2009/10/05
【映画で学ぼう！英会話 Vol.1160】ウォッチメン #1 - 『on a scale of ～ to ～』
こんにちは、あれっくすです。語彙を増やしたい方に朗報です♪ ビジネス/金融・上級ビジネス・TOEIC・TOEFL・トラベル・ 米国俗語・IT・ファッション・グルメ・Genius など様々な カテゴリーのネイティブ音声付英単語帳がナント無料！！ （最大３つのカテゴリー） 最強の英単語学習ツールがメールで届きます♪ → http://www.eigonomori.com/s/eflashcard.php ※これまでに１００万人以上が参加！要チェックですヨ（＾▽＾） ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 映画で学ぼう!英会話 Vol.1160 ☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆ 〓〓〓〓〓〓〓[今回の映画]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 【ウォッチメン / WATCHMEN】 2009年公開 かつては歴史的事件の裏で活躍していた”ウォッチメン”と呼ばれていた スーパーヒーローたちだったが、1977年に政府が施行した「キーン条例」 により、すべての活動を禁止されてしまう事に。 そのまま引退してしまう者や、裏で活動を続ける者も。 そんな中、1985年、ソ連とアメリカとの核戦争が勃発しそうな時、 かつては”コメディアン”という名でスーパーヒーローとして活躍していた ブレイクが何者かによって殺される事件が起きるが・・・ 典型的なアメリカンヒーローモノだと思ってみたのですが、全然違いました （笑） もっとダークで、スーパーヒーローもしょせん人間なのだなと思わせる、 映画で、意外と深いストーリーでした。 （あれっくす） -出演- ○パトリック・ウィルソン（ダニエル/2代目ナイトアウル役） ○ジャッキー・アール・ヘイリー（ロールシャッハ役） ○マリン・アッカーマン（ローリー/2代目シルク・スペクター役） 他 ▼かつては”コメディアン”というスーパーヒーローとして活躍していた ▼ブレイクだったが、今は引退し、自宅でテレビを見つめる。 ▼コメンテーターに意見を聞くテレビの司会者。 ■テレビ司会者が一言 「On a scale of zero to ten, zero meaing impossibility, ten meaning metaphysical certitude, the Russians will actually attack the United States.」 訳としては「０がありえない、１０が確実に起きるとして、ソ連が米国を攻撃 する可能性は０～１０のいくつだと思いますか？」などとなります。 本日のポイントは、「on a scale of ～ to ～.」。 これは何かしらに点数をつける時に「○～○のいくつだと思いますか？」や、 「○～○の何点つけますか？」などといった意味で使われます。 （通常は「１～１０」、もしくは「０～１０」などで使われる事が多いです。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 映画、「ウォッチメン」を見た友人に感想を聞く。 ○ How do you rate it on a scale of 1 to 10? ● I'd say a 4. ○ １～１０だと何点つける？ ● ４点かな。 ★本日の例文を英語で聞いてみよう！ コチラ↓★ http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/vol1160_1005.php or http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/ 〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 はじめまして、発行人の あれっくすです。 弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。 弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを 通常版とゆっくり版の2種類用意しています → http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice 実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、 是非お試しください。 （繰り返し聞き、口に出して真似て言うのが一番効果的です） あれっくすのプロフィール＆ブログ → http://blog.eigonomori.com/ あれっくす運営の英語学習サイト → http://www.eigonomori.com 〓〓〓〓〓〓〓[メルマガ紹介]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 【毎日10秒！発音聞けちゃう英会話】 私が発行しています、携帯メルマガです。 海外の映画やドラマの中から、日常で使う表現をピックアップして、 タイトルのとおりに、10秒で終わるほどの解説付き そ・し・て・・・・ 携帯でも音声が聞けちゃいます！！ 今日からお手軽・簡単な英会話をはじめませんか？ （あれっくす） △ 「毎日10秒！発音聞けちゃう英会話」 http://mini.mag2.com/pc/m/M0039974.html △ 「英語の森 携帯版」はこちら http://www.eigonomori.com/i 〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 週末に映画、「ウルヴァリン：X-MEN ZERO」を観にいってきたのですが、 私の好みにドンピシャで、めっちゃめちゃおもしろかったです！！（＾▽＾） 元々X-MENは大好きですが（コミックも実写映画も）、「ウルヴァリン」 は最高傑作♪ 観終わったあと、その足でチケット売り場に直行して 連続で観ようと思ったぐらい（＾０＾） ブルーレイが出たらすぐに買う予定です♪ アメコミファンやアクション映画が好きな方には絶対オススメです！！！ （映画館のデカイスクリーンで観るのが最高です！！） いや～、面白かった♪ 〓〓〓〓〓〓〓[運営サイト]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 ・発音が聞ける！英語学習サイト英語の森 http://www.eigonomori.com ・英語翻訳で笑っちゃお！ http://www.hot-jpn.com/honyaku/ ・英語発音塾 http://www.a5juku.com ・聞ける！英語で電話応対マニュアル http://www.hot-jpn.com/phone/ ・パピヨン通 http://www.papillon2.com ・ブルーレイレンタル.net http://www.blu-ray-rental.net 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000141528.html ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 「映画で学ぼう!英会話～59秒の英会話レッスン」 発行・編集：あれっくす（Hidehisa Alexander Fujioka） ご意見ご要望 info@eigonomori.com 英語の森 http://www.eigonomori.com 携帯版 http://www.eigonomori.com/i ★有料広告募集中 → info@eigonomori.com までお気軽にどうぞ！ ※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載 ・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
