み〜さの12秒フランス語番外編01
Bonjour!み〜さです。
お久しぶりです〜。お元気ですか??
フランスは月曜まで連休。すっかり、バカンス気分で、
賑わって(休んで?)いました。
ので、今週の残りは、ちょっと番外編をお届けします♪
バカンス中に聞いたフラ語風・駄洒落(?)。
結構、力が抜ける(もしくは腹が立つ)ので、
勇気のある方だけ、続きをどうぞ。↓
Monsoif(モンソワフ)夫妻の子供の名前は、何でしょう?
↓
↓??
↓
答え、Gerard(ジェラール)。
何故なら、
彼の名は、Gerard Monsoif.(ジェらーrモンソワフ)
(発音がほぼ同じ)
= J'ai rarement soif.(ジェらーrモンソワフ)
→私はめったにのどが渇かない。
ハハハッ!
あの、以上です。
質問と答えの関連が全然分からないのですが、
まあ、フランス式ということで。
(普通の生活でも、そういうことよくあるし)
不評でしたら、続きはありません♪笑
※Gerardのeにアクソンテギュー(右上がり)が付きます。
---
PS.
小バカンスで、南の方に行ってきました〜。
特に夫は、頬がこけて、疲れきっていたので、
切れて何かが起こる前に、体力が回復できてよかったです。
娘も、パパと過ごす時間が長くなったので、
すっかりパパっこに。←単純。
来週から、通常のメルマガ発行します♪
---
☆こんな表現が知りたい!などリクエスト受付中。
メルマガのご感想、個人的なご質問なども、どうぞ〜♪
info@miisa12.com
☆オールアバウト「フランス語」み〜さのインタビュー記事
http://allabout.co.jp/study/french/closeup/CU20070620A/
☆恋する♪愛するフランス語!」無料PDFレポート
http://www.miisa12.com/rac/valentin.html
☆12秒よりちょっと高度な、フラ語メルマガ「ず〜び」
jargon, argotなど、基本からちょっと離れたいあなたに♪
http://www.miisa12.com/rac/mzoubi.html
☆み〜さと初歩のフラ語会話学習「サイバー留学」
http://www.ryuugaku1.miisa12.com
.


![転職なら[en]社会人の転職情報!転職成功者続出 転職なら[en]社会人の転職情報!転職成功者続出](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/sya.gif)
![派遣のお仕事探しなら[en]派遣のお仕事情報 派遣のお仕事探しなら[en]派遣のお仕事情報](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/haken.gif)
![アルバイト探しは[en]本気のアルバイト アルバイト探しは[en]本気のアルバイト](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/baito.gif)
![就職サイトは[en]学生の就職情報 就職サイトは[en]学生の就職情報](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/gakusei.gif)
![転職なら[en]転職コンサルタントキャリアを活かした転職に! 転職なら[en]転職コンサルタントキャリアを活かした転職に!](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/consul.gif)