2009/01/08
【英語和訳のノウハウ】 書籍の情報と次回のメルマガ配信予定
当社の『大学院入試対策 長文英語和訳添削講座』が 今年度の入試でも京大、早稲田といった 難関大学院の合格者を輩出しました！ この添削講座を来年の２月から始められる 受講者を限定１０名で募集中です。 ~~~~~~~~~~ わたし、湯川がこれまで２０００枚以上もの答案を チェックしてきた経験を活かして あなたの答案を一枚ずつ丁寧に添削指導していきます!! 志望校合格を目指してサポートさせていただきますので、 一緒にがんばりましょう！ ●講座について詳しくはこちらから http://eigo-tokui.jp/course.html はじめて受講される方には「必修篇」がオススメですよ。 ┃─┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009.01.08 ━━ ┃■┃ ５分でマスター！採点官ウケする英語和訳のノウハウ 23000部 ┃─┃ ┃■┃ 〜書籍の情報と次回のメルマガ配信予定〜 発行者：湯川彰浩 ┃─┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://eigo-tokui.jp/━━━━ --【今回の目次】------------------------------------------------------ ・書籍情報 ： １月６日に初書籍が発売になりました ・お知らせ ： 次回のメルマガ配信予定 ・編集後記 ---------------------------------------------------------------------- こんにちは。 英語和訳の指導コンサルタントの湯川彰浩です。 あけましておめでとうございます。 まぐまぐからの配信は、これが今年初になりますね。 このメルマガが今年はじめて届いた方は 自社配信の登録がまだなのではないでしょうか？ このメルマガは去年にまぐまぐから自社配信にお引越ししました。 １１月からは事前に登録してくださった方だけでに 配信しています。 いつもの添削タイプのメルマガは 自社配信に登録してくださった方だけに 毎週火曜と金曜に配信しています。 もちろん、登録はまぐまぐと同じく無料です。 ということで、まだ自社配信に登録していない方は 以下から手続きをお願いいたします。 手続きは１分もかかりませんからね。 自社配信への登録はこちらから↓ http://eigo-tokui.jp/magazine_new.html 今回は年始めですので少し軽めの内容にしました。 １月６日に発売された私の初書籍の情報や 次回のメルマガ配信予定の情報をお届けしますね！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 書籍情報 〜１月６日に初書籍が発売になりました〜 ---------------------------------------------------------------------- 私の初めての著書、 『社会人のための９７％失敗しない最後の英語学習法』が 明日１月６日（水）に発売となりました。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今回の書籍は初めての本ということで 時間の許す限り手間暇かけて仕上げた渾身の一冊です。 私もこれまでいろんな英語学習本を読んできました。 でも、単に「学習法」だけではなく、 英語を使った仕事にどうしたら就職できるのか、 身につけた英語力をどのように生かせばいいのか、 ということがすごく気になっていたんです。 私は大学卒業後、出版社で勤務し、 独立した今でもずっと英語を使って仕事をしています。 でも、浪人もしたし、 帰国子女でもないんです。 周りには私よりもっともっと英語ができる人がいましたが、 それでも英語を使った仕事に就けていない人の方が多いのです。 それはなぜなのか？ ただの英語好きな私がどのように 英語の仕事に就けたのか？ その答えをこの書籍に詰め込みました。 そして実際に英語を使って活躍している方に インタビューを行い、その秘訣も掲載しています。 もちろん、時間のない社会人のことを考えて、 効率的で効果的な勉強法も多数掲載しています。 そして、私がこれまで2000枚以上もの答案を添削指導してきた データベースをもとに できる人でも間違いやすい英文法を厳選して解説。 メルマガをいつも読んでくださっている方なら 「おっ！」と思うテーマもあるかも……!? さらにさらに、購入者だけの特典プレゼントを用意したのですが、 単なるおまけじゃおもしろくないので ちゃんとした力作を用意しました。 （すぐに使える教材レベルのものに仕上げました！） 書籍の情報はこちらの特設ページに詳しくまとめましたので、 ぜひチェックしてくださいね↓ >> http://delta-scope.com/book/97percent.html 全国の書店には今週中に並ぶかと思いますが、 それほど数は出回らない可能性があるので、 もし書店になかったら、 「『社会人のための９７％失敗しない最後の英語学習法』 という新刊ありますか？」 ってレジの人に聞いてみてください。 きっと対応してくれるはずです。 またアマゾンなら発送もすぐですし 私の書籍は配送料もかからないのでお得ですよ。 アマゾンにはこちら書籍紹介ページからリンクしています↓ >> http://delta-scope.com/book/97percent.html 今回は中のイラストやレイアウトまで担当させてもらいました！ メルマガ読者さんの投票で決まった青と黄色の表紙が目印ですよ('-^*)/ 応援よろしくお願いいたします〜。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ お知らせ 〜次回のメルマガ配信予定〜 ---------------------------------------------------------------------- 自社配信の和訳メルマガは６日から すでに配信がはじまっています。 今回のテーマは「ＳＶＯＣ以外の要素とは？」 ということで、主要素であるＳＶＯＣ以外の 修飾語について説明しています。 英文の一文が長くなると、 どうしてもどこまでが主部で、どれが目的語で、 どの語句がどの語句を修飾しているのか 分からなくなって、変な訳になってしまう・・・ なんて経験ありませんか？ それは文構造の見分け方があいまいだから、 文構造が見抜けなくなるのです。 今回のテーマを踏まえて、 主語、動詞、目的語、補語という基本要素の他に 修飾語という概念を理解すれば、 より文の解体作業がしやすくなるはずです。 英語の５つの基本文型は聞いたことがあるかと思いますが、 今回のテーマは文型と関連する大切な分野です。 文型は英語の土台となる分野だからこそ 年始めにおさらいしておきたいな、と思い 今回はこのテーマをあえて選びました。 次回は１月９日（金）に【解説篇２】を配信し 皆さんからの投稿添削を受け付ける予定です。 まだの方はぜひ自社配信にも登録してくださいね！ 自社配信への登録はこちらから↓ http://eigo-tokui.jp/magazine_new.html （手続きは１分もかからないくらい簡単です！） まぐまぐからの配信は来週の１月１３日（火）を予定しています。 自社配信でお送りしている修飾語の補足事項をお送りしますね！ まぐまぐからのメルマガも楽しみにしていてください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 編集後記 ---------------------------------------------------------------------- 書籍は１月６日に発売となっていますが、 本屋に並ぶのはそれ以降と聞いていたので、 「たぶんまだないだろうなぁ…」 と思いつつ、新宿の紀伊国屋書店の 語学書コーナーに行ってみたら・・・ ちゃんと置いてありました！ さすが紀伊国屋ですね（笑） しかも何冊か売れた形跡や誰かが試し読みした形跡もありました。 それだけでちょっと嬉しくなっちゃいましたよ。 コツコツと丁寧に仕上げた一冊なので、 たくさんの方に読んでもらえたら嬉しいな、 と心から願っております。 ぜひ手にとって読んでみてくださいね！ 書籍についてもっと詳しい情報こちらをご覧ください↓ http://delta-scope.com/book/97percent.html それでは今日も１日元気よく頑張りましょう〜！ --◆当社の添削講座◆-------------------------------------------------- ● 大学院入試対策 長文英語和訳講座 ２月期スタート生を１０名で募集！ http://eigo-tokui.jp/course.html ● 臨床心理士指定大学院の英語入試に特化した添削講座 資料請求を受付中 http://rinshosinri.com/ ● 基礎レベルからあなたの翻訳力を養成する添削講座 体験談をアップ！ http://eigo-tokui.jp/course_honyaku.html --◆当社の運営サイト◆------------------------------------------------ ● 大学院入試の受験対策ガイダンス http://masters-course.com/ ● 臨床心理士指定大学院受験情報局 http://access-daigakuin.jp/ ● 英語翻訳・和訳ナビ.com http://eigo-tokui.jp/ ● 英語王子の学校では教えてくれないワクワク英語レッスン http://ameblo.jp/eigo-prince/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ５分でマスター！採点官ウケする英語和訳のノウハウ ■発行者 ： 株式会社デルタプラス 湯川彰浩 ■ご感想・ご質問 ： info@eigo-tokui.jp ■登録・解除 ： http://www.mag2.com/m/0000141687.html このメルマガを気に入ったら、知人の方に紹介してあげてくださいね！ ★発行者のプロフィールはこちらです↓ http://eigo-tokui.jp/profile.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright(C)2009 Akihiro Yukawa. All rights reserved. （以下まぐまぐさんからのお知らせです）
