2009/05/29
【映画で学ぼう！英会話 Vol.1122】スモーキング・ハイ #3 - 『On three』
こんにちは、あれっくすです。 英語を理解する上で英文法を学習しなければならない のは分かっていても、難しくそうでなかなか手が出ないところ ですよね。 市販の教材も小難しくて、なんだかよく分からないし・・・ でも、大丈夫です！ 今はこんなメール講座があります。 → http://www.eigonomori.com/a/grammar.html この講座の特徴は、なんといってもわかりやすい事。 とっても丁寧に解説しているので、英文法が苦手な方でも 安心して受講できます。 し・か・も・・・ 『英語＋日本語の音声による解説付き！』 英語の発音やイントネーションを確認する事もできますし、 解説を耳で聞く事で、より理解度を深める事も！ おまけに、わからない事があればメールで質問もできますヨ♪ イチオシの英文法講座です （＾−＾）/ → http://www.eigonomori.com/a/grammar.html ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 映画で学ぼう!英会話 Vol.1122 ☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆ 〓〓〓〓〓〓〓[今週の映画]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 【スモーキング・ハイ / PINEAPPLE EXPRESS】 劇場未公開 召喚状の配達人をしているデール。 ある日、召喚状を配達する家の前に車を止め、マリファナを吸っている と、家の中でアジア系の男性が殺害されるのを目撃してしまう。 男性を殺したのは街の麻薬を牛耳るテッドだと馴染みの売人ソール から聞かされたデール。 やがてデールとソールはテッドから命を狙われる事に・・・・ -出演- ○セス・ローゲン（召喚状の配達人、デール役） ○ジェームズ・フランコ（マリファナの売人、ソール役） ○ゲイリー・コール（街の麻薬王、テッド役） 他 ▼テッドという男に召喚状を配達する為、テッドの家の前まで来た ▼デール。そこで車を止め、マリファナを吸っていると、家の中でアジア ▼系の男性が殺害されるのを目撃してしまう。 ▼慌てて持っていたマリファナを外に投げ捨て、その場を逃げ出す ▼デール。 ▼どこへ行けばいいか分からず、とりあえず馴染みの売人、ソール ▼の家へと向かう。 ▼ソールに玄関のオートロックを開けてもらおうとするデールだったが ▼開けるタイミングが合わず、入れない。 ■そこでデールが一言 「On three!」 訳としては、「（１，２の）３でだ！」などとなります。 「On three」は何かしらのタイミングをはかる時に、１、２の３の「３」の 時に行うという事を意味します。 ※１，２，３と数えた後に何かをするのではなく、「３」の瞬間にやる という事です。 「世界のナベアツ」でいえば、最初にアホになる瞬間。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 スキー場で雪崩にあってしまった。仲間の一人がみつからず近く を探すと、足が出ているのを発見。 ○ There he is! Let's pull him out. ● On three. ○ One, two, three! ○ あそこにいるぞ！引っ張り出そう。 ● （１、２の）３で。 ○ １、２、３！ ★本日の例文を英語で聞いてみよう！ コチラ↓★ http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/vol1122_0529.php or http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/ 〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 はじめまして、発行人の あれっくすです。 弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。 弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを 通常版とゆっくり版の2種類用意しています → http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice 実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、 是非お試しください。 （繰り返し聞き、口に出して真似て言うのが一番効果的です） あれっくすのプロフィール＆ブログ → http://blog.eigonomori.com あれっくす運営の英語学習サイト → http://www.eigonomori.com 〓〓〓〓〓〓〓[メルマガ紹介]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 【ドラマで学ぼう！英会話〜59秒の英会話レッスン】 私が発行しています姉妹誌のひとつです。 アメリカドラマを題材に英語のお勉強！ あのシーンに出てきたあのセリフを解説し、日常で使われる 表現を例文としてご紹介してます。もちろん音声付 リスニング力を高めたい方には特にオススメです （あれっくす） おかげさまで、発行部数２０，０００部以上！ → http://www.mag2.com/m/0000142541.html 〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 突然ですが、占いって信じますか？ 私は・・・・ 信じたり、信じなかったり（笑） 基本的に良い事が書いてある時には信じますが、 今日の私の運勢は・・・・ （by 今日の占い Count Down） http://www.fujitv.co.jp/meza/uranai/index.html １２位！！！ （￣□￣；） ビ、ビリじゃん・・・・・・ なので、今日は占いを信じません（笑） っといいつつ、「ラッキーポイント」は「ニットの帽子」と書いて あったので、今日はニット帽をかぶって仕事します♪ それではまた来週お目にかかりましょう！ （＾−＾）/ 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000141528.html ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」 発行・編集：あれっくす（Hidehisa Alexander Fujioka） ご意見ご要望 info@eigonomori.com 英語の森 http://www.eigonomori.com 携帯版 http://www.eigonomori.com/i ★有料広告募集中 → info@eigonomori.com までお気軽にどうぞ！ ※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載 ・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
