2009/05/22
【映画で学ぼう!英会話 Vol.1113】T:SCC Pilot #3 - 『never seen ~ around here before』
こんにちは、あれっくすです。 英語学習にお役立ち!!なモノと言えば、英字新聞。 国内外のニュースを英語の活字で読むのは非常に効果的 ですし、気になるあのスターの話題も英語で読めるので、 楽しみながら英語にふれる事ができちゃいます♪ でも・・・・ ちょっとむずかしいのでは? なんて思われる方もいらっしゃると思いますが、 ジャパンタイムズが発行している英語学習紙『週刊ST』は、 英文に日本語注釈ついているので安心ですよ。 → http://www.eigonomori.com/s/weekly-st.php ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ドラマで学ぼう!英会話 Vol.1113 ☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆ 【 Terminator: The Sarah Connor Chronicles 】 《 ターミネーター サラ・コナー・クロニクルズ - 登場人物 》 ・サラ=ジョンの母親 ・ジョン=将来、スカイネットと戦う「人類抵抗軍」のリーダーとなる少年 ▼1999年9月、ニューメキシコ州へと引っ越してきたジョン。 ▼新しい学校の授業中に話しかけてきた同級生のキャメロンが ▼廊下でまた声をかけてきた。 ■そこでキャメロンがジョンに一言 「I haven't seen you around here before.」 訳としては「見かけない顔ね。」などとなります。 直訳すると「あなたをここら辺で今まで見た事がない。」などとなります が、「見かけない顔。」もしくは「見かけない・見た事ない。」などと いった意味で使われます。 例文では、「never seen him around here before」として 使ってみましょう。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 馴染み客ばかりの地元のバーで飲んでいると、何やら見かけない顔 の男がいた。 ○ Hey, do you know that guy at the counter? ● Nope. I 've never seen him around here before. ○ おい、カウンターに座ってる奴知ってるか? ● いや?見かけた事ないな。 ★本日の例文は下記URLで聞けます。実際の発音を聞いてみましょう↓★ http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/vol1108_0522.php or http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/ 〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 こんにちは、発行人の あれっくすです。 弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。 弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを用意しています。 → http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice 実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、 是非お試しください。 あれっくすのプロフィール&ブログ → http://blog.eigonomori.com あれっくす運営の英語学習サイト → http://www.eigonomori.com 〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 今週はいつになく仕事が多く、さらにトラブルが発生したりで、本当 にあっという間の1週間でした・・・ 明日は友達の結婚式の為、軽井沢へ行ってきます(^▽^) 車で行くのですが、私の車はETC車載器を付けていません。 ちょうど買おうと思っていた時に助成金騒ぎが起き、店頭からETC 車載器が消えてしまったので買えずにいたのですが、GWも終わり、 もういいかげんあるだろうと思って昨日、大手車用品店へ行ってみると・・・ 「次回の入荷は6月予定」 ( ̄д ̄) しかも、 「逆にお客様にご迷惑をお掛けしてしまいますので、予約は受け 付けておりません」 とのこと・・・ 私の愛車にETC車載器が付くのは当分先になりそうです (TεT;) ETCのカードはあるんですけどね・・・・ カードだけでも割引してくれればいいのに (ブツブツ) それではまた来週お目にかかりましょう!! Have a nice weekend!! (^▽^)/ 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。 ・まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000142541.html ・めろんぱん http://tinyurl.com/actd6 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 「ドラマで学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」 発行・編集:あれっくす(Hidehisa Alexander Fujioka) ご意見ご要望 info@eigonomori.com 英語の森 http://www.eigonomori.com 携帯版 http://www.eigonomori.com/i ★有料広告募集中 → info@eigonomori.com までお気軽にどうぞ! ※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載 ・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
-
2009/11/10 【映画で学ぼう!英会話 Vol.1173】マーリー / MARLEY & ME #4 - 『head start』
-
2009/11/06 【映画で学ぼう!英会話 Vol.1172】マーリー / MARLEY & ME #3 - 『nothing to it』
-
2009/11/04 【映画で学ぼう!英会話 Vol.1171】マーリー / MARLEY & ME #2 - 『instead』
-
2009/11/02 【映画で学ぼう!英会話 Vol.1170】マーリー / MARLEY & ME #1 - 『broke down』
-
2009/10/29 【映画で学ぼう!英会話 Vol.1169】グラン・トリノ #5 - 『got a minute?』



