語」み〜さのインタビュー記事 http://allabout.co.jp/study/french/closeup/CU20070620A/ ☆お出かけ先でも♪携帯版はこちらから http://mini.mag2.com/pc/m/M0035468.html ☆メルマガ「み〜さの12秒フランス語」登録・アドレス変更は http://www.mag2.com/m/0000142343.html ☆愛の表現はこちらに満載！ 「恋する♪愛するフランス語！」無料PDFレポート http://www.miisa12.com/rac/valentin.html ☆解除はこちらから http://archive.mag2.com/0000142343/index.html ☆み〜さの12秒フランス語 http://www.miisa12.com http://blog.livedoor.jp/misayamag/ http://www.mag2.com/m/0000142343.html .
