み〜さの12秒フランス語 

み〜さの12秒フランス語696

Coucou!み〜さです。

今週は、ちょっと言ってみたい簡潔一言。


Je t'ecoute.
（ジュ　テクートゥ）

→なに？


聞いてるよ。どうぞ、お話し下さい〜。という感じ。

話があるの〜。と言った後に、もじもじしている人に、
こういいます。

または、他の作業をしながらも、耳だけは聞いてるよ〜！
と、伝えたい時に。
（と、言いながら、全然、聞いてない人もいる←うちの父）

---
Je →私
t'ecoute　→te + ecoute
te　→君（の言ってる事）を
ecoute →動詞ecouter＜耳を傾ける＞の第一人称単数現在形

---
テキスト形式ではフランス語のアクソン、セーセディーユ等
付けられないため略してあります。
→ecoute/ecouter の初めのeにアクソンテギュー（右上がりのアクソン）が付きます。

---
PS.
21日は夏至、フランスでは音楽祭の日でした。
街中で、プロアマのミュージシャンたちが演奏し、
人々が夜中まで練り歩いて騒ぎます。


学生のころ、この日の朝方、タクシーを拾った時のこと。

確か私たちは6人くらいいました。
普通タクシーには、最大3とか4人くらいしか乗れないので、
「ダメ！」と言われましたが、

ちょっとだから、お願いします！他にタクシーいないし〜！
と、「やめて〜」の叫びを無視して、どやどや無理やり乗り込んだら、

「俺、ヤダ！」と、
ドライバーさんが自分のタクシーから降りて、
どっかいってしまいました。シ〜ン…。


PS2.
今週、明日からメルマガちょっとお休みします♪
続きは、来週の火曜から〜！

Bonne semaine!!（よい一週間を）

---
☆毎日12秒だけじゃ、物足りない！！そんなあなたに。
【み〜さの12秒フランス語】の延長版（＋音声付）
http://www.ryuugaku1.miisa12.com




☆こんな表現が知りたい！などリクエスト受付中。　
メルマガのご感想、個人的なご質問なども、どうぞ〜♪
info@miisa12.com

☆「恋する♪愛するフランス語！」無料PDFレポート
http://www.miisa12.com/rac/valentin.html

☆オールアバウト「フランス語」み〜さのインタビュー記事
http://allabout.co.jp/study/french/closeup/CU20070620A/

☆12秒よりちょっと高度な、フラ語メルマガ「ず〜び」
jargon, argotなど、基本からちょっと離れたいあなたに♪
http://www.miisa12.com/rac/mzoubi.html

☆バックナンバーはこちらから♪
http://archive.mag2.com/0000142343/index.html




☆お出かけ先でも♪携帯版はこちらから
http://mini.mag2.com/pc/m/M0035468.html

☆メルマガ「み〜さの12秒フランス語」登録・アドレス変更は
http://www.mag2.com/m/0000142343.html






☆解除はこちらから
http://www.miisa12.com/rac/kaijo-12.html　

☆み〜さの12秒フランス語
http://www.miisa12.com
http://blog.livedoor.jp/misayamag/
http://www.mag2.com/m/0000142343.html
























.

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。